ОТКИДНОЙ ВЕРХ

Русско-английский перевод ОТКИДНОЙ ВЕРХ

convertible top

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОТКИДНОЙ ВЕРХ — convertible top, folding top
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ОТКИДНОЙ — adj. reversible, collapsible
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ВЕРХ — m. top, upper part
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОТКИДНОЙ — Collapsible
Русско-Американский Английский словарь
ВЕРХ — Top
Русско-Американский Английский словарь
ОТКИДНОЙ — folding, collapsible откидное сиденье — collapsible / tip-up seat откидной борт — flap
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЕРХ — 1. ( верхняя часть ) top, head; ( верхний этаж ) upper storey; ( экипажа ) bonnet, hood верх горы …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОТКИДНОЙ — folding; ~ борт flap; ~ое сиденье hinged seat; ~ верх folding hood folding, tip-up, collapsible
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЕРХ — 1. (верхняя часть) top, upper part; 2. (верхний этаж) top floor, top storey; 3. (экипаж) hood; 4. (одежда) outside, coat; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЕРХ — top
Новый Русско-Английский биологический словарь
ВЕРХ — Top
Russian Learner's Dictionary
ВЕРХ — upside
Russian Learner's Dictionary
ОТКИДНОЙ — folding, collapsible откидное сиденье — collapsible / tip-up seat откидной борт — flap
Русско-Английский словарь
ВЕРХ — м. 1. ( верхняя часть ) top, head; ( верхний этаж ) upper storey; ( экипажа ) bonnet, hood верх …
Русско-Английский словарь
ОТКИДНОЙ — folding, collapsible откидное сиденье — collapsible / tip-up seat откидной борт — flap
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЕРХ — м. 1. ( верхняя часть ) top, head; ( верхний этаж ) upper storey; ( экипажа ) bonnet, hood верх …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОТКИДНОЙ — loose, clapper-type, relieving, swing-aside, (о болте) swing-down, swing-type, swing-up, throw-over, tiltable, tilting, tipping
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОТКИДНОЙ — прил. folding, tip-up, collapsible
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЕРХ — муж. 1) top, head, upper part; bonnet; hood, capote (экипажа) без верха — topless 2) ( только ед.; чего-л. ) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОТКИДНОЙ — dumping, collapsible, pivoted, pulldown, tiltable
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВЕРХ — top
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВЕРХ — Above
Британский Русско-Английский словарь
ВЕРХ — summit
Русско-Английский экономический словарь
ВЕРХ — (блат.) веpхний наpужный каpман
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ОТКИДНОЙ — folding; ~ борт flap; ~ое сиденье hinged seat; ~ верх folding hood
Русско-Английский словарь - QD
ВЕРХ — 1. (верхняя часть) top, upper part; 2. (верхний этаж) top floor, top storey; 3. (экипаж) hood; 4. (одежда) outside, coat; это на подкладку, а …
Русско-Английский словарь - QD
ОТКИДНОЙ — folding
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОТКИДНОЙ — folding; throw-over
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ВЕРХ — м. top - брезентовый верх - верх из прозрачного материала - мягкий верх - откидной верх - откидной верх с электроприводом - складной верх - съемный верх - твердый …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ОТКИДНОЙ — прил. folding, tip-up, collapsible откидн|ой - folding ~ борт flap ~ое сиденье hinged seat ~ верх folding hood
Большой Русско-Английский словарь
ВЕРХ — муж. 1) top, head, upper part bonnet hood, capote (экипажа) без верха – topless 2) (только ед. чего-л.) height, summit, …
Большой Русско-Английский словарь
ВЕРХ — верх top
Русско-Английский словарь Сократ
TOP
Большой Англо-Русский словарь
TAILGATE — сущ. 1) спускной шлюз 2) задний откидной борт (автомобиля) 3) столкновение автомобилей, движущихся друг за другом (гидрология) спусковой шлюз, низовые …
Большой Англо-Русский словарь
TAIL-BOARD — сущ. откидной задок (телеги); откидной борт (грузовика) откидная доска (повозки); откидной борт (грузовика) tail-board откидной задок (телеги); откидной борт (грузовика)
Большой Англо-Русский словарь
SUMMIT — сущ. 1) вершина, верх; перен. зенит, высшая степень, предел at a summit ≈ на вершине to reach a summit ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SCORE — 1. сущ. 1) зарубка, бороздка, метка; черта Syn : cut I 2., notch 1., mark II 1. 2) а) счет …
Большой Англо-Русский словарь
SCALP — 1. сущ. 1) кожа черепа, кожа головы Massage the shampoo into the scalp. ≈ Массируя, втирайте шампунь в кожу головы. …
Большой Англо-Русский словарь
PINK — I 1. сущ. 1) бот. гвоздика 2) розовый цвет 3) а) (the pink) верх, высшая степень б) нечто совершенное I …
Большой Англо-Русский словарь
PERFECTION — сущ. 1) а) завершение (процесс) process of perfection ≈ завершающий процесс Syn : completion, completing, consummating, finishing, accomplishing б) конец, …
Большой Англо-Русский словарь
HINGED — 1) шарнирный 2) качательно-сочлененный 3) навесной 4) шарнирно-укрепленный ∙ - hinged abutment - hinged arch - hinged baffle - hinged …
Большой Англо-Русский словарь
HEIGHT — сущ. 1) а) высота, вышина; рост to clear a height ≈ брать высоту dizzy, precipitous, vertiginous height ≈ головокружительная высота …
Большой Англо-Русский словарь
GATELEGGED — gatelegged: ~ table стол с откидной крышкой gatelegged: ~ table стол с откидной крышкой
Большой Англо-Русский словарь
GAIN — часто pl доходы; заработок; барыши; выручка; прибыль - in the hope of * в надежде на барыши - ill-gotten *s …
Большой Англо-Русский словарь
FOLDING — 1. сущ. фальцовка 2. прил. складной; створчатый; откидной folding doors folding screen Syn : fold, collapsible (специальное) фальцовка обхват (геология) …
Большой Англо-Русский словарь
FLAP — 1. сущ. 1) хлопок, шлепок, удар (чем-л. гибким и широким) 2) хлопанье, шум (звуки, издаваемые при качании, колебании, колыхании, взаимном …
Большой Англо-Русский словарь
CONVERTIBLE — 1. прил. 1) обратимый, конвертируемый, трансформируемый, превращаемый, преобразуемый; изменяемый; заменимый ice is convertible into water ≈ лед может быть превращен …
Большой Англо-Русский словарь
COLLAPSIBLE — прил. 1) разъемный, разборный, сборно-разборный; складной; раздвижной collapsible container ≈ разборный контейнер collapsible mast ≈ складная мачта collapsible umbrella ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
COLLAPSABLE — = collapsible 1. разборный; складной; откидной - * boat разборная лодка - * seat откидное сиденье - * top (автомобильное) …
Большой Англо-Русский словарь
CLACK-VALVE — сущ.; тех. откидной/створчатый клапан (техническое) откидной или створчатый клапан
Большой Англо-Русский словарь
CLACK — 1. сущ. 1) болтовня, разговоры, щебетание (о разговоре) 2) треск; щелканье Syn : crack, crash 3) язык Syn : tongue …
Большой Англо-Русский словарь
CAPOTE — сущ. 1) длинный плащ с капюшоном (который носят солдаты, моряки, путешественники и т. п.) 2) длинная женская накидка или плащ …
Большой Англо-Русский словарь
BEST — самое лучшее, высшая степень (чего-л) выходное платье - Sunday * праздничное платье лучшие люди; наиболее квалифицированные, знающие работники - he …
Большой Англо-Русский словарь
HINGED — a откидной, поворотный, на петлях; шарнирный; створчатый hinged cowl - авт. откидной капот hinged seat - откидное сиденье hinged sides …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
БОРТ — м. side вдоль борта — alongside с откидными бортами — drop-sided - боковой откидной борт кузова - борт обода - борт шины - грузоподъемный задний борт - задний …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
TOP
Новый большой Англо-Русский словарь
TAIL-BOARD — сущ. откидной задок (телеги); откидной борт (грузовика) откидная доска (повозки); откидной борт (грузовика) tail-board откидной задок (телеги); откидной борт (грузовика)
Новый большой Англо-Русский словарь
PINK — I 1. сущ. 1) бот. гвоздика 2) розовый цвет 3) а) (the pink) верх, высшая степень б) нечто совершенное I …
Новый большой Англо-Русский словарь
HEIGHT — сущ. 1) а) высота, вышина; рост to clear a height ≈ брать высоту dizzy, precipitous, vertiginous height ≈ головокружительная высота …
Новый большой Англо-Русский словарь
GAIN — часто pl доходы; заработок; барыши; выручка; прибыль - in the hope of * в надежде на барыши - ill-gotten *s …
Новый большой Англо-Русский словарь
FOLDING — 1. сущ. фальцовка 2. прил. складной; створчатый; откидной folding doors folding screen Syn : fold, collapsible (специальное) фальцовка обхват (геология) …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONVERTIBLE — 1. прил. 1) обратимый, конвертируемый, трансформируемый, превращаемый, преобразуемый; изменяемый; заменимый ice is convertible into water ≈ лед может быть превращен …
Новый большой Англо-Русский словарь
COLLAPSIBLE — прил. 1) разъемный, разборный, сборно-разборный; складной; раздвижной collapsible container ≈ разборный контейнер collapsible mast ≈ складная мачта collapsible umbrella ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
COLLAPSABLE — = collapsible 1. разборный; складной; откидной - * boat разборная лодка - * seat откидное сиденье - * top (автомобильное) …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ОТКИДНОЙ БУКСИРНЫЙ ГАК ОТКИДНОЙ КАПОТ→