ОТСЛАИВАНИЕ КЕРАМИКИ

Русско-английский перевод ОТСЛАИВАНИЕ КЕРАМИКИ

slabbing

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОТСЛАИВАНИЕ — Stripping
Русско-Американский Английский словарь
ОТСЛАИВАНИЕ — Peeling
Русско-Американский Английский словарь
ОТСЛАИВАНИЕ — Exfoliations
Русско-Американский Английский словарь
ОТСЛАИВАНИЕ — Exfoliation
Русско-Американский Английский словарь
КЕРАМИКИ — Potteries
Русско-Американский Английский словарь
КЕРАМИКИ — Ceramics
Русско-Американский Английский словарь
ОТСЛАИВАНИЕ — ср. peeling
Русско-Английский словарь общей тематики
ОТСЛАИВАНИЕ — detachment
Новый Русско-Английский биологический словарь
КЕРАМИКИ — Ceramics
Russian Learner's Dictionary
ОТСЛАИВАНИЕ — ply separation, flaking, spalling
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОТСЛАИВАНИЕ — exfoliation, slacking, lifting, (напр. бетона при распалубке) lift-off, spalling, peeling, scaling, shelling
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОТСЛАИВАНИЕ — • Exfoliation is the flaking off of the outer layer of a specimen. It is also referred to as peeling …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОТСЛАИВАНИЕ — n peeling flaking; spalling
Russian-English WinCept Glass dictionary
ОТСЛАИВАНИЕ — ср. peeling
Большой Русско-Английский словарь
MINTON — Минтон (фирменное название фаянса, фарфора и др. керамики, в т.ч. майолики и белого фарфора, производства одноимённой компании) Minx - "Минкс" …
Англо-Русский словарь Britain
BRITISH MUSEUM — Британский музей (один из крупнейших музеев мира; находится в Лондоне; имеет коллекции памятников первобытной и античной культуры, культуры Древнего Востока, …
Англо-Русский словарь Britain
VITREOUS SLIP — шликер для глазурования керамики
Большой Англо-Русский словарь
TILE KILN — печь для обжига облицовочной керамики
Большой Англо-Русский словарь
TILE FURNACE — печь для обжига облицовочной керамики
Большой Англо-Русский словарь
SURFACE DESCALING — отслаивание поверхностного слоя (вид износа)
Большой Англо-Русский словарь
STRIPPING — 1) демонтаж, разборка 2) удаление, исключение 3) зачистка (конца провода) ∙ bit stripping (техническое) разборка, демонтаж (строительство) распалубка выталкивание отслаивание …
Большой Англо-Русский словарь
SPIT-OUT — кратер (дефект керамики, глазури)
Большой Англо-Русский словарь
SPALLING — скалывание, растрескивание spalling resistance of refractor ≈ жаростойкость огнеупоров - spalling of rolls (горное) разбивка, ручная разборка (угля) (горное) отслаивание …
Большой Англо-Русский словарь
SLACKING — (геология) отслаивание; выветривание (техническое) расшатывание, ослабление (соединений) (техническое) вытягивание (троса)
Большой Англо-Русский словарь
SIGILLATE — (книжное) вдавленный (о рисунках на изделиях из керамики) (ботаника) печаточный (книжное) скреплять печатью; запечатывать
Большой Англо-Русский словарь
SCUMMING — 1. образование пены, ценообразование 2. удаление пены 3. мет. образование корки (на поверхности расплава) 4. сил. хальмование 5. выцвет (дефект …
Большой Англо-Русский словарь
SCALLING — отслаивание
Большой Англо-Русский словарь
SAG OF PROTECTING COATING — отслаивание защитного покрытия
Большой Англо-Русский словарь
ROOF SPALLING — отслаивание (пород) кровли
Большой Англо-Русский словарь
REFRACTORY FLAKING — отслаивание огнеупоров
Большой Англо-Русский словарь
PULLING-OFF — снятие; триб. сдирание; отслаивание
Большой Англо-Русский словарь
PIPE — 1. сущ. 1) а) курительная трубка to fill one's pipe ≈ набивать трубку to light a pipe ≈ зажечь трубку …
Большой Англо-Русский словарь
PEELING — сущ. 1) кожа, корка, шелуха potato peelings ≈ картофельные очистки Syn : husk, peel 2) отслаивание корка, кожа, кожура, шелуха …
Большой Англо-Русский словарь
MAJOLICA — сущ. майолика (вид керамики) майолика majolica майолика
Большой Англо-Русский словарь
INTERLAMINAR STRENGTH — сопротивление раскалыванию; прочность на отслаивание; межслоевая прочность (слоистых пластиков)
Большой Англо-Русский словарь
HOBBYWARE GLAZE — глазурь для художественной керамики
Большой Англо-Русский словарь
FRILLING — украшение оборками, складками оборка; оборки (фотографическое) краевое отслаивание
Большой Англо-Русский словарь
FLAKING — 1) выкрашивание 2) чешуйчатое отслаивание 3) шелушение ∙ - fatigue flaking образование хлопьев выпадение в виде хлопьев расслаивание, отслаивание
Большой Англо-Русский словарь
SLABBING — 1) горн. частичная выемка целиков продольными заходками 2) горн. отслаивание породы, отбойка слоя 3) прокатка слябов 4) метал. шелушение 5) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SLABBING — 1) горн. частичная выемка целиков продольными заходками 2) горн. отслаивание породы, отбойка слоя 3) прокатка слябов 4) метал. шелушение 5) отслаивание керамики (при быстром …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SPALLING — выкрашивание, откалывание, чешуйчатое отслаивание, отслаивание, растрескивание
Англо-Русский физический словарь
PEELING — отслаивание, отставание (отслаивание)
Англо-Русский физический словарь
FLAKING — чешуйчатое отслаивание, отслаивание
Англо-Русский физический словарь
WHISKER CERAMIC INSERT — = whisker-reinforced ceramic insert пластина из керамики, армированной нитевидными кристаллами; режущая пластина из керамики, армированной нитевидными кристаллами
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
WHISKER CERAMIC INSERT — - whisker-reinforced ceramic insert пластина из керамики, армированной нитевидными кристаллами; режущая пластина из керамики, армированной нитевидными кристаллами
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
SCALING — 1) отслаивание; отслаивание поверхности покрытия (вследствие выветривания) 2) образование накипи 3) масштабирование; изменение масштаба 4) теория подобия, скейлинг (в физике твёрдого тела)
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
АФИНЫ — ГРЕЦИЯ Аттика, или Аттическая равнина, со всех сторон окружена горами: с запада это Эгалеос (465 м), с севера Парнет (1413 …
Англо-Русский географический словарь
СВИТКИ — В начале 1947 двое юношей-пастухов из племени таамире пасли коз в пустынной местности, называемой Вади-Кумран (Западный берег Иордана), на северо-западном …
Русский словарь Colier
ПАЛИССИ — (Palissy, Bernard) (ок. 1510-1589 или 1590), французский художник-керамист и изобретатель, естествоиспытатель и писатель. О раннем периоде жизни художника известно мало, …
Русский словарь Colier
МЕСОПОТАМИЯ — МЕСОПОТАМИЯ: КУЛЬТУРА Керамика постепенно совершенствовалась с точки зрения техники изготовления, разнообразия форм и орнамента, это можно проследить от древнейшей культуры …
Русский словарь Colier
КАРФАГЕН — КАРФАГЕН: КАРФАГЕНСКАЯ ЦИВИЛИЗАЦИЯ Карфагеняне были искусными земледельцами. Из зерновых культур важнейшими были пшеница и ячмень. Сколько-то зерна, вероятно, доставляли из …
Русский словарь Colier
БРОНЬЯР — (Brongniart, Alexandre) (1770-1847), французский минералог и геолог. Родился 5 февраля 1770. Член Парижской академии наук (1815). С 1797 профессор естественной …
Русский словарь Colier
АРХЕОЛОГИЯ — АРХЕОЛОГИЯ: АРХЕОЛОГИЯ ВОСТОЧНОЙ АЗИИ Шведу И.Г.Андерсону приндлежит честь открытия древнейшего человека в Китае в пещере Чжоукоудянь к югу от Пекина. …
Русский словарь Colier
АРХЕОЛОГИЯ — АРХЕОЛОГИЯ: МЕТОДЫ ИССЛЕДОВАНИЙ Если кусочек камня или керамики отпилен в качестве образца так тонко, что его можно просветить насквозь, его …
Русский словарь Colier
ФЛИНДЕРС — (Flinders Petrie, William Matthew) (1853-1942), выдающийся британский археолог. Родился в Чарлтоне (ныне Лондон) 3 июня 1853. Заинтересовался археологией в школьные …
Русский словарь Colier
ПЕРСИЯ. — ПЕРСИЯ. ДРЕВНЯЯ ЦИВИЛИЗАЦИЯ Технология. Ирригация. Вся экономика древней Персии основывалась на сельском хозяйстве. Количество осадков на Иранском нагорье недостаточно для …
Русский словарь Colier
ПАЛЕСТИНА — историческая область в Передней Азии, расположенная на восточном побережье Средиземного моря между Египтом и Сирией. Она охватывала земли, составлявшие в …
Русский словарь Colier
КЕРАМИКА — изделия, получаемые путем спекания неорганических, неметаллических материалов и имеющие промышленное или техническое применение. Компонентами этих материалов обычно являются вещества с …
Русский словарь Colier
АНАТОЛИЯ — АНАТОЛИЯ, ДРЕВНЯЯ ЦИВИЛИЗАЦИЯ Палеолит. В этот период Анатолия была заселена, но сведения, которыми мы располагаем об этом периоде, крайне скудны. …
Русский словарь Colier
АРХЕОЛОГИЯ — АРХЕОЛОГИЯ: ЮЖНАЯ АМЕРИКА На территории Чили либо население, занимавшееся земледелием и изготовлявшее простую керамику, пришло на смену обитателям побережья архаической …
Русский словарь Colier
АРХЕОЛОГИЯ — АРХЕОЛОГИЯ: НЕОЛИТИЧЕСКАЯ РЕВОЛЮЦИЯ Точно выявить азиатские истоки керамической посуды, характерной для той или иной неолитической культуры в Европе, можно лишь …
Русский словарь Colier
АРХЕОЛОГИЯ — АРХЕОЛОГИЯ: СЕВЕРНАЯ АМЕРИКА Оседлую сельскую жизнь, основанную на земледелии, в Юго-Западной зоне можно проследить на примере трех различных культур - …
Русский словарь Colier
PEELING — сущ. 1) кожа, корка, шелуха potato peelings ≈ картофельные очистки Syn : husk, peel 2) отслаивание корка, кожа, кожура, шелуха …
Новый большой Англо-Русский словарь
FLAKING — 1) выкрашивание 2) чешуйчатое отслаивание 3) шелушение ∙ - fatigue flaking образование хлопьев выпадение в виде хлопьев расслаивание, отслаивание
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ОТСЛАИВАНИЕ ЗАЩИТНОГО ПОКРЫТИЯ ОТСЛАИВАНИЕ КРОВЛИ→