ПОДПИСАННЫЙ КОНТРАКТ

Русско-английский перевод ПОДПИСАННЫЙ КОНТРАКТ

signed contract

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПОДПИСАННЫЙ КОНТРАКТ — signed contract
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОДПИСАННЫЙ КОНТРАКТ — signed contract
Русско-Английский экономический словарь
КОНТРАКТ — m. contract agreement
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОДПИСАННЫЙ — Subscribed
Русско-Американский Английский словарь
ПОДПИСАННЫЙ — Signed
Русско-Американский Английский словарь
КОНТРАКТ — Contract
Русско-Американский Английский словарь
КОНТРАКТ — Agreement
Русско-Американский Английский словарь
КОНТРАКТ — contract; ( соглашение ) agreement заключать контракт — make* a contract
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КОНТРАКТ — contract; долгосрочный ~ long-term contract; краткосрочный ~ short-term contract; фьючерсный ~ futures contract; ~ купли-продажи sale-and-purchase contract; заключать ~ sign …
Русско-Английский словарь общей тематики
КОНТРАКТ — The contract
Russian Learner's Dictionary
ПОДПИСАННЫЙ — subscribed
Russian Learner's Dictionary
КОНТРАКТ — contract
Russian Learner's Dictionary
КОНТРАКТ — м. contract; ( соглашение ) agreement заключать контракт — make* a contract
Русско-Английский словарь
КОНТРАКТ — м. contract; ( соглашение ) agreement заключать контракт — make* a contract
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КОНТРАКТ — ( набор четко определенных условий, регулирующих отношения между классом-сервером ( supplier) и его клиентами( client); включает индивидуальные контракты для всех …
Russian-English Edic
КОНТРАКТ — муж. contract, agreement брачный контракт — marriage contract законный контракт — legal contract, valid contract - заключать контракт - расторгать …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КОНТРАКТ — contractual agreement, contract
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОДПИСАННЫЙ — signed
Русско-Английский экономический словарь
КОНТРАКТ — contractual agreement, appointment, indenture
Русско-Английский экономический словарь
КОНТРАКТ — contract; долгосрочный ~ long-term contract; краткосрочный ~ short-term contract; фьючерсный ~ futures contract; ~ купли-продажи sale-and-purchase contract; заключать ~ sign a contract, enter into a …
Русско-Английский словарь - QD
КОНТРАКТ — contract
Русско-Английский юридический словарь
КОНТРАКТ — m contract
Russian-English WinCept Glass dictionary
ПОДПИСАННЫЙ — прил. signed signed
Большой Русско-Английский словарь
КОНТРАКТ — муж. contract, agreement брачный контракт – marriage contract законный контракт – legal contract, valid contract заключать контракт расторгать контракт м. …
Большой Русско-Английский словарь
ПОДПИСАННЫЙ — подписанный signed
Русско-Английский словарь Сократ
КОНТРАКТ — контракт cont contract
Русско-Английский словарь Сократ
VERIFICATION OF EMPLOYMENT — договор о найме на работу (документ, подписанный работодателем; содержит информацию о ) Syn : check, checking, check-up, check-out procedure, certificate, …
Большой Англо-Русский словарь
TWO-NAME — подписанный двумя лицами (о банковских бумагах)
Большой Англо-Русский словарь
SUBSCRIBED — Подписанный subscribed: newly ~ бирж. вновь выпущенный по подписке subscribed: newly ~ бирж. вновь выпущенный по подписке
Большой Англо-Русский словарь
SIGNED ON BEHALF OF — подписанный по поручению
Большой Англо-Русский словарь
SIGNED CONTRACT — подписанный контракт
Большой Англо-Русский словарь
SIGNED — прил. подписанный duly signed Отмеченный duly ~ подписаннный надлежащим образом signed вчт. со знаком ~ in the presence of подписано …
Большой Англо-Русский словарь
SHIP'S MANIFEST — судовая декларация (список всех партий товаров, находящихся на судне, подписанный капитаном)
Большой Англо-Русский словарь
SGD — сокр. от signed подписанный
Большой Англо-Русский словарь
PROTOCOL OF PROVISIONAL APPLICATION — Протокол о временном применении (документ, подписанный странами-членами ГАТТ, признающий приоритет законов, существовавших в этих странах до заключения ГАТТ)
Большой Англо-Русский словарь
PROTOCOL OF PROVISIONAL APPLICATION — Протокол о временном применении (документ, подписанный странами-членами ГАТТ, признающий приоритет законов, существовавших в этих странах до заключения ГАТТ)
Большой Англо-Русский словарь
OVERSIGNED — лицо, чья подпись находится вверху или в начальной части документа подписанный, скрепленный подписью вверху или в начальной части документа
Большой Англо-Русский словарь
OFFICER'S CHECK — чек, подписанный служащим банка
Большой Англо-Русский словарь
MAASTRICHT TREATY — Маастрихтский договор (договор о создании Европейского союза, подписанный в 1992-ом году)
Большой Англо-Русский словарь
MAASTRICHT TREATY — Маастрихтский договор (договор о создании Европейского союза, подписанный в 1992-ом году)
Большой Англо-Русский словарь
INITIALED — Подписанный
Большой Англо-Русский словарь
DULY SIGNED — подписанный надлежащим образом
Большой Англо-Русский словарь
DS — I сокр. от document signed документ, подписанный (таким-то) II сокр. от Double-Sided двухсторонний
Большой Англо-Русский словарь
DS — I сокр. от document signed документ, подписанный (таким-то) II сокр. от Double-Sided двухсторонний
Большой Англо-Русский словарь
CONTRACT — 1. сущ. 1) юридический документ а) контракт, договор, соглашение (любого рода) Society is indeed a contract. ≈ Общество - это …
Большой Англо-Русский словарь
BOND NOTE — документ, подписанный представителем таможенной службы и акцизным чиновником, позволяющий перевозить грузы со склада или с предприятия Syn : customs warrant; …
Большой Англо-Русский словарь
AGREEMENT — сущ. 1) (взаимное) согласие (about, on) agreement of opinion ≈ единомыслие to come to an agreement ≈ прийти к соглашению …
Большой Англо-Русский словарь
A.D.S. — сокр. от autograph document signed; юр. собственноручно написанный и подписанный документ
Большой Англо-Русский словарь
SUBSCRIBED — Подписанный
Американский Англо-Русский словарь
SIGNED — Подписанный
Американский Англо-Русский словарь
TWO-NAME — a подписанный двумя лицами ( о банковских бумагах )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OVERSIGNED — 1. ʹəʋvəsaınd n лицо, чья подпись находится вверху или в начальной части документа 2. ͵əʋvəʹsaınd a подписанный, скреплённый подписью вверху …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DS — _I document signed _n. документ, подписанный (таким-то) _II Double-Sided _a. двухсторонний
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CONTRACT — contract.ogg _I 1. ʹkɒntrækt n 1. договор, соглашение, контракт contract of purchase /of sale/ - договор купли-продажи contract of insurance …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CONTRACT — I 1. [ʹkɒntrækt] n 1. договор, соглашение, контракт ~ of purchase /of sale/ - договор купли-продажи ~ of insurance - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CONTRACT — _I 1. ʹkɒntrækt n 1. договор, соглашение, контракт contract of purchase /of sale/ - договор купли-продажи contract of insurance - …
Большой новый Англо-Русский словарь
CONTRACT — 1) подряд; контракт; договор 2) договариваться 3) сжимать; стягивать • contract for the supply of complete equipment — контракт на поставку комплексного оборудования to amend …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
CONTRACT — See: сущ. 1) эк., юр. договор, соглашение, контракт а)(устное или письменное соглашение между двумя и более сторонами, направленное на установление, изменение или прекращение …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
BLANKET CONTRACT — эк. общий контракт, мастер-контракт, аккордный контракт (договор)* а)эк. (любой контракт, касающийся нескольких товаров, услуг, событий и т. п.) б) страх. (страховой полис, …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
ГЕРМАНИЯ — ГЕРМАНИЯ: ИСТОРИЯ У императора Карла VI (правил в 1711-1740) не было ни сыновей, ни братьев, и он приложил много усилий, …
Русский словарь Colier
FINANCIAL CONTRACT — 1) фин. финансовый контракт (обобщающее понятие, относящееся к различным финансовым инструментам, особенно торгуемым на бирже) Futures is a financial contract that …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
CONTRACT — 1. сущ. 1) эк., юр. договор, соглашение, контракт а) (устное или письменное соглашение между двумя и более сторонами, направленное на установление, изменение …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
CONTRACT — 1. сущ. 1) эк., юр. договор, соглашение, контракт а) (устное или письменное соглашение между двумя и более сторонами, направленное на установление, изменение …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
FINANCIAL CONTRACT — 1) фин. финансовый контракт (обобщающее понятие, относящееся к различным финансовым инструментам, особенно торгуемым на бирже) Futures is a financial contract that …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту

Большой Русско-Английский словарь

← ПОДПИСАННЫЙ ПОДПИСАННЫЙ НАДЛЕЖАЩИМ ОБРАЗОМ→