ПОДПОРНАЯ СТЕНКА

Русско-английский перевод ПОДПОРНАЯ СТЕНКА

breastwall, retaining wall

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПОДПОРНАЯ СТЕНКА — breastwall, retaining wall
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОДПОРНАЯ СТЕНКА — battering wall, breast wall, bulkhead wall, dwarf wall, embankment wall, face wall, head wall, retaining wall, retention wall, revetment wall
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СТЕНКА — f. wall, partition
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СТЕНКА — Paries
Русско-Американский Английский словарь
СТЕНКА — 1. wall гимнастическая стенка — wall-bars pl . , rib-stalls pl . 2. ( сосуда и т. п. ) side, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СТЕНКА — 1. wall; 2. (боковая сторона) ride; ~и ящика sides of a box/drawer; ~и кровеносных сосудов walls of the blood vessels; …
Русско-Английский словарь общей тематики
СТЕНКА — 1) (сосуда) side 2) wall
Новый Русско-Английский биологический словарь
СТЕНКА — ж. 1. wall гимнастическая стенка — wall-bars pl . , rib-stalls pl . 2. ( сосуда и т. п. ) …
Русско-Английский словарь
СТЕНКА — ж. 1. wall гимнастическая стенка — wall-bars pl . , rib-stalls pl . 2. ( сосуда и т. п. ) …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СТЕНКА — shroud, sidewall, wall
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СТЕНКА — жен. 1) wall 2) мед. side, wall брюшная стенка — abdominal wall анат. 3) мор. sea-wall •• лезть на стенку …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СТЕНКА — (железобетонной тавровой балки) rib, (поперечная) partition wall, wall
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СТЕНКА — СТЕНКА , -и, ж. Расстрел; шутл. о каком-л. наказании. К стенке тебя, троцкиста нехорошего!
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
СТЕНКА — 1. wall; 2. (боковая сторона) ride; ~и ящика sides of a box/drawer; ~и кровеносных сосудов walls of the blood vessels; гимнастическая ~ the wall-bars …
Русско-Английский словарь - QD
СТЕНКА — см. с двойными ~ми
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СТЕНКА — ж. wall - боковая стенка кузова - стенка кузова - стенка лонжерона - стенка цилиндров
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
СТЕНКА — …create a gas screen protecting the walls against direct contact with the gas…
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
СТЕНКА — жен. 1) wall 2) мед. side, wall брюшная стенка – abdominal wall анат. 3) мор. sea-wall || как об стенку …
Большой Русско-Английский словарь
СТЕНКА — стенка wall;med side
Русско-Английский словарь Сократ
WALL — 1. сущ. 1) стена (тж. перен.) to build, erect, put up a wall ≈ поставить стену, воздвигнуть стену to climb, …
Большой Англо-Русский словарь
HEAD WALL — 1. напорная стенка; напорная грань 2. подпорная стенка 3. откосная стенка оголовка (водопропускной трубы); оголовок
Большой Англо-Русский словарь
TIED-BACK PILE-TYPE BULKHEAD — гидр. анкерная свайная подпорная стенка
Большой Англо-Русский словарь
SUPPORTING WALL — подпорная стена, несущая стена
Большой Англо-Русский словарь
STEPPED RETAINING WALL — подпорная стенка с уступами
Большой Англо-Русский словарь
SIDEWALL — 1. гидр. боковая стенка; стенка сопряжения 2. авто бортовая стенка (автоматической воздушной подушки) 3. бортовой скег(СВП) 4. боковина (шины) 5. …
Большой Англо-Русский словарь
SIDE — 1. сущ. 1) а) сторона; бок; край on the other side ≈ с другой стороны the wrong side of cloth …
Большой Англо-Русский словарь
SHEETPILE RETAINING WALL — шпунтовая подпорная стенка
Большой Англо-Русский словарь
SHEET-PILE BULKHEAD — гидр. шпунтовая подпорная стенка; шпунтовая перемычка
Большой Англо-Русский словарь
SEMIGRAVITY RETAINING WALL — полумассивная подпорная стенка
Большой Англо-Русский словарь
RETAINING WALL — подпорная стенка подпорная стенка
Большой Англо-Русский словарь
RETAINING — 1) запрудный 2) удерживание 3) тех. контровочный 4) удерживающий 5) сохраняющий 6) сохранение ∙ random walk with retaining barriers ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
RELIEVING — 1) заступающий 2) затыловка 3) затыловочный 4) снятие ∙ - relieving arch - relieving attachment - relieving attendant - relieving …
Большой Англо-Русский словарь
QUAY — сущ. причал, набережная; стенка (для причаливания судов) quay dues ≈ причальный сбор quay crane ≈ береговой кран причал, набережная; стенка …
Большой Англо-Русский словарь
PARIES — сущ.; биол. стенка (полости органа, лабиринта) (анатомия) стенка (органа, полости) paries (pl -etes) биол. стенка (полости органа, лабиринта)
Большой Англо-Русский словарь
L-SHAPED RETAINING WALL — уголковая подпорная стенка
Большой Англо-Русский словарь
L-SHAPED RETAINING WALL — уголковая подпорная стенка
Большой Англо-Русский словарь
GRAVITY WALL — подпорная стенка
Большой Англо-Русский словарь
GRAVITY RETAINING WALL — массивная подпорная стенка
Большой Англо-Русский словарь
GRAVITY BULKHEAD — гидр. массивная (гравитационная) подпорная стенка
Большой Англо-Русский словарь
FLEXIBLE WALL — тонкостенная подпорная стенка
Большой Англо-Русский словарь
FACE WALL — 1. фасадная стена (здания) 2. подпорная стенка
Большой Англо-Русский словарь
EARTH-RETAINING STRUCTURE — подпорная стенка
Большой Англо-Русский словарь
EARTH-RETAINING SHEETING — шпунтовая подпорная стенка
Большой Англо-Русский словарь
CRIB RETAINING WALL — ряжевая подпорная стенка
Большой Англо-Русский словарь
COUNTERFORT RETAINING WALL — контрфорсная подпорная стенка
Большой Англо-Русский словарь
CANTILEVER TEE RETAINING WALL — уголковая подпорная стенка
Большой Англо-Русский словарь
ARCBOUTANT — фр. n (pl arcsboutants) стр. подпорная арка, арочный контрфорс arcboutant (pl arcsboutants) фр. стр. подпорная арка, арочный контрфорс
Большой Англо-Русский словарь
ARC-BOUTANT — франц.; сущ.; строит. подпорная арка, арочный контрфорс (французское) (строительство) аркбутан, наружная подпорная арка; арочный контрфорс
Большой Англо-Русский словарь
WALL — wall.ogg _I 1. wɔ:l n 1. 1> стена; ограда garden walls - садовая ограда blank /dead/ wall - глухая стена …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SIDEWALL — 1) гидр. боковая стенка; стенка сопряжения 2) авто бортовая стенка ( автоматической воздушной подушки ) 3) бортовой скег ( СВП …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
HEAD WALL — 1) напорная стенка; напорная грань 2) подпорная стенка 3) откосная стенка оголовка ( водопропускной трубы ) ; оголовок
Большой Англо-Русский политехнический словарь
WALL — I 1. [wɔ:l] n 1. 1) стена; ограда garden ~s - садовая ограда blank /dead/ ~ - глухая стена to …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
WALL — _I 1. wɔ:l n 1. 1> стена; ограда garden walls - садовая ограда blank /dead/ wall - глухая стена to …
Большой новый Англо-Русский словарь
RUBBLE RETAINING WALL — подпорная стена бутовой кладки; подпорная стена из бутового камня
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
HEAD WALL — подпорная стенка; подпорная стенка берегового устоя; откосная стенка водопропускной трубы; оголовье трубы
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
CANTILEVER RETAINING WALL — ступенчатая подпорная стенка; консольная подпорная стенка
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
BREAST WALL — подпорная стенка; стенка падения; подпорная стенка без засыпки (поддерживающая естественный грунт), торцовая стена
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
WALL — 1. сущ. 1) стена (тж. перен.) to build, erect, put up a wall ≈ поставить стену, воздвигнуть стену to climb, …
Новый большой Англо-Русский словарь
SIDEWALL — 1. гидр. боковая стенка; стенка сопряжения 2. авто бортовая стенка (автоматической воздушной подушки) 3. бортовой скег(СВП) 4. боковина (шины) 5. …
Новый большой Англо-Русский словарь
SIDE — 1. сущ. 1) а) сторона; бок; край on the other side ≈ с другой стороны the wrong side of cloth …
Новый большой Англо-Русский словарь
RETAINING WALL — подпорная стенка подпорная стенка
Новый большой Англо-Русский словарь
QUAY — сущ. причал, набережная; стенка (для причаливания судов) quay dues ≈ причальный сбор quay crane ≈ береговой кран причал, набережная; стенка …
Новый большой Англо-Русский словарь
ARCBOUTANT — фр. n (pl arcsboutants) стр. подпорная арка, арочный контрфорс arcboutant (pl arcsboutants) фр. стр. подпорная арка, арочный контрфорс
Новый большой Англо-Русский словарь
ARC-BOUTANT — франц.; сущ.; строит. подпорная арка, арочный контрфорс (французское) (строительство) аркбутан, наружная подпорная арка; арочный контрфорс
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПОДПОРНАЯ СТЕНА ПОДПОРНАЯ ФУНДАМЕНТНАЯ БАЛКА→