ОТКРЫТИЕ НЕФТЯНОГО МЕСТОРОЖДЕНИЯ

Русско-английский перевод ОТКРЫТИЕ НЕФТЯНОГО МЕСТОРОЖДЕНИЯ

oil-field discovery

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОТКРЫТИЕ — n. opening; discovery
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОТКРЫТИЕ — Discovery
Русско-Американский Английский словарь
МЕСТОРОЖДЕНИЯ — Hanger
Русско-Американский Английский словарь
МЕСТОРОЖДЕНИЯ — Deposits
Русско-Американский Английский словарь
ОТКРЫТИЕ — 1. ( действие ) opening; throwing open открытие памятника — inauguration / unveiling of the memorial день открытия ( выставки …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОТКРЫТИЕ — с. 1. opening; день ~я opening-day; ~ счета фин. opening an account; 2. (то, что установлено в результате изысканий и …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОТКРЫТИЕ — 1) discovery 2) finding
Новый Русско-Английский биологический словарь
ОТКРЫТИЕ — Discovering
Russian Learner's Dictionary
ОТКРЫТИЕ — revelation
Russian Learner's Dictionary
ОТКРЫТИЕ — с. 1. ( действие ) opening; throwing open открытие памятника — inauguration / unveiling of the memorial день открытия ( …
Русско-Английский словарь
ОТКРЫТИЕ — с. 1. ( действие ) opening; throwing open открытие памятника — inauguration / unveiling of the memorial день открытия ( …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОТКРЫТИЕ — revelation
Russian-English Edic
ОТКРЫТИЕ — opening
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОТКРЫТИЕ — ср. 1) ( действие ) opening; throwing open; revelation ( обнаружение ) ; inauguration, unveiling ( торжественное ) ; ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОТКРЫТИЕ — opening, discovery, uncovering
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОТКРЫТИЕ — detection, discovery, invention, opening
Русско-Английский экономический словарь
ОТКРЫТИЕ — с. 1. opening; день ~я opening-day; ~ счета фин. opening an account; 2. (то, что установлено в результате изысканий и т. п.) discovery; перен. …
Русско-Английский словарь - QD
ОТКРЫТИЕ — discovery, opening, opening sitting
Русско-Английский юридический словарь
ОТКРЫТИЕ — • In recent years neurophysiologists have made some important experimental findings ( or discoveries ).
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОТКРЫТИЕ — 1) breakthrough 2) opening
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОТКРЫТИЕ — с. opening - открытие клапана - позднее открытие - раннее открытие
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ОТКРЫТИЕ — detection
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ОТКРЫТИЕ — The IGY investigations… led to a number of important discoveries …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ОТКРЫТИЕ — ср. 1) (действие) opening throwing open revelation (обнаружение) inauguration, unveiling (торжественное) unveiling (тж. раскрытие) торжественное открытие 2) (научное) discovery открытие …
Большой Русско-Английский словарь
МЕСТОРОЖДЕНИЯ — см. недра
Большой Русско-Английский словарь
ОТКРЫТИЕ — открытие opening;discovery
Русско-Английский словарь Сократ
ПОСЛЕДСТВИЕ НЕФТЯНОГО РАЗЛИВА — последствие нефтяного разлива afterspill
Русско-Английский словарь Сократ
SHELL CENTRE — Шелл-Сентер (небоскрёб нефтяного концерна "Ройял датч-Шелл" (Royal Dutch/Shell) в Лондоне, в районе Саут-Банк (South Bank). Построен в 1957-62)
Англо-Русский словарь Britain
ESSO UK — Эссо Ю-Кей (английский филиал американского нефтяного концерна "Эксон" ; занимается импортом, переработкой и сбытом нефти и нефтепродуктов. Основан в 1888) …
Англо-Русский словарь Britain
WELL-CENTER GATHERING OF OIL AND PETROLEUM GAS — централизованный однотрубный сбор нефти и нефтяного газа
Большой Англо-Русский словарь
WALL — 1. сущ. 1) стена (тж. перен.) to build, erect, put up a wall ≈ поставить стену, воздвигнуть стену to climb, …
Большой Англо-Русский словарь
UPPER HEAD WATER — верхние напорные воды (относительно нефтяного горизонта)
Большой Англо-Русский словарь
TWO-MAIN GATHERING OF OIL AND PETROLEUM GAS — двухтрубный сбор нефти и нефтяного газа
Большой Англо-Русский словарь
TWO-LINE SYSTEM OF OIL-AND-PETROLEUM GAS GATHERING — двухтрубная система сбора нефти и нефтяного газа
Большой Англо-Русский словарь
TWO-LINE GATHERING OF OIL AND PETROLEUM GAS — двухтрубный сбор нефти и нефтяного газа
Большой Англо-Русский словарь
THIEF HOLE — пробоотборный люк (нефтяного резервуара)
Большой Англо-Русский словарь
THIEF HATCH — пробоотборный люк (нефтяного резервуара)
Большой Англо-Русский словарь
TEMPORARY FUEL — альтернативное топливо, заменитель нефтяного топлива
Большой Англо-Русский словарь
TANK STRENGTHENING RING — усиливающий бандаж (нефтяного) резервуара
Большой Англо-Русский словарь
TANK SPRINKLING NOZZLE — инжектор для чистки (нефтяного) резервуара
Большой Англо-Русский словарь
TANK RING — пояс (нефтяного) резервуара
Большой Англо-Русский словарь
STRIKE
Большой Англо-Русский словарь
REVELATION — сущ. 1) а) открытие; раскрытие (тайны и т. п.); разоблачение to make a revelation ≈ сделать открытие amazing, astonishing, astounding, …
Большой Англо-Русский словарь
OPENING
Большой Англо-Русский словарь
ONSTREAM — 1. в процессе эксплуатации 2. действующий to come onstream ≈ вводить в эксплуатацию (нефтяное месторождение); to go onstream ≈ начинать …
Большой Англо-Русский словарь
LIQUEFIED PETROLEUM GAS PLANT — 1. завод по сжижению нефтяного газа 2. установка для сжижения нефтяного газа
Большой Англо-Русский словарь
EXPLOITATION — сущ. 1) а) использование, употребление, эксплуатация exploitation of plants or animals ≈ использование растений и животных commercial exploitation ≈ коммерческое …
Большой Англо-Русский словарь
DISCOVERY — сущ. 1) а) обнаружение, открытие Syn : disclosure б) то, что обнаружено, открыто находка to make a discovery ≈ сделать …
Большой Англо-Русский словарь
DEVELOPMENT — сущ. 1) а) развитие, расширение, развертывание, рост; эволюция How slow is the development of heat. ≈ Нагрев всегда идет очень …
Большой Англо-Русский словарь
DISCOVERY — discovery.ogg dısʹkʌv(ə)rı n 1. 1> открытие discovery of radium - открытие радия recent discovery - недавнее открытие, последняя находка unexpected …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LIQUEFIED PETROLEUM GAS PLANT — 1) завод по сжижению нефтяного газа 2) установка для сжижения нефтяного газа
Большой Англо-Русский политехнический словарь
LIQUEFIED PETROLEUM GAS PLANT — 1) завод по сжижению нефтяного газа 2) установка для сжижения нефтяного газа
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
MINING — mining сущ.1) горное дело; горная промышленность; горные работы; разработка месторождения metal mining — разработка месторождений металлических руд; добыча металлов deep …
Англо-Русский словарь Tiger
DISCOVERY — n 1. 1) открытие ~ of radium - открытие радия recent ~ - недавнее открытие, последняя находка unexpected ~ - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DISCOVERY — n 1. 1> открытие discovery of radium - открытие радия recent discovery - недавнее открытие, последняя находка unexpected discovery - …
Большой новый Англо-Русский словарь
MINING — сущ. 1) горное дело; горная промышленность; горные работы; разработка месторождения metal mining — разработка месторождений металлических руд; добыча металлов deep …
Англо-Русский словарь по общей лексике
DISCOVERY — сущ. 1) а) обнаружение, открытие to make a discovery — сделать открытие exciting, startling, world-shaking discovery — потрясающее открытие scientific …
Англо-Русский словарь по общей лексике
MINING — сущ. 1) горное дело; горная промышленность; горные работы; разработка месторождения metal mining — разработка месторождений металлических руд; добыча металлов deep sea mining — …
Англо-Русский словарь общей лексики
SURFACE FACILITY — 1. наземный объект (обустройства нефтяного или газового промысла) 2. pl обустройство нефтяного промысла
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
ONSTREAM — 1. в процессе эксплуатации 2. действующий to come onstream — вводить в эксплуатацию (нефтяное месторождение); to go onstream — начинать эксплуатацию (нефтяного …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
LIQUEFIED PETROLEUM GAS PLANT — 1. завод по сжижению нефтяного газа 2. установка для сжижения нефтяного газа
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
BARREL — 1. баррель (мера вместимости: в Великобритании - 163,3 л; в США - 119 л; для нефти - 159 л; для …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
ODESSA — Одесса 1) Город на юго-западе штата Техас. 90,9 тыс. жителей (2000). Город возник около построенной в 1881 станции железной дороги "Тексас …
GAS STATION — бензоколонка, автозаправочная станция Концепция бензоколонки в США претерпела в последние десятилетия значительные изменения. До нефтяного кризиса [energy/oil crisis] конца 60-х годов …

Большой Русско-Английский словарь

← ОТКРЫТИЕ МЕСТОРОЖДЕНИЯ ОТКРЫТИЕ НОВОГО МЕСТОРОЖДЕНИЯ→