ПАРШИВЫЙ ОВЦА

Русско-английский перевод ПАРШИВЫЙ ОВЦА

black sheep

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПАРШИВЫЙ ОВЦА — паршивый овца black sheep
Русско-Английский словарь Сократ
ПАРШИВЫЙ — Mangy
Русско-Американский Английский словарь
ПАРШИВЫЙ — Lousy
Русско-Американский Английский словарь
ОВЦА — Domestic sheep
Русско-Американский Английский словарь
ПАРШИВЫЙ — 1. ( покрытый паршой ) scabby, mangy 2. разг. ( дрянной, плохой ) nasty, rotten, lousy паршивая овца всё стадо …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОВЦА — sheep*, ewe заблудшая овца — lost sheep*
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОВЦА — sheep*; ewe; заблудшая ~ библ. lost sheep sheep; ewe каракулевая овца — caracul заблудшая овца — lost sheep паршивая овца …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОВЦА — 1) ewe 2) sheep
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПАРШИВЫЙ — 1. ( покрытый паршой ) scabby, mangy 2. разг. ( дрянной, плохой ) nasty, rotten, lousy паршивая овца всё стадо …
Русско-Английский словарь
ОВЦА — ж. sheep*, ewe заблудшая овца — lost sheep*
Русско-Английский словарь
ПАРШИВЫЙ — 1. ( покрытый паршой ) scabby, mangy 2. разг. ( дрянной, плохой ) nasty, rotten, lousy ♢ паршивая овца всё …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОВЦА — ж. sheep*, ewe ♢ заблудшая овца — lost sheep*
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПАРШИВЫЙ — adj. scabby, infected with scabies; mangy, affected by mange; lousy, vile пас (m)
Russian-English Edic
ПАРШИВЫЙ — прил. 1) mangy, scabby 2) разг. nasty, rotten, lousy •• - паршивая овца
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОВЦА — жен. sheep; ewe блеяние овцы — baa заблудшая овца — lost sheep каракулевая овца — caracul паршивая овца — black …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОВЦА — Mutton
Британский Русско-Английский словарь
ПАРШИВЫЙ — см. гнус паршивый ; см. пес паршивый
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ОВЦА — (блат.) 1) лицо, не могущее постоять за себя, 2) свидетельница
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ОВЦА — Неавторитетный, слабовольный.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ОВЦА — sheep*; ewe; заблудшая ~ библ. lost sheep
Русско-Английский словарь - QD
ОВЦА — (Ovis aries), домашнее животное, жвачное млекопитающее семейства полорогих (Bovidae), к которому относятся также козы и крупный рогатый скот, отряда парнокопытных …
Русский словарь Colier
ПАРШИВЫЙ — прил. 1) mangy, scabby 2) разг. nasty, rotten, lousy || паршивая овца mangy
Большой Русско-Английский словарь
ОВЦА — жен. sheep ewe каракулевая овца – caracul заблудшая овца – lost sheep паршивая овца – black sheep блеяние овцы – …
Большой Русско-Английский словарь
ПАРШИВЫЙ — паршивый rotten
Русско-Английский словарь Сократ
ОВЦА — овца sheep
Русско-Английский словарь Сократ
ПЕС ПАРШИВЫЙ — ПЕС 1, пса, м. (или пес паршивый ). Шутл. Руг. См. также : см. Посылать к псам собачьим
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ГНУС ПАРШИВЫЙ — ГНУС , -а, м. (или гнус паршивый ). Надоедливый, противный человек; обычно употребляется как руг. Контаминация гнусный + гнус (надоедливая …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
TICKY-TACKY — (американизм) (сленг) недоброкачественный материал, особ. строительный паршивый, халтурный, сделанный из недоброкачественного материала - * apartment квартира в дрянном доме
Большой Англо-Русский словарь
STRAY — 1. сущ. 1) потерявшее дорогу существо а) заблудившееся, отбившееся от стада животное б) заблудившийся ребенок 2) мн.; радио помехи, побочные …
Большой Англо-Русский словарь
SNIDE — 1. сущ. 1) а) поддельные драгоценности б) фальшивая монета Syn : base coin 2) жулик, мошенник, плут; лгун Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
SHEEP — сущ.; мн. - sheep 1) овца; баран to raise, rear брит. sheep ≈ разводить овец sheep baa, bleat, go baa …
Большой Англо-Русский словарь
SHEAR — 1. сущ. 1) мн. большие ножницы; инструмент для стрижки a pair of shears ≈ ножницы (пара) pinking shears pruning shears …
Большой Англо-Русский словарь
SCABBY — прил. 1) покрытый струпьями; страдающий чесоткой scabby sheep ≈ паршивая овца тж. перен. 2) сл. вульг. паршивый, дрянной; подлый (разговорное) …
Большой Англо-Русский словарь
SCABBED — страдающий чесоткой, паршой (редкое) покрытый струпьями (устаревшее) подлый, низкий; паршивый
Большой Англо-Русский словарь
MUTTON
Большой Англо-Русский словарь
MANGY — прил. 1) паршивый, чесоточный, шелудивый Syn : scabby 2) грязный, запущенный; нищенский, убогий, поношенный Syn : dirty, muddy чесоточный, коростовый; …
Большой Англо-Русский словарь
LOUSY — прил. 1) вшивый; страдающий педикулезом Syn : lice-ridden 2) а) перен. непристойный, непотребный, подлый, отвратительный Syn : dirty, filthy, obscene, …
Большой Англо-Русский словарь
LOUSE
Большой Англо-Русский словарь
FINEFLEECE — a тонкорунный; ~ sheep тонкорунная овца finefleece тонкорунный; finefleece sheep тонкорунная овца finefleece тонкорунный; finefleece sheep тонкорунная овца
Большой Англо-Русский словарь
EWE — сущ. овца Syn : sheep one's ewe lamb ≈ единственное сокровище; единственный ребенок овца - * with lamb суягная овца …
Большой Англо-Русский словарь
CROCK
Большой Англо-Русский словарь
CRAPPY
Большой Англо-Русский словарь
CARACUL — сущ.; karakul 1) каракуль Syn : astrakhan 2) каракульская овца Syn : caracul sheep каракуль (мех) - * coat каракулевая …
Большой Англо-Русский словарь
BLOODY — 1. прил. 1) окровавленный; кровавый dirty bloody spots ≈ темные пятна крови My tears shall wipe away these bloody marks. …
Большой Англо-Русский словарь
TICKY-TACKY — 1. ͵tıkıʹtækı n амер. сл. недоброкачественный материал, особ. строительный 2. ͵tıkıʹtækı a паршивый, халтурный, сделанный из недоброкачественного материала ticky-tacky apartment …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SNIDE — snide.ogg 1. snaıd n сл. 1. фальшивая драгоценность; фальшивая монета 2. (паршивый) человечишка 2. snaıd a сл. 1. фальшивый, поддельный, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SHEEP — sheep.ogg ʃi:p n ( pl без измен.) 1. 1> зоол. овца ( Ovis ) bighorn sheep - снежный баран ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SCABBY — a 1. разг. паршивый, презренный; дрянной 2. = scabbed 2
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SCABBED — a 1. страдающий чесоткой, паршой 2. редк. покрытый струпьями 3. уст. подлый, низкий; паршивый
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MANGY — mangy.ogg ʹmeındʒı a 1. чесоточный, коростовый; шелудивый, паршивый 2. 1> грязный; запущенный 2> поношенный; нищенский, убогий
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LOUSE
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CRAPPY
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SHEEP — n ( pl без измен.) 1. 1) зоол. овца ( Ovis ) bighorn ~ - снежный баран ( Ovis canadensis …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SHEEP — n ( pl без измен.) 1. 1> зоол. овца ( Ovis ) bighorn sheep - снежный баран ( Ovis canadensis …
Большой новый Англо-Русский словарь
STRAY — 1. сущ. 1) потерявшее дорогу существо а) заблудившееся, отбившееся от стада животное б) заблудившийся ребенок 2) мн.; радио помехи, побочные …
Новый большой Англо-Русский словарь
SHEEP — сущ.; мн. - sheep 1) овца; баран to raise, rear брит. sheep ≈ разводить овец sheep baa, bleat, go baa …
Новый большой Англо-Русский словарь
SHEAR — 1. сущ. 1) мн. большие ножницы; инструмент для стрижки a pair of shears ≈ ножницы (пара) pinking shears pruning shears …
Новый большой Англо-Русский словарь
SCABBY — прил. 1) покрытый струпьями; страдающий чесоткой scabby sheep ≈ паршивая овца тж. перен. 2) сл. вульг. паршивый, дрянной; подлый (разговорное) …
Новый большой Англо-Русский словарь
MUTTON
Новый большой Англо-Русский словарь
MANGY — прил. 1) паршивый, чесоточный, шелудивый Syn : scabby 2) грязный, запущенный; нищенский, убогий, поношенный Syn : dirty, muddy чесоточный, коростовый; …
Новый большой Англо-Русский словарь
FINEFLEECE — a тонкорунный; ~ sheep тонкорунная овца finefleece тонкорунный; finefleece sheep тонкорунная овца finefleece тонкорунный; finefleece sheep тонкорунная овца
Новый большой Англо-Русский словарь
EWE — сущ. овца Syn : sheep one's ewe lamb ≈ единственное сокровище; единственный ребенок овца - * with lamb суягная овца …
Новый большой Англо-Русский словарь
CROCK
Новый большой Англо-Русский словарь
CRAPPY
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПАРШИВЫЙ ПАРЫ→