ПЕРЕКЛЮЧАТЬ ОКНА

Русско-английский перевод ПЕРЕКЛЮЧАТЬ ОКНА

to swap panels

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПЕРЕКЛЮЧАТЬ — переключить v. switch, switch over
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПЕРЕКЛЮЧАТЬ — To toggle
Русско-Американский Английский словарь
ПЕРЕКЛЮЧАТЬ — To switch
Русско-Американский Английский словарь
ПЕРЕКЛЮЧАТЬ — To shift
Русско-Американский Английский словарь
ПЕРЕКЛЮЧАТЬ — To change
Русско-Американский Английский словарь
ПЕРЕКЛЮЧАТЬ — Switch
Русско-Американский Английский словарь
ПЕРЕКЛЮЧАТЬ — Divide
Русско-Американский Английский словарь
ПЕРЕКЛЮЧАТЬ — Change or ex-
Русско-Американский Английский словарь
ОКНА — Windows
Русско-Американский Английский словарь
ПЕРЕКЛЮЧАТЬ — ( вн. ) тех. switch ( d. ); ( вн. на вн. ; перен. ) switch ( d. over to) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПЕРЕКЛЮЧАТЬ — переключить 1. (изменять направление, силу) redirect (smth.) , switch (smth.) ~ свет (на автомашине) dip one`s lights; ~ телефон change …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПЕРЕКЛЮЧАТЬ — (импульс с нейрона на нейрон) relay
Новый Русско-Английский биологический словарь
ОКНА — Windows
Russian Learner's Dictionary
ПЕРЕКЛЮЧАТЬ — переключить ( вн. ) тех. switch ( d. ); ( вн. на вн. ; перен. ) switch ( d. over …
Русско-Английский словарь
ПЕРЕКЛЮЧАТЬ — переключить ( вн. ) тех. switch ( d. ); ( вн. на вн. ; перен. ) switch ( d. over …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПЕРЕКЛЮЧАТЬ — v. switch, shift; commute; throw over
Russian-English Edic
ПЕРЕКЛЮЧАТЬ — change, changeover, commutate, flip, key, reconnect, shift, switch, throw-over
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПЕРЕКЛЮЧАТЬ — ( что-л. ) несовер. - переключать; совер. - переключить 1) switch; turn switch to переключать с одного диапозона на другой …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПЕРЕКЛЮЧАТЬ — shift
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПЕРЕКЛЮЧАТЬ — переключить 1. (изменять направление, силу) redirect (smth.) , switch (smth.) ~ свет (на автомашине) dip one`s lights; ~ телефон change the line; ~ …
Русско-Английский словарь - QD
ПЕРЕКЛЮЧАТЬ — • It will be necessary to reverse the connections to the potentiometer. • The unit is switched to ( or …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПЕРЕКЛЮЧАТЬ — - переключаться flip
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПЕРЕКЛЮЧАТЬ — shift; switch (over)
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПЕРЕКЛЮЧАТЬ — 1) (например, телефон) key 2) switch 3) toggle
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПЕРЕКЛЮЧАТЬ — v switch over
Russian-English WinCept Glass dictionary
ПЕРЕКЛЮЧАТЬ — несовер. - переключать совер. - переключить (что-л. ) 1) switch 2) (на кого-л./что-л.) switch (over to) переключать разговор на другую …
Большой Русско-Английский словарь
ПЕРЕКЛЮЧАТЬ — переключать switch
Русско-Английский словарь Сократ
TRANSOM-BAR — сущ.; строит. импост (окна, двери) n стр. импост (окна, двери) transom-bar стр. импост (окна, двери)
Большой Англо-Русский словарь
TITLE BAR — строка заголовка (горизонтальная полоса у верхней границы окна, которая содержит заголовок окна приложения или диалогового окна, обычно также содержит кнопки …
Большой Англо-Русский словарь
SWITCH — 1. сущ. 1) а) прут, хлыст б) фальшивая коса; шиньон, накладка 2) а) электр. выключатель, переключатель, рубильник; коммутатор master switch …
Большой Англо-Русский словарь
STEAM — 1. сущ. 1) пар; выпаривание, испарение to emit steam ≈ выпускать пар to let/blow off steam ≈ выпустить пары; перен. …
Большой Англо-Русский словарь
SHIFT — 1. сущ. 1) изменение, перемещение, сдвиг to bring about, produce a shift in ≈ производить, вносить изменения 2) а) смена, …
Большой Англо-Русский словарь
SCREEN ELEMENT — элемент экрана (составляющие элементы окна, такие как заголовок окна, кнопки Minimize и Maximize, контуры окна и полосы прокрутки)
Большой Англо-Русский словарь
REVEAL — I гл. 1) открывать; разоблачать to reveal a secret ≈ выдать секрет Why don't you reveal your thoughts to me? …
Большой Англо-Русский словарь
OVERLOOK — 1. сущ. 1) обзор, осмотр с высоты 2) место, позволяющее обозревать окрестности 3) осмотр, обследование; надзор, контроль Syn : inspection, …
Большой Англо-Русский словарь
LINTEL — сущ. перемычка окна/двери (строительство) перемычка (окна или дверей); притолока (американизм) (текстильное) линтер, пухоотделитель обыкн. pl линтер, хлопковый пух lintel перемычка …
Большой Англо-Русский словарь
JAMB — сущ. 1) а) косяк (двери, окна) б) обыкн. мн. боковые стенки камина 2) подпорка, упор Syn : support 1., prop …
Большой Англо-Русский словарь
EITHER — 1. мест. неопред.; как сущ. 1) любой (из двух); один из двух; тот или другой Here are two dictionaries; you …
Большой Англо-Русский словарь
DROP
Большой Англо-Русский словарь
DEFENESTRATION — сущ. 1) хулиганское действие, выражающееся в том, что человека выкидывают из окна (часто ведет к смерти) (переводится глагольной конструкцией) Inspector …
Большой Англо-Русский словарь
COMMUTE — гл. 1) заменять (for, into) Syn : exchange 2., interchange 2., change 2., alter 2) менять (один вид оплаты другим, …
Большой Англо-Русский словарь
BEAT
Большой Англо-Русский словарь
AT — I (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (самое общее значение нахождения в некоторой точке пространства) у, в, за, на He …
Большой Англо-Русский словарь
MAKE — 1) делать; изготовлять(ся); производить 2) форма; модель; тип 3) наименование группы автомобилей, выпускаемых одним изготовителем 4) объём производства ( за …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
MAKE — 1) делать; изготовлять(ся); производить 2) форма; модель; тип 3) наименование группы автомобилей, выпускаемых одним изготовителем 4) объём производства (за определённый период), произведённое количество; …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
WINDOWS MANAGER — администратор окон. часть операционной среды персональной ЭВМ, обеспечивающая вывод информации в окна экрана с отсечением по размеру окна и прокруткой, …
Англо-Русский словарь Tiger
WINDOW — window сущ.1) окно folding window — створчатое окно observation window — смотровое окошко teller's window — кассовое окно to clean, …
Англо-Русский словарь Tiger
WINDOW — 1. сущ. 1) окно folding window — створчатое окно observation window — смотровое окошко teller's window — кассовое окно to …
Англо-Русский словарь по общей лексике
DEFENESTRATION — сущ. 1) выкидывание из окна ( хулиганское действие ) Inspector Fry surveyed the scene and asked himself three questions: did …
Англо-Русский словарь по общей лексике
WINDOW — 1. сущ. 1) окно folding window — створчатое окно observation window — смотровое окошко teller's window — кассовое окно to clean, wash a window — …
Англо-Русский словарь общей лексики
DEFENESTRATION — сущ. 1) выкидывание из окна (хулиганское действие) Inspector Fry surveyed the scene and asked himself three questions: did the man fall out …
Англо-Русский словарь общей лексики
У — 1. (около, возле) at; (рядом) by, beside; у окна by the window; у двери at/by the door; поставить часового у …
Русско-Английский словарь общей тематики
WINDOWS MANAGER — администратор окон. Часть операционной среды персональной ЭВМ, обеспечивающая вывод информации в окна экрана с отсечением по размеру окна и прокруткой, …
Англо-Русский словарь по компьютерам
SCREEN ELEMENT — элемент экрана (составляющие элементы окна, такие как заголовок окна, кнопки Minimize и Maximize, контуры окна и полосы прокрутки )
Англо-Русский словарь по компьютерам
TITLE BAR — строка заголовка (горизонтальная полоса у верхней границы окна, которая содержит заголовок окна приложения или диалогового окна, обычно также содержит кнопки …
Англо-Русский словарь по вычислительной технике и программированию
SCREEN ELEMENT — элемент экрана (составляющие элементы окна, такие как заголовок окна, кнопки Minimize и Maximize, контуры окна и полосы прокрутки)
Англо-Русский словарь по вычислительной технике и программированию
TITLE BAR — строка заголовка ( горизонтальная полоса у верхней границы окна, которая содержит заголовок окна приложения или диалогового окна, обычно также содержит …
Англо-Русский словарь компьютерных терминов
SCREEN ELEMENT — элемент экрана ( составляющие элементы окна, такие как заголовок окна, кнопки Minimize и Maximize, контуры окна и полосы прокрутки )
Англо-Русский словарь компьютерных терминов
У — 1. (около, возле) at; (рядом) by, beside; у окна by the window; у двери at/by the door; поставить часового у дверей post a sentry …
Русско-Английский словарь - QD
WINDOW HIERARCHY — иерархия окон. В общем случае ориентированный на окна MML использует изменяющееся количество окон. У "корневого" окна, т. е. экрана, может …
Англо-Русский словарь терминов GSM
У — 1. межд. (выражает упрек или страх) oh 2. предл. (кого-л./чего-л. ) 1) (возле) by, at у окна – by the …
Большой Русско-Английский словарь
SWITCH — 1. сущ. 1) а) прут, хлыст б) фальшивая коса; шиньон, накладка 2) а) электр. выключатель, переключатель, рубильник; коммутатор master switch …
Новый большой Англо-Русский словарь
SHIFT — 1. сущ. 1) изменение, перемещение, сдвиг to bring about, produce a shift in ≈ производить, вносить изменения 2) а) смена, …
Новый большой Англо-Русский словарь
EITHER — 1. мест. неопред.; как сущ. 1) любой (из двух); один из двух; тот или другой Here are two dictionaries; you …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПЕРЕКЛЮЧАТЬ НА ПЕРЕКЛЮЧАТЬ ОТВОД→