ОТСЛАИВАНИЕ ЗАЩИТНОГО ПОКРЫТИЯ

Русско-английский перевод ОТСЛАИВАНИЕ ЗАЩИТНОГО ПОКРЫТИЯ

sag of protecting coating

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПОКРЫТИЯ — Sheeting
Русско-Американский Английский словарь
ПОКРЫТИЯ — Roofing
Русско-Американский Английский словарь
ПОКРЫТИЯ — Plating
Русско-Американский Английский словарь
ПОКРЫТИЯ — Overlaying
Русско-Американский Английский словарь
ПОКРЫТИЯ — Covering
Русско-Американский Английский словарь
ПОКРЫТИЯ — Coverages
Русско-Американский Английский словарь
ПОКРЫТИЯ — Coverage
Русско-Американский Английский словарь
ПОКРЫТИЯ — Coating
Русско-Американский Английский словарь
ПОКРЫТИЯ — Capping
Русско-Американский Английский словарь
ОТСЛАИВАНИЕ — Stripping
Русско-Американский Английский словарь
ОТСЛАИВАНИЕ — Peeling
Русско-Американский Английский словарь
ОТСЛАИВАНИЕ — Exfoliations
Русско-Американский Английский словарь
ОТСЛАИВАНИЕ — Exfoliation
Русско-Американский Английский словарь
ОТСЛАИВАНИЕ — ср. peeling
Русско-Английский словарь общей тематики
ОТСЛАИВАНИЕ — detachment
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПОКРЫТИЯ — Covers(coating)
Russian Learner's Dictionary
ПОКРЫТИЯ — Covers(coating)
Russian-English Edic
ОТСЛАИВАНИЕ — ply separation, flaking, spalling
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОТСЛАИВАНИЕ — exfoliation, slacking, lifting, (напр. бетона при распалубке) lift-off, spalling, peeling, scaling, shelling
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОТСЛАИВАНИЕ — • Exfoliation is the flaking off of the outer layer of a specimen. It is also referred to as peeling …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОТСЛАИВАНИЕ — n peeling flaking; spalling
Russian-English WinCept Glass dictionary
ОТСЛАИВАНИЕ — ср. peeling
Большой Русско-Английский словарь
SAG OF PROTECTING COATING — отслаивание защитного покрытия
Большой Англо-Русский словарь
KHAKIS — 1. noun цвет хаки 2. adj 1) цвет хаки; 2) защитного цвета
Dirty English-Russian vocab
UNLOCKING DART — отсоединяющий наконечник (для снятия защитного колпака с устья подводной скважины)
Большой Англо-Русский словарь
THERMOSHIELD INSULATOR — теплоизоляционное покрытие защитного кожуха
Большой Англо-Русский словарь
SURFACE DESCALING — отслаивание поверхностного слоя (вид износа)
Большой Англо-Русский словарь
STRIPPING — 1) демонтаж, разборка 2) удаление, исключение 3) зачистка (конца провода) ∙ bit stripping (техническое) разборка, демонтаж (строительство) распалубка выталкивание отслаивание …
Большой Англо-Русский словарь
SPALLING — скалывание, растрескивание spalling resistance of refractor ≈ жаростойкость огнеупоров - spalling of rolls (горное) разбивка, ручная разборка (угля) (горное) отслаивание …
Большой Англо-Русский словарь
SPACE FACTOR — радио коэффициент защитного действия, коэффициент направленности
Большой Англо-Русский словарь
SLACKING — (геология) отслаивание; выветривание (техническое) расшатывание, ослабление (соединений) (техническое) вытягивание (троса)
Большой Англо-Русский словарь
SHORT — 1. прил. 1) а) короткий, недлинный short legs ≈ короткие ноги a short road ≈ недлинный путь short way off …
Большой Англо-Русский словарь
SHIELD-COOLING DUCT — канал охлаждения защитного экрана (ядерного реактора)
Большой Англо-Русский словарь
SCHOOP PROCESS — напыление защитного металлического слоя
Большой Англо-Русский словарь
SCALLING — отслаивание
Большой Англо-Русский словарь
SALE — сущ. 1) продажа; реализация, сбыт to make a sale ≈ продавать cash sale ≈ продажа за наличные be available for …
Большой Англо-Русский словарь
ROOF SPALLING — отслаивание (пород) кровли
Большой Англо-Русский словарь
RESERVE — 1. сущ. 1) а) запас, резерв (также фин.); тж. мн., воен., мор. резерв, запас, резервист, военнослужащий запаса to call out/up …
Большой Англо-Русский словарь
REFRACTORY FLAKING — отслаивание огнеупоров
Большой Англо-Русский словарь
RATIO
Большой Англо-Русский словарь
PULLING-OFF — снятие; триб. сдирание; отслаивание
Большой Англо-Русский словарь
PROHIBITIVE — прил. 1) запретительный prohibitive and protective regulations ≈ запретительные распоряжения и распоряжения защитного характера Syn : prohibitory 2) а) запрещающий, …
Большой Англо-Русский словарь
PREFLOW — 1. св. подача защитного газа (до возбуждения дуги) 2. подача охладающей жидкости ( до начала сварки)
Большой Англо-Русский словарь
POWDER COATING — нанесение защитного покрытия спеканием
Большой Англо-Русский словарь
PEELING — сущ. 1) кожа, корка, шелуха potato peelings ≈ картофельные очистки Syn : husk, peel 2) отслаивание корка, кожа, кожура, шелуха …
Большой Англо-Русский словарь
OVERGLASSING — нанесение защитного покрытия из (фосфорно-силикатного) стекла
Большой Англо-Русский словарь
MUTUAL SUSPICION — взаимное недоверие (принцип защитного программирования)
Большой Англо-Русский словарь
LEAD — I 1. сущ. 1) хим. свинец 2) а) мор. лот to heave the lead, cast the lead ≈ бросать лот; …
Большой Англо-Русский словарь
KHAKI — 1. сущ. 1) цвет хаки, защитный цвет 2) материя защитного цвета, цвета хаки 3) (полевая) военная форма; солдат в военной …
Большой Англо-Русский словарь
INTERLAMINAR STRENGTH — сопротивление раскалыванию; прочность на отслаивание; межслоевая прочность (слоистых пластиков)
Большой Англо-Русский словарь
HOT DIPPING — нанесение защитного покрытия погружением в расплав
Большой Англо-Русский словарь
FUNDS — (мн.ч.)государственные процентные бумаги (мн.ч.) allocate ~ распределять фонды ample ~ достаточные запасы ample ~ достаточные резервы appropriate ~ выделять денежные …
Большой Англо-Русский словарь
FUND — запас, резерв, фонд - a * for the victims of the flood фонд помощи жертвам наводнения - quarantee * гарантийный …
Большой Англо-Русский словарь
FRILLING — украшение оборками, складками оборка; оборки (фотографическое) краевое отслаивание
Большой Англо-Русский словарь
FLAKING — 1) выкрашивание 2) чешуйчатое отслаивание 3) шелушение ∙ - fatigue flaking образование хлопьев выпадение в виде хлопьев расслаивание, отслаивание
Большой Англо-Русский словарь
BATTLE-GREY — прил. защитного цвета защитного цвета battle-grey защитного цвета
Большой Англо-Русский словарь
KHAKI — 1. ʹkɑ:kı n 1> защитный цвет, хаки 2> ткань цвета хаки, защитного цвета 3> военная форма to get into khaki …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SLABBING — 1) горн. частичная выемка целиков продольными заходками 2) горн. отслаивание породы, отбойка слоя 3) прокатка слябов 4) метал. шелушение 5) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SLABBING — 1) горн. частичная выемка целиков продольными заходками 2) горн. отслаивание породы, отбойка слоя 3) прокатка слябов 4) метал. шелушение 5) отслаивание керамики (при быстром …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
COVERING — 1) крышка 2) покрытие; нанесение покрытия 3) оболочка; чехол; футляр 4) обёртка; обложка 5) накрытие; покров 6) покрывало; одеяло 7) убежище, укрытие 8) защитный слой 9) облицовка; настил 10) …
Англо-Русский научно-технический словарь
UNGUARDED — unguarded прил.1) беспечный; неосмотрительный; неосторожный, опрометчивый an unguarded word — неосторожное. необдуманное слово Syn:incautious, imprudent, careless 2) незащищенный; неохраняемый unguarded …
Англо-Русский словарь Tiger
KHAKI — хаки (материя защитного цвета) (полевая) военная форма защитного цвета; цвета хаки
Англо-Русский словарь Tiger
KHAKI — 1. [ʹkɑ:kı] n 1) защитный цвет, хаки 2) ткань цвета хаки, защитного цвета 3) военная форма to get into ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
KHAKI — 1. ʹkɑ:kı n 1) защитный цвет, хаки 2> ткань цвета хаки, защитного цвета 3> военная форма to get into khaki …
Большой новый Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ОТСЛАИВАНИЕ ЗАПОЛНИТЕЛЯ ОТСЛАИВАНИЕ КЕРАМИКИ→