ПОД ПЯТОЙ

Русско-английский перевод ПОД ПЯТОЙ

(кого-л.) under the heel/thumb (of)

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПОД ПЯТОЙ — (кого-л.) under the heel/thumb (of)
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОД ПЯТОЙ — ( кого-л. ) under the heel/thumb (of)
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОД — prep. under, beneath
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОД- — prefix sub-, under-
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОД — Under
Русско-Американский Английский словарь
ПОД — 1. м. ( русской печи ) hearth(stone); ( заводской печи ) sole 2. подо предл. 1. ( тв. ; где? …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОД- — прист. infra-
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОД — подо 1. (ниже чего-л.) under, underneath; стоять под деревом stand* under а tree; поставить чемодан под кровать put* а case …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОД — Under
Russian Learner's Dictionary
ПОД — under
Russian Learner's Dictionary
ПОД — 1. м. ( русской печи ) hearth(stone); ( заводской печи ) sole 2. подо предл. 1. ( тв. ; где? …
Русско-Английский словарь
ПОД — 1. м. ( русской печи ) hearth(stone); ( заводской печи ) sole 2. подо предл. 1. ( тв. ; где? …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОД — (печи) bottom, hearth
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОД — предл. 1) ( кем-л./чем-л.; кого-л./что-л. ) (направление) under под гору — downhill 2) ( чем-л.; что-л. ) (used) for, with; …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОД — hearth, bottom, under
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОД- — sub-
Русско-Английский экономический словарь
ПОД — подо 1. (ниже чего-л.) under, underneath; стоять под деревом stand* under а tree; поставить чемодан под кровать put* а case under а …
Русско-Английский словарь - QD
ПОД — under
Русско-Английский юридический словарь
ПОД — I • The steel cylinder lies beneath an electrostatic field. • A tray is fitted underneath ( or below , …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПОД — sole
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОД — (при условии) upon
Русско-Английский биологический словарь
ПОД- — прист. infra-
Большой Русско-Английский словарь
ПОД — предл. 1) (кем-л./чем-л. кого-л./что-л.) (направление) under под гору – downhill 2) (чем-л. что-л.) (used) for, with occupied by помещение под …
Большой Русско-Английский словарь
ПОД — под under
Русско-Английский словарь Сократ
UNDER — 1. предл. 1) а) указывает на расположение одного предмета ниже другого под, ниже under the roof ≈ под крышей б) …
Большой Англо-Русский словарь
SIXTH COLUMN — 1) 'шестая колонна', пособники 'пятой колонны' 2) организация, борющаяся против 'пятой колонны'
Большой Англо-Русский словарь
SIXTH — 1. числ. поряд. шестой sixth column 2. сущ. 1) шестая часть 2) (the sixth) шестое число (the *) шестое (число) …
Большой Англо-Русский словарь
QUINTIC — 1) уравнение пятой степени 2) поверхность пятого порядка 3) квинтик ∙ - quintic curve - quintic equation - quintic expression …
Большой Англо-Русский словарь
QUADRILLION — сущ.; мат. 1) квадрильон, миллион в четвертой степени (единица с 24 нулями) 2) амер. тысяча в пятой степени (единица с …
Большой Англо-Русский словарь
COVER — 1. сущ. 1) а) крышка, покрышка, колпак, колпачок The jewel box had a carved wooden cover. ≈ Крышка коробки для …
Большой Англо-Русский словарь
UNDER — under.ogg 1. ʹʌndə n 1> что-л. не отвечающее стандарту, не соответствующее установленному размеру и т. п. 2> радио- или телепрограмма, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
QUINTIC — 1. ʹkwıntık n мат. алгебраическая функция пятой степени; поверхность пятого порядка 2. ʹkwıntık a мат. пятого порядка, пятой степени
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
QUINTIC — (n) алгебраическая функция пятой степени; поверхность пятого порядка; пятой степени
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
UNDER — 1. [ʹʌndə] n 1) что-л. не отвечающее стандарту, не соответствующее установленному размеру и т. п. 2) радио- или телепрограмма, занявшая …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
QUINTIC — 1. [ʹkwıntık] n мат. алгебраическая функция пятой степени; поверхность пятого порядка 2. [ʹkwıntık] a мат. пятого порядка, пятой степени
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
UNDER — 1. ʹʌndə n 1) что-л. не отвечающее стандарту, не соответствующее установленному размеру и т. п. 2> радио- или телепрограмма, занявшая …
Большой новый Англо-Русский словарь
QUINTIC — 1. ʹkwıntık n мат. алгебраическая функция пятой степени; поверхность пятого порядка 2. ʹkwıntık a мат. пятого порядка, пятой степени
Большой новый Англо-Русский словарь
UNDER — 1. предл. 1) а) указывает на расположение одного предмета ниже другого под, ниже under a tree — под деревом under …
Англо-Русский словарь по общей лексике
UNDER — 1. предл. 1) а) указывает на расположение одного предмета ниже другого под, ниже under a tree — под деревом under the roof — под …
Англо-Русский словарь общей лексики
UNDER — 1. _prep. 1> указывает на положение одного предмета ниже другого или на направление действия вниз; под, ниже; under the table …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
SIXTH — 1._n-ord. шестой; sixth column а> 'шестая колонна', пособники 'пятой колонны'; б> организация, борющаяся против 'пятой колонны' 2. _n. 1> шестая …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
UNDER — 1. prep. 1. указывает на положение одного предмета ниже другого или на направление действия вниз; под, ниже; under the table …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
SIXTH — 1.n-ord. шестой; sixth column а. 'шестая колонна', пособники 'пятой колонны'; б. организация, борющаяся против 'пятой колонны' 2. n. 1. шестая …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
SIXTH — 1. _n-ord. шестой; sixth column а> "шестая колонна", пособники "пятой колонны"; б> организация, борющаяся против "пятой колонны" 2. _n. 1> …
Англо-Русский словарь Мюллера
YEAS AND NAYS — полит поименное голосование вслух Способ голосования, при котором конгрессмен громко произносит "да" или "нет", когда при зачитывании списка секретарь Палаты представителей [House …
UPPER EAST SIDE — Верхний Ист-Сайд Респектабельный район Манхэттена [Manhattan] в г. Нью-Йорке. Расположен между Пятой авеню [Fifth Avenue] и берегом пролива Ист-Ривер [East River], …
TWINING V. NEW JERSEY — "Туайнинг против штата Нью-Джерси" Дело в Верховном суде [Supreme Court, U.S.], в решении по которому (1908) указывалось, что штаты не должны …
TAKE THE FIFTH — полит разг воспользоваться Пятой поправкой Отказаться свидетельствовать против себя во время следствия, на слушаниях или в суде, воспользовавшись соответствующим положением [self-incrimination clause] …
FIFTH AVENUE — Пятая авеню Одна из центральных авеню Манхэттена [Manhattan], г. Нью-Йорк, пересекающая остров с юга на север. Ее средняя часть, от 34-й …
YEAS AND NAYS — полит. поименное голосование вслух Способ голосования, при котором конгрессмен громко произносит "да" или "нет", когда при зачитывании списка секретарь Палаты …
TAKE THE FIFTH — полит. разг. воспользоваться Пятой поправкой Отказаться свидетельствовать против себя во время следствия, на слушаниях или в суде, воспользовавшись соответствующим положением …
UPPER EAST SIDE — Верхний Ист-Сайд Респектабельный район Манхэттена [Manhattan] в г. Нью-Йорке. Расположен между Пятой авеню [Fifth Avenue] и берегом пролива Ист-Ривер [East …
TWINING V. NEW JERSEY — "Туайнинг против штата Нью-Джерси" Дело в Верховном суде [Supreme Court], в решении по которому (1908) указывалось, что штаты не должны …
FIFTH AVENUE — Пятая авеню Одна из центральных авеню Манхэттена [Manhattan], г. Нью-Йорк, пересекающая остров с юга на север. Ее средняя часть, от …
ФРАНЦИЯ — Государство в Западной Европе. На северо-востоке граничит с Бельгией, Люксембургом и Германией, на востоке - с Германией, Швейцарией и Италией, …
Англо-Русский географический словарь
СИМФОНИЯ — музыкальное сочинение для оркестра, обычно в трех или четырех частях, иногда с включением голосов. Происхождение. В конце эпохи барокко ряд …
Русский словарь Colier
ПОМПИДУ — (Pompidou, Georges Jean Raymond) (1911-1974), премьер-министр Франции, второй президент Пятой республики. Родился 5 июля 1911 в селении Монбудиф в районе …
Русский словарь Colier
МИТТЕРАН — (Mitterrand, Franois) (1916-1996), французский государственный деятель, четвертый президент Пятой республики. Родился 26 октября 1916 в Жарнаке, на юго-западе Франции. Учился …
Русский словарь Colier
ШИРАК — (Chirac, Jacques Ren) (1932), 5-й президент Пятой республики, сменивший Ф.Миттерана, был избран и занял пост в мае 1995. Родился 29 …
Русский словарь Colier
ФРАНЦИЯ — ФРАНЦИЯ Государственное устройство. Конституция Пятой республики, разработанная под руководством генерала Шарля де Голля, была утверждена на референдуме, проведенном 28 сентября …
Русский словарь Colier
НЬЮ-ЙОРК — крупнейший город США, ядро самой густонаселенной в мире зоны урбанизации. Нью-Йорк расположен на юго-восточном краю штата Нью-Йорк, в месте впадения …
Русский словарь Colier
ДЕБРЕ — (Debr, Michel Jean Pierre) (1912-1996), французский политический деятель, первый премьер-министр Пятой республики. Родился 15 января 1912 в Париже, получил юридическое …
Русский словарь Colier
АЛГЕБРА — (общая алгебра), раздел современной математики, выросший из исследования уравнений и теории чисел. Свою теперешнюю форму абстрактная алгебра начала приобретать лишь …
Русский словарь Colier
UNDER — 1. предл. 1) а) указывает на расположение одного предмета ниже другого под, ниже under the roof ≈ под крышей б) …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПОД ПСЕВДОНИМОМ ПОД РАСПИСКУ→