ОТКИДНОЙ КАПОТ

Русско-английский перевод ОТКИДНОЙ КАПОТ

авт. hinged cowl

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОТКИДНОЙ — adj. reversible, collapsible
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОТКИДНОЙ — Collapsible
Русско-Американский Английский словарь
КАПОТ — Hood
Русско-Американский Английский словарь
КАПОТ — Dressing gown
Русско-Американский Английский словарь
КАПОТ — Cowl
Русско-Американский Английский словарь
КАПОТ — Bonnet
Русско-Американский Английский словарь
ОТКИДНОЙ — folding, collapsible откидное сиденье — collapsible / tip-up seat откидной борт — flap
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КАПОТ — 1. м. уст. (одежда) house-coat 2. м. тех. , ав. cowl(ing); ( автомашины ) bonnet
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОТКИДНОЙ — folding; ~ борт flap; ~ое сиденье hinged seat; ~ верх folding hood folding, tip-up, collapsible
Русско-Английский словарь общей тематики
КАПОТ — 1. уст. (женская одежда) dressing-gown; 2. тех. bonnet, hood I муж.; устар. house-coat муж.; тех. hood, bonnet, cowl(ing)
Русско-Английский словарь общей тематики
ОТКИДНОЙ — folding, collapsible откидное сиденье — collapsible / tip-up seat откидной борт — flap
Русско-Английский словарь
КАПОТ — 1. м. уст. (одежда) house-coat 2. м. тех. , ав. cowl(ing); ( автомашины ) bonnet
Русско-Английский словарь
ОТКИДНОЙ — folding, collapsible откидное сиденье — collapsible / tip-up seat откидной борт — flap
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КАПОТ — 1. м. уст. (одежда) house-coat 2. м. тех. , ав. cowl(ing); ( автомашины ) bonnet
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОТКИДНОЙ — loose, clapper-type, relieving, swing-aside, (о болте) swing-down, swing-type, swing-up, throw-over, tiltable, tilting, tipping
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
КАПОТ — (двигателя) bonnet, hood
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОТКИДНОЙ — прил. folding, tip-up, collapsible
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КАПОТ — I муж. ; устар. house-coat II муж. ; тех. hood, bonnet, cowl(ing)
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОТКИДНОЙ — dumping, collapsible, pivoted, pulldown, tiltable
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
КАПОТ — hood
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
КАПОТ — Dressing gown
Британский Русско-Английский словарь
КАПОТ — плотный чехол из парусины для закрывания открытой части катера или шлюпки.
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
ОТКИДНОЙ — folding; ~ борт flap; ~ое сиденье hinged seat; ~ верх folding hood
Русско-Английский словарь - QD
КАПОТ — 1. уст. (женская одежда) dressing-gown; 2. тех. bonnet, hood
Русско-Английский словарь - QD
ОТКИДНОЙ — folding
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОТКИДНОЙ — folding; throw-over
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
КАПОТ — м. bonnet; cowl(ing); hood - наклонный капот - покатый капот
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ОТКИДНОЙ — прил. folding, tip-up, collapsible откидн|ой - folding ~ борт flap ~ое сиденье hinged seat ~ верх folding hood
Большой Русско-Английский словарь
КАПОТ — I муж. уст. house-coat II муж. тех. hood, bonnet, cowl(ing) м. 1. уст. (женская одежда) dressing-gown 2. тех. bonnet, hood
Большой Русско-Английский словарь
КАПОТ — капот hood
Русско-Английский словарь Сократ
CAPOTE — сущ. 1) длинный плащ с капюшоном (который носят солдаты, моряки, путешественники и т. п.) 2) длинная женская накидка или плащ …
Большой Англо-Русский словарь
ПОКАТЫЙ КАПОТ — - наклонный капот
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
НАКЛОННЫЙ КАПОТ — - капот, покатый slope bonnet, sloping hoo
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
WRAPPER — сущ. 1) обертка, оберточная бумага, упаковка 2) суперобложка 3) чехол (от пыли и выгорания) 4) бандероль 5) халат; капот Syn …
Большой Англо-Русский словарь
TAILGATE — сущ. 1) спускной шлюз 2) задний откидной борт (автомобиля) 3) столкновение автомобилей, движущихся друг за другом (гидрология) спусковой шлюз, низовые …
Большой Англо-Русский словарь
TAIL-BOARD — сущ. откидной задок (телеги); откидной борт (грузовика) откидная доска (повозки); откидной борт (грузовика) tail-board откидной задок (телеги); откидной борт (грузовика)
Большой Англо-Русский словарь
JACKET — 1. сущ. 1) короткая верхняя одежда а) куртка Norfolk jacket ≈ широкая куртка с поясом sport амер., sports jacket ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
HOOD — 1. сущ. 1) а) капюшон б) башлык в) капор, чепец г) перен. шапка (пены, тумана или облаков) 2) а) церк., …
Большой Англо-Русский словарь
HINGED — 1) шарнирный 2) качательно-сочлененный 3) навесной 4) шарнирно-укрепленный ∙ - hinged abutment - hinged arch - hinged baffle - hinged …
Большой Англо-Русский словарь
GATELEGGED — gatelegged: ~ table стол с откидной крышкой gatelegged: ~ table стол с откидной крышкой
Большой Англо-Русский словарь
FOLDING — 1. сущ. фальцовка 2. прил. складной; створчатый; откидной folding doors folding screen Syn : fold, collapsible (специальное) фальцовка обхват (геология) …
Большой Англо-Русский словарь
FLAP — 1. сущ. 1) хлопок, шлепок, удар (чем-л. гибким и широким) 2) хлопанье, шум (звуки, издаваемые при качании, колебании, колыхании, взаимном …
Большой Англо-Русский словарь
COWLING — сущ.; авиац. капот двигателя, обтекатель Cowling cowling ав. капот двигателя, обтекатель
Большой Англо-Русский словарь
COWL — сущ. 1) монашеское одеяние (сутана с капюшоном); капюшон 2) зонт над дымовой трубой 3) авиац., авт. капот двигателя, обтекатель ряса, …
Большой Англо-Русский словарь
CONVERTIBLE — 1. прил. 1) обратимый, конвертируемый, трансформируемый, превращаемый, преобразуемый; изменяемый; заменимый ice is convertible into water ≈ лед может быть превращен …
Большой Англо-Русский словарь
COLLAPSIBLE — прил. 1) разъемный, разборный, сборно-разборный; складной; раздвижной collapsible container ≈ разборный контейнер collapsible mast ≈ складная мачта collapsible umbrella ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
COLLAPSABLE — = collapsible 1. разборный; складной; откидной - * boat разборная лодка - * seat откидное сиденье - * top (автомобильное) …
Большой Англо-Русский словарь
CLACK-VALVE — сущ.; тех. откидной/створчатый клапан (техническое) откидной или створчатый клапан
Большой Англо-Русский словарь
CLACK — 1. сущ. 1) болтовня, разговоры, щебетание (о разговоре) 2) треск; щелканье Syn : crack, crash 3) язык Syn : tongue …
Большой Англо-Русский словарь
BONNET — 1. сущ. 1) дамская шляпа (без полей); капор; детский чепчик; мужская шотландская шапочка to vail the bonnet ≈ почтительно снимать …
Большой Англо-Русский словарь
HINGED — a откидной, поворотный, на петлях; шарнирный; створчатый hinged cowl - авт. откидной капот hinged seat - откидное сиденье hinged sides …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SLOPING HOOD — наклонный капот, покатый капот
Англо-Русский автомобильный словарь - Руссо
SLOPE BONNET — покатый капот, наклонный капот
Англо-Русский автомобильный словарь - Руссо
БОРТ — м. side вдоль борта — alongside с откидными бортами — drop-sided - боковой откидной борт кузова - борт обода - борт шины - грузоподъемный задний борт - задний …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
WRAPPER — сущ. 1) обертка, оберточная бумага, упаковка 2) суперобложка 3) чехол (от пыли и выгорания) 4) бандероль 5) халат; капот Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
TAIL-BOARD — сущ. откидной задок (телеги); откидной борт (грузовика) откидная доска (повозки); откидной борт (грузовика) tail-board откидной задок (телеги); откидной борт (грузовика)
Новый большой Англо-Русский словарь
HOOD — 1. сущ. 1) а) капюшон б) башлык в) капор, чепец г) перен. шапка (пены, тумана или облаков) 2) а) церк., …
Новый большой Англо-Русский словарь
FOLDING — 1. сущ. фальцовка 2. прил. складной; створчатый; откидной folding doors folding screen Syn : fold, collapsible (специальное) фальцовка обхват (геология) …
Новый большой Англо-Русский словарь
COWL — сущ. 1) монашеское одеяние (сутана с капюшоном); капюшон 2) зонт над дымовой трубой 3) авиац., авт. капот двигателя, обтекатель ряса, …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONVERTIBLE — 1. прил. 1) обратимый, конвертируемый, трансформируемый, превращаемый, преобразуемый; изменяемый; заменимый ice is convertible into water ≈ лед может быть превращен …
Новый большой Англо-Русский словарь
COLLAPSIBLE — прил. 1) разъемный, разборный, сборно-разборный; складной; раздвижной collapsible container ≈ разборный контейнер collapsible mast ≈ складная мачта collapsible umbrella ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
COLLAPSABLE — = collapsible 1. разборный; складной; откидной - * boat разборная лодка - * seat откидное сиденье - * top (автомобильное) …
Новый большой Англо-Русский словарь
BONNET — 1. сущ. 1) дамская шляпа (без полей); капор; детский чепчик; мужская шотландская шапочка to vail the bonnet ≈ почтительно снимать …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ОТКИДНОЙ ВЕРХ ОТКИДНОЙ КЛАПАН→