ПОД УСЛОВИЕМ

Русско-английский перевод ПОД УСЛОВИЕМ

on condition

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПОД УСЛОВИЕМ — on condition
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОД УСЛОВИЕМ — on condition
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОД — prep. under, beneath
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОД- — prefix sub-, under-
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОД — Under
Русско-Американский Английский словарь
ПОД — 1. м. ( русской печи ) hearth(stone); ( заводской печи ) sole 2. подо предл. 1. ( тв. ; где? …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОД- — прист. infra-
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОД — подо 1. (ниже чего-л.) under, underneath; стоять под деревом stand* under а tree; поставить чемодан под кровать put* а case …
Русско-Английский словарь общей тематики
УСЛОВИЕМ — By condition
Russian Learner's Dictionary
ПОД — Under
Russian Learner's Dictionary
ПОД — under
Russian Learner's Dictionary
ПОД — 1. м. ( русской печи ) hearth(stone); ( заводской печи ) sole 2. подо предл. 1. ( тв. ; где? …
Русско-Английский словарь
ПОД — 1. м. ( русской печи ) hearth(stone); ( заводской печи ) sole 2. подо предл. 1. ( тв. ; где? …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОД — (печи) bottom, hearth
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОД — предл. 1) ( кем-л./чем-л.; кого-л./что-л. ) (направление) under под гору — downhill 2) ( чем-л.; что-л. ) (used) for, with; …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОД — hearth, bottom, under
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОД- — sub-
Русско-Английский экономический словарь
ПОД — подо 1. (ниже чего-л.) under, underneath; стоять под деревом stand* under а tree; поставить чемодан под кровать put* а case under а …
Русско-Английский словарь - QD
ПОД — under
Русско-Английский юридический словарь
ПОД — I • The steel cylinder lies beneath an electrostatic field. • A tray is fitted underneath ( or below , …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПОД — sole
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОД — (при условии) upon
Русско-Английский биологический словарь
ПОД- — прист. infra-
Большой Русско-Английский словарь
ПОД — предл. 1) (кем-л./чем-л. кого-л./что-л.) (направление) under под гору – downhill 2) (чем-л. что-л.) (used) for, with occupied by помещение под …
Большой Русско-Английский словарь
ПОД — под under
Русско-Английский словарь Сократ
UNDER — 1. предл. 1) а) указывает на расположение одного предмета ниже другого под, ниже under the roof ≈ под крышей б) …
Большой Англо-Русский словарь
UNCONDITIONAL — прил. не ограниченный условиями, безоговорочный, безусловный unconditional surrender ≈ безоговорочная капитуляция Syn : definite безусловный, безоговорочный, не ограниченный условием - …
Большой Англо-Русский словарь
TAIL
Большой Англо-Русский словарь
SUBJECT TO A CONDITION — быть ограниченным условием ограниченный условием
Большой Англо-Русский словарь
STIPULATE — гл. ставить условием, обусловливать, оговаривать в качестве особого условия (that) The contract stipulates that the work must be finished by …
Большой Англо-Русский словарь
SEAL — I 1. сущ. 1) зоол. тюлень seals bark ≈ тюлени лают a colony of seals ≈ колония тюленей A young …
Большой Англо-Русский словарь
QUALIFICATION — сущ. 1) оговорка, ограничение, ограничительное условие; модификация, изменение After certain qualifications, the proposal was accepted. ≈ После введения некоторых ограничений …
Большой Англо-Русский словарь
POSTULATE — 1. сущ. 1) аксиома, постулат Syn : axiom 2) предварительное условие; важное допущение; вероятное предположение 2. гл. 1) а) постулировать …
Большой Англо-Русский словарь
MINIMALITY — минимальность algebra with minimality condition ≈ алгебра с условием минимальности, алгебра с условием обрыва убывающих цепей - minimality condition
Большой Англо-Русский словарь
LOOP — 1. сущ. 1) а) петля (из веревки, шнура, ленты - для украшения одежды и пр.); глаз (элемент орнамента) crochets and …
Большой Англо-Русский словарь
LEASEBACK — leaseback продажа собственности с условием получения ее обратно в аренду sale and ~ продажа оборудования с условием получения его обратно …
Большой Англо-Русский словарь
COVER — 1. сущ. 1) а) крышка, покрышка, колпак, колпачок The jewel box had a carved wooden cover. ≈ Крышка коробки для …
Большой Англо-Русский словарь
APPROVAL — сущ. 1) одобрение; благоприятное мнение complete, unqualified approval ≈ безоговорочное одобрение qualified approval ≈ частичное одобрение tacit approval ≈ молчаливое …
Большой Англо-Русский словарь
УСЛОВИЕ — 1. condition; ( соглашения и т. п. ) term; ( как пункт договора ) clause непременное, обязательное условие — indispensable …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
UNDER — under.ogg 1. ʹʌndə n 1> что-л. не отвечающее стандарту, не соответствующее установленному размеру и т. п. 2> радио- или телепрограмма, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RING — 1) венец 2) звон || звонить 3) звучать 4) кольцевая область; кольцо 5) кольчатый 6) круговой 7) ободок 8) посылать вызов 9) пружинный 10) счётное кольцо 11) тор 12) шейка штепселя 13) …
Англо-Русский научно-технический словарь
MINIMALITY — минимальность algebra with minimality condition — алгебра с условием минимальности, алгебра с условием обрыва убывающих цепей - minimality condition
Англо-Русский научно-технический словарь
MAXIMALITY — максимальность algebra with maximality condition — алгебра с условием максимальности, алгебра с условием обрыва возрастающих цепей - local maximality - maximality condition - maximality …
Англо-Русский научно-технический словарь
ALGEBRA — алгебра algebra at infinity — алгебра на бесконечности algebra over a field — алгебра над полем algebra with unit element — алгебра с …
Англо-Русский научно-технический словарь
UNDER — 1. [ʹʌndə] n 1) что-л. не отвечающее стандарту, не соответствующее установленному размеру и т. п. 2) радио- или телепрограмма, занявшая …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
UNDER — 1. ʹʌndə n 1) что-л. не отвечающее стандарту, не соответствующее установленному размеру и т. п. 2> радио- или телепрограмма, занявшая …
Большой новый Англо-Русский словарь
UNDER — 1. предл. 1) а) указывает на расположение одного предмета ниже другого под, ниже under a tree — под деревом under …
Англо-Русский словарь по общей лексике
UNDER — 1. предл. 1) а) указывает на расположение одного предмета ниже другого под, ниже under a tree — под деревом under the roof — под …
Англо-Русский словарь общей лексики
UNDER — 1. _prep. 1> указывает на положение одного предмета ниже другого или на направление действия вниз; под, ниже; under the table …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
POSTULATE — 1. _n. 1> постулат 2> предварительное условие 2. _v. 1> постулировать, принимать без доказательства 2> ставить условием (for) 3> обыкн. …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
UNDER — 1. prep. 1. указывает на положение одного предмета ниже другого или на направление действия вниз; под, ниже; under the table …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
POSTULATE — 1. n. 1. постулат 2. предварительное условие 2. v. 1. постулировать, принимать без доказательства 2. ставить условием (for) 3. обыкн. …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
POSTULATE — постулировать, принимать без доказательства ставить условием (for) (usu. past part.) требовать; обусловливать, ставить условием постулат предварительное условие
Англо-Русский дополнительный словарь
УСЛОВИЕ — с. 1. condition; ( соглашения и т. п. ) term; ( как пункт договора ) clause непременное, обязательное условие — …
Русско-Английский словарь
УСЛОВИЕ — с. 1. condition; ( соглашения и т. п. ) term; ( как пункт договора ) clause непременное, обязательное условие — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
POSTULATE — 1. _n. ˈpɔstjulɪt 1> постулат 2> предварительное условие 2. _v. ˈpɔstjuleɪt 1> постулировать, принимать без доказательства 2> ставить условием (for) …
Англо-Русский словарь Мюллера
CONDITIONAL FREEDOM — свобода под условием; ограниченная свобода; право под условием; ограниченное право
Англо-Русский юридический словарь
CONDITION — 1) условие | обусловливать; ставить условие или условием 2) существенное условие (нарушение которого даёт право на расторжение договора) 3) положение; состояние; статус • condition …
Англо-Русский юридический словарь
СТАТИКА — раздел механики, предметом которого являются материальные тела, находящиеся в состоянии покоя при действии на них внешних сил. В широком смысле …
Русский словарь Colier
АРАБСКАЯ — АРАБСКАЯ ФИЛОСОФИЯ В мутазилизме Первоначало понимается как совершенно простое и единое. Одной из главных проблем здесь оказывается самотождественность начала, рассматриваемого …
Русский словарь Colier
UNDER — 1. предл. 1) а) указывает на расположение одного предмета ниже другого под, ниже under the roof ≈ под крышей б) …
Новый большой Англо-Русский словарь
TAIL
Новый большой Англо-Русский словарь
STIPULATE — гл. ставить условием, обусловливать, оговаривать в качестве особого условия (that) The contract stipulates that the work must be finished by …
Новый большой Англо-Русский словарь
POSTULATE — 1. сущ. 1) аксиома, постулат Syn : axiom 2) предварительное условие; важное допущение; вероятное предположение 2. гл. 1) а) постулировать …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПОД УКРЫТИЕМ ПОД УТРО→