ОТКЛЮЧЕНИЕ КОНТАКТОВ

Русско-английский перевод ОТКЛЮЧЕНИЕ КОНТАКТОВ

эл. rupture

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОТКЛЮЧЕНИЕ — Unpluging
Русско-Американский Английский словарь
ОТКЛЮЧЕНИЕ — Unplugging
Русско-Американский Английский словарь
ОТКЛЮЧЕНИЕ — ср. disconnexion, cessation, disconnection, tripping
Русско-Английский словарь общей тематики
КОНТАКТОВ — Contacts
Russian Learner's Dictionary
ОТКЛЮЧЕНИЕ — breakaway, cutout, trip-out, desactivation, disconnection, (напр. цепи) halting, (напр. станка) lockout, release, shutdown, shutoff
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОТКЛЮЧЕНИЕ — closure, disconnection, (электроэнергии) cutoff, diversion, isolation, shutoff
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОТКЛЮЧЕНИЕ — 1) cutting 2) disable 3) immobilization
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОТКЛЮЧЕНИЕ — с. disconnecting, disconnection; shut-off - отключение клапана двигателя
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ОТКЛЮЧЕНИЕ — disconnection
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ОТКЛЮЧЕНИЕ — n shut down shut-down
Russian-English WinCept Glass dictionary
ОТКЛЮЧЕНИЕ — ср. disconnexion, cessation, disconnection, tripping unhooking
Большой Русско-Английский словарь
ОТКЛЮЧЕНИЕ — отключение unhooking
Русско-Английский словарь Сократ
VICTORIA LEAGUE — Лига Виктории (общество содействия связям и взаимопониманию между гражданами Великобритании (Great Britain) 1) и др. стран Содружества (Commonwealth) 1.]; поощряет …
Англо-Русский словарь Britain
UNHOOKING — отключение, отсоединение отключать отключение см. unhook unhooking вчт. отключение ~ вчт. отсоединение
Большой Англо-Русский словарь
TRIPPING — 1. тех. 1) легкая походка 2) отключение 3) опрокидывание (вагонетки) 2. прил. 1) быстроногий Syn : swift 2) тех. выключающий; …
Большой Англо-Русский словарь
SINGLE-POLE TRIP — однополюсное отключение, отключение одного полюса (выключателя)
Большой Англо-Русский словарь
SHUTDOWN — сущ. закрытие предприятия Syn : layoff закрытие (предприятия) (техническое) неполадка, неисправность (техническое) остановка; выключение safe ~ вчт. безопасное отключение shutdown …
Большой Англо-Русский словарь
ROUTINE OUTAGE — плановое отключение; заранее предусмотренное отключение
Большой Англо-Русский словарь
PLANNED OUTAGE — плановое отключение; заранее предусмотренное отключение
Большой Англо-Русский словарь
LOAD-SHEDDING — сущ.; электр. сброс нагрузки; принудительное отключение в часы пик n эл. сброс нагрузки; принудительное отключение в часы пик
Большой Англо-Русский словарь
FAULT CLEARING — устранение повреждения; отключение поврежденной цепи; отключение короткого замыкания
Большой Англо-Русский словарь
DISCONNECTION — сущ. 1) а) отделение (от чего-либо ), выход; разделение, разобщение He hopes for the gradual disconnection from the federation. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
DEACTIVATING — отключение; вывод из работы (устройства или системы); дезактивизация (процедуры, процесса или программной ветви) деактивизировать отключение
Большой Англо-Русский словарь
DE-ENERGIZATION — снятие возбуждения; выключение [отключение] питания (техническое) снятие возбуждения; выключение, отключение питания, обесточивание
Большой Англо-Русский словарь
DAMAGE — 1. сущ. 1) вред; повреждение, поломка; убыток, ущерб (from, to) Was there much damage to the car? ≈ Сильно ли …
Большой Англо-Русский словарь
CUT — I 1. гл. 1) резать, разрезать He cut his chin while shaving. ≈ Он порезался, когда брился. Cut the cake. …
Большой Англо-Русский словарь
CONTACT PATTERN — 1. рисунок расположения контактов 2. конфигурация [форма] контактов
Большой Англо-Русский словарь
CONTACT DAMAGE — повреждение контактов; разрушение контактов
Большой Англо-Русский словарь
CLEARANCE ORDER — разрешение на отключение цепи, наряд на отключение цепи
Большой Англо-Русский словарь
SPARKWEAR — обгорание ( контактов ) , износ ( контактов ) от действия дуг
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PITTING — 1) питтинг, точечная [питтинговая] коррозия, изъязвление 2) образование поверхностных раковин 3) оплавление ( под действием дуги ) 4) разъедание ( …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CONTACT PATTERN — 1) рисунок расположения контактов 2) конфигурация [форма] контактов
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CONTACT DAMAGE — повреждение контактов; разрушение контактов
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BRIDGING — 1) наводка моста 2) перекрытие ( напр. пролёта здания ) 3) система связей; связи (жёсткости) 4) эл. шунтирование; соединение перемычкой; …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SPARKWEAR — обгорание (контактов), износ (контактов) от действия дуг
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
PITTING — 1) питтинг, точечная [питтинговая] коррозия, изъязвление 2) образование поверхностных раковин 3) оплавление (под действием дуги) 4) разъедание (огнеупоров) 5) дутики (дефект штукатурки); образование дутиков 6) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
CONTACT PATTERN — 1) рисунок расположения контактов 2) конфигурация [форма] контактов
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
CONTACT DAMAGE — повреждение контактов; разрушение контактов
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
BRIDGING — 1) наводка моста 2) перекрытие (напр. пролёта здания) 3) система связей; связи (жёсткости) 4) эл. шунтирование; соединение перемычкой; перемыкание (контактов); замыкание (контактов) 5) связь …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SHUT-DOWN — сущ.1) закрытие (предприятия) 2) остановка, отключение, выключение emergency shut-down — аварийный останов, аварийное выключение, аварийное отключение normal shutdown — стандартное …
Англо-Русский словарь Tiger
TRIPPING — 1. сущ. 1) легкая походка 2) тех. расцепление; размыкание; отключение, выключение false tripping — ошибочное отключение manual tripping — отключение …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SHUT-DOWN — сущ. 1) закрытие ( предприятия ) 2) остановка, отключение, выключение emergency shut-down — аварийный останов, аварийное выключение, аварийное отключение normal …
Англо-Русский словарь по общей лексике
NETWORKING — сущ. 1) установление (деловых) контактов, налаживание связей networking opportunities — возможности для налаживания контактов perfect time to do some networking …
Англо-Русский словарь по общей лексике
TRIPPING — 1. сущ. 1) легкая походка 2) тех. расцепление; размыкание; отключение, выключение false tripping — ошибочное отключение manual tripping — отключение вручную tripping mechanism — размыкающий …
Англо-Русский словарь общей лексики
SHUT-DOWN — сущ. 1) закрытие (предприятия) 2) остановка, отключение, выключение emergency shut-down — аварийный останов, аварийное выключение, аварийное отключение normal shutdown — стандартное завершение работы (в …
Англо-Русский словарь общей лексики
NETWORKING — сущ. 1) установление (деловых) контактов, налаживание связей networking opportunities — возможности для налаживания контактов perfect time to do some networking — идеальное время …
Англо-Русский словарь общей лексики
CONTACT TIME DIFFERENCE — разновременность контактов, разновременность срабатывания контактов, разновременность возврата контактов
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
CONTACT TIME DIFFERENCE — разновременность контактов, разновременность срабатывания контактов, разновременность возврата контактов
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
SALES CONVERSION RATE — марк. показатель преобразования контактов в продажи (число осуществленных продаж по отношению к числу имевших место контактов с потенциальными покупателями) See: inquiry conversion …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
COST PER MILE — сокр. CPM 1) рекл., комп. стоимость (цена) тысячи показов (баннера) (схема оплаты интернет-рекламы рекламодателем) Syn: cost-per-mile See: banner 2) а) ad 2) cost per click cost per action cost per …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
СИНДРОМ
Русский словарь Colier
СВЕРХПРОВОДИМОСТЬ — СВЕРХПРОВОДИМОСТЬ С 1911 по 1986 было исследовано очень много сверхпроводящих металлов и сплавов, но наивысшая измеренная температура перехода составляла 23,2 …
Русский словарь Colier
НЕЙРОПСИХОЛОГИЯ — НЕЙРОПСИХОЛОГИЯ Способность запоминать присуща всему нашему телу: мышцы при тренировке становятся крепче; иммунная система обладает памятью, обеспечивающей защиту от повторных …
Русский словарь Colier
КАНАДА — КАНАДА: ИСТОРИЯ Долгое время существовала традиция начинать изложение истории Канады с появления здесь европейских первопроходцев, торговцев и поселенцев. При этом …
Русский словарь Colier
ЗОРОАСТРИЗМ — или маздеизм, религия, основанная в 8 или 7 в. до н.э. реформатором древней иранской религии по имени Заратуштра (греч. Зороастр). …
Русский словарь Colier
СИНДРОМ
Русский словарь Colier
ПСИХОЛОГИЯ — ПСИХОЛОГИЯ Восприятие людьми друг друга, уже рассмотренное нами, принадлежит к области социальной психологии. Социальные психологи имеют дело также с теорией …
Русский словарь Colier
ИРАН — ИРАН: ИСТОРИЯ В феврале 1979 Хомейни приветствовали как политического и духовного наставника иранского народа. Был сформирован Исламский революционный совет из …
Русский словарь Colier
UNHOOKING — отключение, отсоединение отключать отключение см. unhook unhooking вчт. отключение ~ вчт. отсоединение
Новый большой Англо-Русский словарь
TRIPPING — 1. тех. 1) легкая походка 2) отключение 3) опрокидывание (вагонетки) 2. прил. 1) быстроногий Syn : swift 2) тех. выключающий; …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISCONNECTION — сущ. 1) а) отделение (от чего-либо ), выход; разделение, разобщение He hopes for the gradual disconnection from the federation. ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
DAMAGE — 1. сущ. 1) вред; повреждение, поломка; убыток, ущерб (from, to) Was there much damage to the car? ≈ Сильно ли …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONTACT PATTERN — 1. рисунок расположения контактов 2. конфигурация [форма] контактов
Новый большой Англо-Русский словарь
CONTACT DAMAGE — повреждение контактов; разрушение контактов
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ОТКЛЮЧЕНИЕ КЛАПАНА ОТКЛЮЧЕНИЕ КОРОТКОГО ЗАМЫКАНИЯ→