ОТСЛЕЖИВАНИЕ ЛУЧА

Русско-английский перевод ОТСЛЕЖИВАНИЕ ЛУЧА

ray tracing

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОТСЛЕЖИВАНИЕ — tracking
Новый Русско-Английский биологический словарь
ЛУЧА — Beam
Russian Learner's Dictionary
ОТСЛЕЖИВАНИЕ — tracing, (напр. траектории движения, контура) tracking
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОТСЛЕЖИВАНИЕ — following
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОТСЛЕЖИВАНИЕ — lurking
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ОТСЛЕЖИВАНИЕ — tracing, tracking tracing
Большой Русско-Английский словарь
ОТСЛЕЖИВАНИЕ — отслеживание tracing
Русско-Английский словарь Сократ
ОТСЛЕЖИВАНИЕ ЛУЧЕЙ — отслеживание лучей ray-casting
Русско-Английский словарь Сократ
WIPE FOLLOW — тлв отслеживание шторки (видеоэффект)
Большой Англо-Русский словарь
VERSION TRACKING — отслеживание версий (процесс последовательного сохранения предыстории файла от его исходного состояния до текущего)
Большой Англо-Русский словарь
VARIABLE TRACING — отслеживание обращений к переменным
Большой Англо-Русский словарь
VARIABLE MONITORING — отслеживание (изменений значения) переменной
Большой Англо-Русский словарь
UPTHREAD — обратное отслеживание логических рассуждений
Большой Англо-Русский словарь
TRACKING — I слежение (за действиями, процессами, данными); отслеживание labour hours tracking pursuit tracking II трекинг (установка межбуквенных расстояний) рельсовые пути настилка …
Большой Англо-Русский словарь
TRACING — 1. сущ. 1) отслеживание, мониторинг 2) копирование, копировка, калькировка 3) скалькированный чертеж, рисунок 4) запись (регистрирующего прибора) 5) трассирование 2. …
Большой Англо-Русский словарь
SCAN — 1. сущ. 1) внимательное изучение, исследование, просмотр Syn : discernment, investigation, scrutiny 2) сканирование (просматривание с помощью движущегося луча или …
Большой Англо-Русский словарь
RETURN TRACE — 1. обратный ход (луча) 2. след обратного хода (луча) обратный ход (луча)
Большой Англо-Русский словарь
RAY-TRACE RENDERING — визуализация методом бегущего [обегающего] луча визуализация методом бегущего луча
Большой Англо-Русский словарь
RAY-CASTING — отслеживание лучей
Большой Англо-Русский словарь
PRICE FOLLOWING — отслеживание цен
Большой Англо-Русский словарь
MESSAGE TRACKING — отслеживание сообщений
Большой Англо-Русский словарь
MANUAL FOLLOWING — ручное отслеживание (метод обучения роботов)
Большой Англо-Русский словарь
LINE FOLLOWING — отслеживание линий
Большой Англо-Русский словарь
KEY TRACKING — тлв отслеживание силуэта (видеоэффект)
Большой Англо-Русский словарь
KEY FOLLOW — тлв отслеживание силуэта (видеоэффект)
Большой Англо-Русский словарь
FOLLOWING — 1. сущ. 1) коллект. последователи, приверженцы; сторонники; поклонники This religious sect had a large following among young people. ≈ Эта …
Большой Англо-Русский словарь
FLYBACK — 1) фото возврат луча 2) междустрочье 3) перелет обратный ∙ - flyback pulse - flyback suppression - horizontal flyback (телевидение) …
Большой Англо-Русский словарь
BEAMWIDTH — радио ширина луча (радиотехника) ширина луча
Большой Англо-Русский словарь
RETURN TRACE — 1) обратный ход ( луча ) 2) след обратного хода ( луча )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
RAY PATH — ход луча; траектория луча
Большой Англо-Русский политехнический словарь
FORWARD TRACE — 1) прямой ход ( луча ) 2) след прямого хода ( луча )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BEAM CONTROL — 1) регулировка (тока) луча 2) регулятор (тока) луча
Большой Англо-Русский политехнический словарь
RETURN TRACE — 1) обратный ход (луча) 2) след обратного хода (луча)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
RAY PATH — ход луча; траектория луча
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
FORWARD TRACE — 1) прямой ход (луча) 2) след прямого хода (луча)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
BEAM CONTROL — 1) регулировка (тока) луча 2) регулятор (тока) луча
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SWING
Англо-Русский научно-технический словарь
OUT — 1) внешний 2) выключенный 3) наружный • back drill out — вынимать сверло balance out and emf — компенсировать эдс be drawn out of meridian — …
Англо-Русский научно-технический словарь
FLYBACK — 1) электрон. возврат луча, обратный ход луча 2) авиац. обратный рейс • - horizontal flyback
Англо-Русский научно-технический словарь
BEAM SPLITTING — 1) деление луча 2) расщепление луча
Англо-Русский научно-технический словарь
SCAN — 1. сущ. 1) внимательное изучение, исследование, просмотр Syn: discernment , investigation , scrutiny 2) сканирование ( просматривание с помощью движущегося …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SCAN — 1. сущ. 1) внимательное изучение, исследование, просмотр Syn: discernment, investigation, scrutiny 2) сканирование (просматривание с помощью движущегося луча или пучка лучей) 3) мед. исследование с …
Англо-Русский словарь общей лексики
LASER BEAM TRAVEL — 1) перемещение лазерного луча 2) след лазерного луча, траектория перемещения лазерного луча
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
LASER BEAM POWER RAMPING — управление мощностью лазерного луча; изменение мощности лазерного луча, быстрое изменение мощности лазерного луча ( по линейному закону )
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
LASER BEAM INTEGRATOR — 1) интегратор лазерного луча 2) система перераспределения интенсивности излучения по поперечному сечению луча, оптическая система перераспределения интенсивности излучения по поперечному …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
INVENTORY TRACKING — отслеживание производственных ресурсов, компьютерное отслеживание производственных ресурсов
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
LASER BEAM TRAVEL — 1) перемещение лазерного луча 2) след лазерного луча, траектория перемещения лазерного луча
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
LASER BEAM POWER RAMPING — управление мощностью лазерного луча; изменение мощности лазерного луча, быстрое изменение мощности лазерного луча (по линейному закону)
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
LASER BEAM INTEGRATOR — 1) интегратор лазерного луча 2) система перераспределения интенсивности излучения по поперечному сечению луча, оптическая система перераспределения интенсивности излучения по поперечному сечению …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
INVENTORY TRACKING — отслеживание производственных ресурсов, компьютерное отслеживание производственных ресурсов
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
TRACKING — отслеживание, распределение по потокам (школьников); отслеживание способных школьников и распределение их по классам в зависимости от их интеллектуальных данных, склонностей …
Англо-Русский социологический энциклопедический словарь
EDGE SENSING — отслеживание кромки; измерение кромки; отслеживание контура
Современный Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
TRACKING — 1) отслеживание, слежение [за действиями, процессами, данными] 2) трекинг в НИС - установка (изменение) межбуквенных расстояний 3) трекинг в КГА - отслеживание в реальном …
Англо-Русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
TRACKING — 1) общ. слежение, отслеживание (наблюдение за процессом или результатами действия) 2) контроль, мониторинг, отслеживание а)марк. (действия, следующие после проведения мероприятий прямого маркетинга …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
FOLLOW-UP ACTIVITY — 1) общ. последующая деятельность 2) марк. дальнейшее отслеживание* (поддержание связи с (потенциальным) клиентом и отслеживание продвижения процесса подготовки сделки после установления …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
ATTITUDE TRACKING — марк. отслеживание установок* (изучение степени удовлетворенности товаром посредством текущих опросов мнения покупателей) Ongoing consumer attitude tracking in nine major markets across …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
ЭЛЕКТРОВАКУУМНЫЕ — электронные лампы, используемые для генерации, усиления или стабилизации электрических сигналов. Электронная лампа представляет собой, по существу, герметичную ампулу, в вакууме …
Русский словарь Colier
ОПТИКА — ОПТИКА Геометрическая оптика основывается на представлении о прямолинейном распространении света. Главную роль в ней играет понятие светового луча. В волновой …
Русский словарь Colier
КОМПЬЮТЕР — КОМПЬЮТЕР В дальнейшем подразумевается, что все сказанное относится как к большим, так и к персональным компьютерам. Различия будут оговариваться специально. …
Русский словарь Colier
КРИСТАЛЛЫ — КРИСТАЛЛЫ И КРИСТАЛЛОГРАФИЯ Важное значение в описании и идентификации кристаллов имеют их оптические свойства. Когда свет падает на прозрачный кристалл, …
Русский словарь Colier
ДРАГОЦЕННЫЕ — природные минералы и их искусственные аналоги, используемые для изготовления украшений и художественных изделий. Эти камни характеризуются красивой окраской, высокой твердостью …
Русский словарь Colier
TRACKING — I слежение (за действиями, процессами, данными); отслеживание labour hours tracking pursuit tracking II трекинг (установка межбуквенных расстояний) рельсовые пути настилка …
Новый большой Англо-Русский словарь
TRACING — 1. сущ. 1) отслеживание, мониторинг 2) копирование, копировка, калькировка 3) скалькированный чертеж, рисунок 4) запись (регистрирующего прибора) 5) трассирование 2. …
Новый большой Англо-Русский словарь
RETURN TRACE — 1. обратный ход (луча) 2. след обратного хода (луча) обратный ход (луча)
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ОТСЛЕЖИВАНИЕ ЛИНИЙ ОТСЛЕЖИВАНИЕ ЛУЧЕЙ→