ПЕРЕРЫВ В ОБСЛУЖИВАНИИ

Русско-английский перевод ПЕРЕРЫВ В ОБСЛУЖИВАНИИ

service outage

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПЕРЕРЫВ — m. interruption, break
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПЕРЕРЫВ — Break
Русско-Американский Английский словарь
ПЕРЕРЫВ — interruption; break, intermission; ( промежуток ) interval перерыв на десять минуть — ten minutes' interval обеденный перерыв — dinner break …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПЕРЕРЫВ — break; (временное прекращение чего-л. тж.) спорт. time-out; interval, adjournment; с ~ами on and off; делать ~ на летние каникулы (о …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПЕРЕРЫВ — 1) gap 2) (деятельности) rest
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПЕРЕРЫВ — Break
Russian Learner's Dictionary
ОБСЛУЖИВАНИИ — Service
Russian Learner's Dictionary
ПЕРЕРЫВ — break
Russian Learner's Dictionary
ПЕРЕРЫВ — м. interruption; break, intermission; ( промежуток ) interval перерыв на десять минуть — ten minutes' interval обеденный перерыв — dinner …
Русско-Английский словарь
ПЕРЕРЫВ — м. interruption; break, intermission; ( промежуток ) interval перерыв на десять минуть — ten minutes' interval обеденный перерыв — dinner …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПЕРЕРЫВ — Break
Russian-English Edic
ПЕРЕРЫВ — break
Russian-English Edic
ПЕРЕРЫВ — break, disturbance, interval
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПЕРЕРЫВ — муж. interruption; stop; break, intermission, interval; (lunch) time - без перерыва - с перерывами - часовой перерыв
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПЕРЕРЫВ — interval, (в подаче энергии) outage, (в работе) wasting
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПЕРЕРЫВ — break, discontinuance, interruption, letup, (в подаче энергии) outage, spell, time-out
Русско-Английский экономический словарь
ПЕРЕРЫВ — break; (временное прекращение чего-л. тж.) спорт. time-out; interval, adjournment; с ~ами on and off; делать ~ на летние каникулы (о парламенте) go* into summer; работать без …
Русско-Английский словарь - QD
ПЕРЕРЫВ — rest
Русско-Английский юридический словарь
ПЕРЕРЫВ — break
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПЕРЕРЫВ — муж. interruption stop break, intermission, interval (lunch) time с перерывами без перерыва часовой перерыв м. break (временное прекращение чего-л. тж.) …
Большой Русско-Английский словарь
ОБСЛУЖИВАНИИ — n см. обслуживание
Большой Русско-Английский словарь
ПЕРЕРЫВ — перерыв break;interval
Русско-Английский словарь Сократ
ОБСЛУЖИВАНИИ — обслуживании nсм. также обслуживание
Русско-Английский словарь Сократ
SEX DISCRIMINATION ACT — Акт о половой дискриминации (1975 и 1986; объявляет незаконной дискриминацию между мужчинами и женщинами на работе, во время учебы, при …
Англо-Русский словарь Britain
WING WALK MAT — мат [подстилка] на крыло (при обслуживании воздушного судна)
Большой Англо-Русский словарь
UNSCHEDULED MAINTENANCE REPLACEMENT — замена при внеплановом техническом обслуживании
Большой Англо-Русский словарь
SUPPORT — 1. сущ. 1) поддержка; помощь (for; in) price supports амер. ≈ субсидии, даваемые правительством фермерам to derive, draw, get, receive …
Большой Англо-Русский словарь
SERVICE OUTAGE — перерыв в обслуживании
Большой Англо-Русский словарь
SERVICE MEASURING INSTRUMENT — средство измерений, используемое при ремонте и техническом обслуживании
Большой Англо-Русский словарь
SERVICE DEMAND — 1. запрос на обслуживание 2. потребность в обслуживании m запрос на обслуживание
Большой Англо-Русский словарь
SERVICE ABILITY — 1. эксплуатационная пригодность; пригодность к использованию 2. эксплуатационная надежность; надежность в работе 3. эксплуатационная характеристика 4. удобство обслуживания; доступность при …
Большой Англо-Русский словарь
SERVICE — I 1. сущ. 1) служба, занятие, работа to press smb. into service ≈ заставлять кого-л. служить to take smb. into …
Большой Англо-Русский словарь
RECESS — 1. сущ. 1) перерыв, пауза в работе чего-л., кого-л. а) перерыв в работе или заседаниях (каких-л. организаций, суда и т. …
Большой Англо-Русский словарь
PUBLIC UTILITY CONTRACT — договор о коммунальном обслуживании
Большой Англо-Русский словарь
PROBLEM — 1. сущ. 1) проблема; вопрос; задача to bring up, cause, create, pose, present, raise a problem ≈ поставить задачу/проблему (перед …
Большой Англо-Русский словарь
PREVENTIVE MAINTENANCE REPLACEMENT — замена при профилактическом техническом обслуживании
Большой Англо-Русский словарь
PAUSE — 1. сущ. 1) пауза, перерыв; остановка; интервал, промежуток There was a long pause before the preacher spoke again. ≈ Была …
Большой Англо-Русский словарь
OPERATIONAL-AND-MAINTENANCE REPORT — отчет об эксплуатации и техническом обслуживании
Большой Англо-Русский словарь
NONPREFERENTIAL — без приоритета (об обслуживании)
Большой Англо-Русский словарь
MRO — сокр. 1. [maintenance, repair and operation] техническое обслуживание, ремонт и эксплуатация 2. [maintenance report order] указание о составлении отчета о …
Большой Англо-Русский словарь
MRO — сокр. 1. [maintenance, repair and operation] техническое обслуживание, ремонт и эксплуатация 2. [maintenance report order] указание о составлении отчета о …
Большой Англо-Русский словарь
MRF — сокр. [maintenance replacement factor] коэффициент замены оборудования при техническом обслуживании
Большой Англо-Русский словарь
MDC — сокр. 1. [maintenance data center] центр сбора данных о техническом обслуживании 2. [maintenance data collection] сбор данных о техническом обслуживании …
Большой Англо-Русский словарь
MDC — сокр. 1. [maintenance data center] центр сбора данных о техническом обслуживании 2. [maintenance data collection] сбор данных о техническом обслуживании …
Большой Англо-Русский словарь
LULL — 1. сущ. 1) временное затишье; временное успокоение; перерыв (in) momentary, temporary lull ≈ временный перерыв a momentary lull in the …
Большой Англо-Русский словарь
INTERVAL — сущ. 1) а) интервал, промежуток, расстояние brief, short interval ≈ небольшой интервал at a certain interval ≈ через определенный интервал …
Большой Англо-Русский словарь
FIELD SERVICE REPORT — 1. отчет о техническом обслуживании в полевых условиях 2. отчет об обслуживании в процессе эксплуатации
Большой Англо-Русский словарь
BREAK — I 1. сущ. 1) а) ломание, раскалывание, разбивание We heard the break and saw the glass fall out of the …
Большой Англо-Русский словарь
ADJOURNMENT — сущ. 1) задержка, опоздание, отсрочка 2) остановка, пауза, перерыв adjournment sine dia ≈ амер. бессрочный перерыв (в работе законодательного собрания; …
Большой Англо-Русский словарь
PROBLEM — 1) задача 2) неисправность 3) проблема • algorithmically unsolvable problem — алгоритмически неразрешимая проблема attack problem by methods — разрабатывать проблему методами axially symmetric problem — …
Англо-Русский научно-технический словарь
RECESS — recess сущ.1) перерыв, пауза в работе чего-л., кого-л. а) перерыв в работе или заседаниях (каких-л. организаций, суда и т. п.), …
Англо-Русский словарь Tiger
RECESS — 1. сущ. 1) перерыв, пауза в работе чего-л., кого-л. а) перерыв в работе или заседаниях ( каких-л. организаций, суда и …
Англо-Русский словарь по общей лексике
RECESS — 1. сущ. 1) перерыв, пауза в работе чего-л., кого-л. а) перерыв в работе или заседаниях (каких-л. организаций, суда и т. п.), парламентские …
Англо-Русский словарь общей лексики
MDR — сокр. 1. [maintenance data recorder] устройство регистрации данных о техническом обслуживании 2. [maintenance data reporting] представление данных о техническом обслуживании
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
MDC — сокр. 1. [maintenance data center] центр сбора данных о техническом обслуживании 2. [maintenance data collection] сбор данных о техническом обслуживании 3. …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
FIELD SERVICE REPORT — 1. отчёт о техническом обслуживании в полевых условиях 2. отчёт об обслуживании в процессе эксплуатации
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
DOS — (Denial of Service) отказ в обслуживании вид сетевой атаки, заключающейся в том, что на сервер приходит множество запросов с требованием услуги, …
Англо-Русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ЮГОСЛАВИЯ — ЮГОСЛАВИЯ Славянские племена, перемещавшиеся в район южнее рек Дунай и Сава в конце 6 в. и в течение 7 в., …
Русский словарь Colier
ЦЕЗАРЬ — (Gaius Iulius Caesar) (100-44 до н.э.), римский государственный деятель и полководец, диктатура которого знаменовала решающий поворот от республиканского строя к …
Русский словарь Colier
ФРАНЦИЯ — ФРАНЦИЯ Галлия при Меровингах. 4 и 5 столетия были периодом политического брожения. На смену Западной Римской империи пришли германские государства, …
Русский словарь Colier
ТЕАТР — ТЕАТР Индия. Наиболее ранние образцы театра появились в Индии до нашей эры, и там же было создано первое техническое руководство …
Русский словарь Colier
ТАНЕЦ — ТАНЕЦ Аллеманда (фр. allemand - "немецкий"). Танец 16-18 вв., как следует из его названия - немецкого происхождения. Подобно паване, аллеманда …
Русский словарь Colier
СССР — СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК, СССР Февральская революция. Военные поражения на фронтах Первой мировой войны и нараставший экономический хаос вызвали общественные …
Русский словарь Colier
РОМАН — детализированное повествование, которое, как правило, создает впечатление рассказа о реальных людях и событиях, на самом деле таковыми не являющихся. Какого …
Русский словарь Colier

Большой Русско-Английский словарь

← ПЕРЕРЫВ В ГАЗОСНАБЖЕНИИ ПЕРЕРЫВ В ПРОИЗВОДСТВЕ→