ПОБОЧНЫЕ ВИБРАЦИИ

Русско-английский перевод ПОБОЧНЫЕ ВИБРАЦИИ

extraneous vibrations

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ВИБРАЦИИ — Vibrations
Русско-Американский Английский словарь
ВИБРАЦИИ — Shimmies
Русско-Американский Английский словарь
ПОБОЧНЫЕ — Collateral
Russian Learner's Dictionary
ВИБРАЦИИ — Vibrations
Russian Learner's Dictionary
ПОБОЧНЫЕ — Collateral
Russian-English Edic
EXTRANEOUS VIBRATIONS — побочные вибрации; нежелательные колебания
Большой Англо-Русский словарь
УСТРАНЕНИЕ ВИБРАЦИИ — см. для устранения вибрации
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
VIOLENT VIBRATIONS — 1. вынужденные колебания 2. интенсивные вибрации
Большой Англо-Русский словарь
VIBRATIONAL FREQUENCY — частота вибрации; частота колебаний
Большой Англо-Русский словарь
VIBRATION SUPPRESSOR — гаситель вибрации, виброгаситель
Большой Англо-Русский словарь
VIBRATION FRICTION APPARATUS — прибор для исследования трения при вибрации
Большой Англо-Русский словарь
VIBRATION ACTION — воздействие вибрации
Большой Англо-Русский словарь
UNWANTED OSCILLATION — побочные колебания; паразитвые колебания
Большой Англо-Русский словарь
UNTRILLED — невибрирующий, без вибрации - the peculiar English * "r" специфический английский невибрирующий "r"
Большой Англо-Русский словарь
UNDER VIBRATION — под действием вибрации
Большой Англо-Русский словарь
TURNTABLE RUMBLE — шумы [рокот] из-за вибрации диска проигрывателя
Большой Англо-Русский словарь
THERMAL-SHOCKING ROCKET DRILL — ракетный бур с механизмом вибрации
Большой Англо-Русский словарь
STRAY — 1. сущ. 1) потерявшее дорогу существо а) заблудившееся, отбившееся от стада животное б) заблудившийся ребенок 2) мн.; радио помехи, побочные …
Большой Англо-Русский словарь
SPILLOVER COST — издержки перелива, побочные издержки
Большой Англо-Русский словарь
SPILLOVER BENEFITS — выгоды перелива, побочные выгоды
Большой Англо-Русский словарь
SPACER-DAMPER — дистанционная распорка-гаситель вибрации (между проводами расщепленной фазы линии сверхвысокого напряжения) articulating spacer-damper
Большой Англо-Русский словарь
SIDELINE — сущ. 1) дополнительные товары (к основному ассортименту) 2) вторая/побочная профессия 3) боковая ветка (железнодорожной дороги) боковая линия (спортивное) боковая линия …
Большой Англо-Русский словарь
SIDELIGHTS — Побочные
Большой Англо-Русский словарь
SIDE EFFECTS — побочные явления (от применения лекарств)
Большой Англо-Русский словарь
SHOCK-RESISTANT VIBRATION-SUPPRESSING DRILL COLLAR — ударостойкая утяжеленная бурильная труба, способная поглощать вибрации
Большой Англо-Русский словарь
PROCESSED BY-PRODUCTS — переработанные побочные продукты
Большой Англо-Русский словарь
OVERSIZED HOLE — 1. скважина с увеличенным (против номинального) диаметром 2. скважина с расширенным стволом (в результате вибрации штанг или эксцентричного вращения снаряда)
Большой Англо-Русский словарь
OFFALS — 1. побочные продукты переработки 2. голье (мн.ч.)потроха (мн.ч.)
Большой Англо-Русский словарь
LEGITIMATE — 1. прил. 1) законнорожденный, рожденный в браке 2) законный, легальный; легитимный legitimate government ≈ законно избранное правительство legitimate power ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
INCIDENTAL DAMAGES — побочные убытки, побочный ущерб
Большой Англо-Русский словарь
INCIDENTAL COSTS — второстепенные издержки, побочные затраты
Большой Англо-Русский словарь
FLOORBORNE VIBRATIONS — вибрации, передаваемые через станину (на станок)
Большой Англо-Русский словарь
EXTRAS — дополнительное [отдельно поставляемое] оборудование (мн.ч.)побочные расходы (доходы)
Большой Англо-Русский словарь
EXTRANEOUS — прил. внешний, поступающий извне; посторонний, чуждый (to) extraneous body Syn : immaterial, inessential, irrelevant, superfluous, extrinsic Ant : essential, intrinsic, …
Большой Англо-Русский словарь
EXPENSES — сущ. расход, издержки, трата, затрата Syn : outgo, costs, outgoing, outlay (мн.ч.)расходы (мн.ч.) accrued ~ аккумулированные непогашенные затраты accrued ~ …
Большой Англо-Русский словарь
EXPENCES — издержки expences: incidental ~ побочные расходы, случайные расходы expences: incidental ~ побочные расходы, случайные расходы operating ~ производственные расходы
Большой Англо-Русский словарь
DEADTRUE — 1. точно выровненный 2. центрированный; допускающий бурение на высоких скоростях без вибрации (о буровом снаряде)
Большой Англо-Русский словарь
COSTS — сущ. затраты, издержки, расходы Syn : outgo, outgoing, outlay, expenses Затраты accounting ~ затраты на ведение бухгалтерского учета acquisition ~ …
Большой Англо-Русский словарь
COKE BY-PRODUCT S — побочные продукты коксования
Большой Англо-Русский словарь
COCONSCIOUSNESS — псих. сопутствующее сознание (побочные мысли, идущие параллельно с главным течением мыслительного процесса) (психологическое) сопутствующее сознание (побочные мысли, идущие параллельно с …
Большой Англо-Русский словарь
COAL BY-PRODUCTS — побочные продукты перегонки каменного угля
Большой Англо-Русский словарь
CIRCUMSTANTIAL — 1. прил. 1) зависящий от обстоятельств 2) детальный, обстоятельный, подробный; доскональный Syn : particular, detailed 3) побочный, косвенный, случайный; привходящий …
Большой Англо-Русский словарь
BYPRODUCTS — Побочные
Большой Англо-Русский словарь
BREATH — сущ. 1) дыхание; вздох below/under one's breath ≈ тихо, шепотом to bate one's breath ≈ затаить дыхание to catch, hold …
Большой Англо-Русский словарь
ASIDE — 1. нареч. 1) (обозначает отход в сторону от пути, темы разговора) в сторону; в стороне 2) в стороне (от остальных), …
Большой Англо-Русский словарь
ANCILLARY — прил. вспомогательный, добавочный, подсобный, подчиненный, служебный ancillary industries ≈ вспомогательные отрасли промышленности Syn : auxiliary (книжное) дополнение, дополнительная или вспомогательная …
Большой Англо-Русский словарь
STRAY — stray.ogg 1. streı n 1. 1> заблудившееся или отбившееся от стада животное 2> бездомный, одинокий человек; беспризорный ребёнок; бездомная собака …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CHATTER — 1) нестабильные вибрации, вибрации вследствие автоколебаний || вибрировать 2) дрожание, дребезжание, дребезг || дрожать, дребезжать 3) стук ( клапана ) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CHATTER — 1) нестабильные вибрации, вибрации вследствие автоколебаний || вибрировать 2) дрожание, дребезжание, дребезг || дрожать, дребезжать 3) стук (клапана) • - armature chatter - brake chatter - …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
VIBRATION ANALYSIS — расчёт колебаний; анализ вибрации, расчёт вибрации; расчёт вибрационных характеристик
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
ENVIRONMENTAL VIBRATIONS — вибрации из окружающей среды, вибрации из окружающей оборудование среды
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
VIBRATION ANALYSIS — расчёт колебаний; анализ вибрации, расчёт вибрации; расчёт вибрационных характеристик
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ENVIRONMENTAL VIBRATIONS — вибрации из окружающей среды, вибрации из окружающей оборудование среды
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОДАВЛЯТЬ — (напр. вибрации) inhibit, kill, (напр. вибрации, индустриальные помехи) suppress
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
SHOCK VIBRATIONS — вибрации, вызванные ударом; ударные вибрации
Англо-Русский строительный словарь
ВИБРАЦИЯ — см. вызывать вибрацию ; для устранения вибрации ; под действием вибрации
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
BY-PRODUCT PRICING — марк. ценообразование (установление цен) на побочные продукты (установление цен на побочные продукты производства (напр, побочный продукт мясопереработки); позволяет перенести часть …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
ПРОМЫШЛЕННЫЕ — любые факторы, связанные с производством и способные оказать неблагоприятное влияние на здоровье человека. Условия окружающей среды, вещества или нагрузки, связанные …
Русский словарь Colier
ВЕЛОСИПЕД — ВЕЛОСИПЕД Велосипедный спорт, так же как автогоночный, лыжный, лодочный и другие активные виды спорта, имеет свои опасные факторы, которые требуют …
Русский словарь Colier
STRAY — 1. сущ. 1) потерявшее дорогу существо а) заблудившееся, отбившееся от стада животное б) заблудившийся ребенок 2) мн.; радио помехи, побочные …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXPENCES — издержки expences: incidental ~ побочные расходы, случайные расходы expences: incidental ~ побочные расходы, случайные расходы operating ~ производственные расходы
Новый большой Англо-Русский словарь
COCONSCIOUSNESS — псих. сопутствующее сознание (побочные мысли, идущие параллельно с главным течением мыслительного процесса) (психологическое) сопутствующее сознание (побочные мысли, идущие параллельно с …
Новый большой Англо-Русский словарь
BREATH — сущ. 1) дыхание; вздох below/under one's breath ≈ тихо, шепотом to bate one's breath ≈ затаить дыхание to catch, hold …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПОБОЧНОЕ ЭЛЕКТРОМАГНИТНОЕ ИЗЛУЧЕНИЕ ПОБОЧНЫЕ КОЛЕБАНИЯ→