ПАРЛАМЕНТСКАЯ НЕПРИКОСНОВЕННОСТЬ

Русско-английский перевод ПАРЛАМЕНТСКАЯ НЕПРИКОСНОВЕННОСТЬ

parliamentary immunity

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПАРЛАМЕНТСКАЯ НЕПРИКОСНОВЕННОСТЬ — parliamentary immunity
Русско-Английский экономический словарь
ПАРЛАМЕНТСКАЯ НЕПРИКОСНОВЕННОСТЬ — parliamentary immunity
Русско-Английский юридический словарь
НЕПРИКОСНОВЕННОСТЬ — Integrity
Русско-Американский Английский словарь
НЕПРИКОСНОВЕННОСТЬ — Immunity
Русско-Американский Английский словарь
НЕПРИКОСНОВЕННОСТЬ — inviolability неприкосновенность личности — personal immunity неприкосновенность жилища — inviolability / sanctity of the home депутатская неприкосновенность — the inviolability …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НЕПРИКОСНОВЕННОСТЬ — inviolability; (дипломатическая) immunity; ~ личности inviolability of person; депутатская ~ the inviolability of a deputy; ~ жилища the sanctity/inviolability of …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПАРЛАМЕНТСКАЯ — Parliamentary
Russian Learner's Dictionary
НЕПРИКОСНОВЕННОСТЬ — ж. inviolability неприкосновенность личности — personal immunity неприкосновенность жилища — inviolability / sanctity of the home депутатская неприкосновенность — the …
Русско-Английский словарь
НЕПРИКОСНОВЕННОСТЬ — ж. inviolability неприкосновенность личности — personal immunity неприкосновенность жилища — inviolability / sanctity of the home депутатская неприкосновенность — the …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НЕПРИКОСНОВЕННОСТЬ — immunity
Русско-Английский экономический словарь
НЕПРИКОСНОВЕННОСТЬ — inviolability; (дипломатическая) immunity; ~ личности inviolability of person; депутатская ~ the inviolability of a deputy; ~ жилища the sanctity/inviolability of the home; ~ый 1. untouchable; ~ый …
Русско-Английский словарь - QD
НЕПРИКОСНОВЕННОСТЬ — privilege, immunity, inviolability, sanctity
Русско-Английский юридический словарь
НЕПРИКОСНОВЕННОСТЬ — жен. inviolability неприкосновенность личности – personal immunity неприкосновенность жилища – inviolability/sanctity of the home неприкосновенн|ость - ж. inviolability (дипломатическая) immunity …
Большой Русско-Английский словарь
НЕПРИКОСНОВЕННОСТЬ — неприкосновенность inviolability
Русско-Английский словарь Сократ
REFORM BILL — 1) (the Reform Bill) билль о реформе парламентского представительства, первая парламентская реформа (1832; билль предоставил право голоса средней и мелкой …
Англо-Русский словарь Britain
PARLIAMENTARY LABOUR PARTY — парламентская фракция Лейбористской партии (Labour Party) (представляет всех членов партии в палате общин (House of Commons) и палате лордов (House …
Англо-Русский словарь Britain
PARLIAMENT SQUARE — Парламент-Сквер, Парламентская площадь (в Лондоне перед зданием парламента (Houses of Parliament)2)
Англо-Русский словарь Britain
PAIRING — взаимное неучастие в голосовании (парламентская практика, в соответствии с кот. член правящей партии и член оппозиционной партии [см. (Opposition) договариваются …
Англо-Русский словарь Britain
IMPEACHMENT — импичмент (парламентская судебная процедура в отношении лиц, совершивших тяжкие государственные преступления; в качестве обвинителя выступает палата общин (House of Commons), …
Англо-Русский словарь Britain
SYSTEM — сущ. 1) а) система Syn : method б) система, устройство; метод adversary system ≈ система состязательности в суде (правда выясняется …
Большой Англо-Русский словарь
STONEWALLING — сущ.; австрал. парламентская обструкция; оппозиция, сопротивление обструкция; препятствия, помехи (при расследовании, ведении дела, в парламентской процедуре и т. п.) чрезмерное …
Большой Англо-Русский словарь
STONEWALL — гл. устраивать обструкцию в парламенте (политика) (жаргон) парламентская обструкция; препятствия, чинимые прохождению законопроекта оппозиция, сопротивление (мероприятию и т. п.) (политика) …
Большой Англо-Русский словарь
STONE WALL — каменная стена каменная стена, каменная ограда (особ. огораживающая поле) - * certainty (разговорное) верное дело, верняк - * countenance каменное …
Большой Англо-Русский словарь
SESSION — сущ. 1) заседание, собрание, совещание a session on ≈ заседание посвященное (чему-л.) to hold a special session on problems of …
Большой Англо-Русский словарь
SANCTUARY — сущ. 1) а) святилище (храм, церковь) б) святая святых (самое святое место внутри храма или церкви) Syn : adytum 2) …
Большой Англо-Русский словарь
SANCTITY — сущ. 1) святость, безгрешность, праведность, благочестие odour of sanctity Syn : holiness, saintliness, godliness 2) неприкосновенность, святость (of - чего-л.) …
Большой Англо-Русский словарь
REFORM ACT — реформа избирательной системы в Англии (1831-32 гг.) (историческое) парламентская реформа
Большой Англо-Русский словарь
REFORM ACT — реформа избирательной системы в Англии (1831-32 гг.) (историческое) парламентская реформа
Большой Англо-Русский словарь
PRIVILEGE — 1. сущ. привилегия; преимущество; честь, преимущественное право to abuse a privilege ≈ злоупотреблять правами на что-л. to enjoy, exercise a …
Большой Англо-Русский словарь
PARTY — 1. сущ. 1) а) сторона в сражении, споре, противоборстве, противостоянии б) юр. сторона в) политическая партия to establish, form a …
Большой Англо-Русский словарь
PARLIAMENTARY IMMUNITY — парламентская неприкосновенность
Большой Англо-Русский словарь
PARLIAMENTARY GOVERNMENT — парламентская форма правления
Большой Англо-Русский словарь
PARLIAMENTARY DEMOCRACY — парламентская демократия
Большой Англо-Русский словарь
PARLIAMENTARY — прил. парламентарный, парламентский He used his influence to make sure she was not selected a parliamentary candidate. ≈ Он употребил …
Большой Англо-Русский словарь
INVIOLABILITY — сущ. нерушимость, непоколебимость; неприкосновенность незыблемость, нерушимость, неприкосновенность - * of frontiers нерушимость границ inviolability неприкосновенность ~ of property неприкосновенность собственности
Большой Англо-Русский словарь
INTEGRITY — сущ. 1) прямота, честность, чистота to display, show integrity ≈ проявлять честность great integrity ≈ большая честность He had the …
Большой Англо-Русский словарь
IMMUNITY — сущ. 1) юр. неприкосновенность diplomatic immunity ≈ дипломатическая неприкосновенность immunity from prosecution ≈ судебная неприкосновенность immunity bath ≈ предоставление иммунитета, …
Большой Англо-Русский словарь
GROUP — 1. сущ. 1) а) группа (несколько человек, предметов и т. п., собранных вместе) They stood, clustered in a dark and …
Большой Англо-Русский словарь
GRANT — 1. сущ. 1) а) акт дарения, официальное предоставление; дарственный акт б) подарок, дар Syn : present, gift 1. 2) денежное …
Большой Англо-Русский словарь
GOVERNMENT — сущ. 1) правительство to destabilize, subvert a government ≈ свергать правительство to dissolve a government ≈ распускать, расформировывать правительство to …
Большой Англо-Русский словарь
FACTION — сущ. 1) а) фракция; группировка extremist faction ≈ экстремистская группировка rebel faction ≈ группа повстанцев contending faction ≈ соперничающая группировка …
Большой Англо-Русский словарь
COMMITTEE — I сущ. 1) комитет Appropriation Committee ≈ комитет по ассигнованиям конгресса США committee of action ≈ комитет действия executive committee …
Большой Англо-Русский словарь
STONEWALLING — Парламентская обструкция
Американский Англо-Русский словарь
PARLIAMENTARY SYSTEM — Парламентская республика
Американский Англо-Русский словарь
PARLIAMENTARY ASSEMBLY OF THE COUNCIL OF EUROPE — Парламентская ассамблея Совета Европы
Американский Англо-Русский словарь
IMMUNITY — immunity.ogg ıʹmju:nıtı n (from, against) 1. мед. , биол. иммунитет, невосприимчивость natural acquired immunity - врождённый приобретённый иммунитет immunity from …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
IMMUNITY — immunity сущ.1) юр. неприкосновенность diplomatic immunity — дипломатическая неприкосновенность immunity from prosecution — судебная неприкосновенность immunity bath — амер. предоставление …
Англо-Русский словарь Tiger
IMMUNITY — n (from, against) 1. мед. , биол. иммунитет, невосприимчивость natural [acquired] ~ - врождённый [приобретённый] иммунитет ~ from a disease …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
IMMUNITY — n (from, against) 1. мед. , биол. иммунитет, невосприимчивость natural acquired immunity - врождённый приобретённый иммунитет immunity from a disease …
Большой новый Англо-Русский словарь
IMMUNITY — сущ. 1) юр. неприкосновенность diplomatic immunity — дипломатическая неприкосновенность immunity from prosecution — судебная неприкосновенность congressional immunity — амер. депутатская …
Англо-Русский словарь по общей лексике
IMMUNITY — сущ. 1) юр. неприкосновенность diplomatic immunity — дипломатическая неприкосновенность immunity from prosecution — судебная неприкосновенность congressional immunity — амер. депутатская неприкосновенность immunity bath — амер. …
Англо-Русский словарь общей лексики
IMMUNITY — сущ. 1) освобождение 2) изъятие 3) неприкосновенность 4) иммунитет 5) привилегия • immunity of witness , witness immunity , self-incrimination immunity — свидетельский иммунитет (право свидетеля не …
Англо-Русский словарь по экономике
PARLIAMENTARY PRACTICE — англ. 1) парламентская практика 2) парламентский обычай 3) регламент парламента, парламентская процедура
Англо-Русский юридический словарь
PRIVACY — юр, полит неприкосновенность (сферы) частной жизни (прайвеси) Право индивида решать личные дела без государственного вмешательства [invasion of privacy] и контролировать распространение информации …
PRIVACY — юр. полит. неприкосновенность (сферы) частной жизни (прайвеси) Право индивида решать личные дела без государственного вмешательства [invasion of privacy] и контролировать …
ВЕНГРИЯ
Русский словарь Colier
REFORM BILL — 1) (the Reform Bill) билль о реформе парламентского представительства, первая парламентская реформа (1832; билль предоставил право голоса средней и мелкой …
Великобритания - Лингвострановедческий словарь
STONEWALLING — сущ.; австрал. парламентская обструкция; оппозиция, сопротивление обструкция; препятствия, помехи (при расследовании, ведении дела, в парламентской процедуре и т. п.) чрезмерное …
Новый большой Англо-Русский словарь
SESSION — сущ. 1) заседание, собрание, совещание a session on ≈ заседание посвященное (чему-л.) to hold a special session on problems of …
Новый большой Англо-Русский словарь
SANCTUARY — сущ. 1) а) святилище (храм, церковь) б) святая святых (самое святое место внутри храма или церкви) Syn : adytum 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
SANCTITY — сущ. 1) святость, безгрешность, праведность, благочестие odour of sanctity Syn : holiness, saintliness, godliness 2) неприкосновенность, святость (of - чего-л.) …
Новый большой Англо-Русский словарь
PRIVILEGE — 1. сущ. привилегия; преимущество; честь, преимущественное право to abuse a privilege ≈ злоупотреблять правами на что-л. to enjoy, exercise a …
Новый большой Англо-Русский словарь
INVIOLABILITY — сущ. нерушимость, непоколебимость; неприкосновенность незыблемость, нерушимость, неприкосновенность - * of frontiers нерушимость границ inviolability неприкосновенность ~ of property неприкосновенность собственности
Новый большой Англо-Русский словарь
INTEGRITY — сущ. 1) прямота, честность, чистота to display, show integrity ≈ проявлять честность great integrity ≈ большая честность He had the …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПАРЛАМЕНТЕРСКИЙ ФЛАГ ПАРЛАМЕНТСКИЕ ИНТРИГИ→