ПОДСТИЛАЮЩИЙ СЛОЙ ГРУНТА

Русско-английский перевод ПОДСТИЛАЮЩИЙ СЛОЙ ГРУНТА

subsoil

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СЛОЙ — m. layer, band, shell, fiber, class (Markov chains), stalk, layer, leaf; пограничный слой, boundary layer
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОДСТИЛАЮЩИЙ — adj. underlying
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СЛОЙ — Layer
Русско-Американский Английский словарь
СЛОЙ — layer; геол. ( тж. перен. ) stratum ( pl . -ta); ( краски ) coat(ing) нанести тонкий слой ( рд. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СЛОЙ — 1. layer; (краски) coat; 2. геол. stratum ( pl. -ta), layer (тж. перен.) различные ~и общества the various strata of …
Русско-Английский словарь общей тематики
СЛОЙ — 1) coat 2) layer 3) stratum
Новый Русско-Английский биологический словарь
СЛОЙ — Layer
Russian Learner's Dictionary
ГРУНТА — Soil
Russian Learner's Dictionary
СЛОЙ — course
Russian Learner's Dictionary
СЛОЙ — м. layer; геол. ( тж. перен. ) stratum ( pl . -ta); ( краски ) coat(ing) нанести тонкий слой ( …
Русско-Английский словарь
СЛОЙ — м. layer; геол. ( тж. перен. ) stratum ( pl . -ta); ( краски ) coat(ing) нанести тонкий слой ( …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СЛОЙ — bed, bedding, course, layer, (напр. конвейерной ленты) ply
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СЛОЙ — муж. layer; stratum мн. ч. -ta; геол. ; перен. ; coat(ing) (краски) ; мн. ч. слои groups ( общества ) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СЛОЙ — band, coating, course, (породы) joint, seam, segment, (напр. штукатурного раствора) lay, layer, (грунта) stratum, ply, sheeting, shell, shift
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СЛОЙ — 1. layer; (краски) coat; 2. геол. stratum ( pl. -ta), layer (тж. перен.) различные ~и общества the various strata of society
Русско-Английский словарь - QD
СЛОЙ — см. тж. внешний ~ ; наносить ~ на ; осаждаться слоями • The thermocouples are placed in the catalyst bed …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СЛОЙ — onset
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СЛОЙ — м. coat(ing); layer; ply внутренний защитный слой борта шины — chafer последний слой лакокрасочного покрытия — finishing coat прозрачный слой лакокрасочного покрытия — clear …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
СЛОЙ — 1) layer 2) tier
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
СЛОЙ — см. . верхние слои земной атмосферы ; входить в плотные слои атмосферы ; глубинные слои ; нижние слои земной атмосферы …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
СЛОЙ — layer
Русско-Английский биологический словарь
СЛОЙ — муж. layer stratum мн. -ta геол. перен. coat(ing) (краски) мн. слои groups (общества) нанести тонкий слой (на что-л.) – to …
Большой Русско-Английский словарь
ПОДСТИЛАЮЩИЙ — underlying
Большой Русско-Английский словарь
BOUNDARY — крикет 1) линия границы поля 2) удар за линию границы поля (когда мяч до выхода за границу поля касается грунта, …
Англо-Русский словарь Britain
VIBROCOMPACTION — вибрирование, виброуплотнение (грунта, бетона), гидровиброуплотнение (грунта)
Большой Англо-Русский словарь
UNDERLYING STRATUM — подстилающий слой
Большой Англо-Русский словарь
UNDERLYING SEAM — подстилающий пласт; нижележащий пласт
Большой Англо-Русский словарь
UNDERLAYER — спец. подстилающий слой (специальное) подстилающий слой
Большой Англо-Русский словарь
TRIP — 1. сущ. 1) а) путешествие; поездка, рейс, экскурсия to arrange, organize trip ≈ огранизовывать, устраивать экскурсию to cancel a trip …
Большой Англо-Русский словарь
SUBLAYER — подуровень (специальное) подстилающий слой, подслой
Большой Англо-Русский словарь
SUBJACENT BED — подстилающий пласт
Большой Англо-Русский словарь
SUBJACENT — сущ. 1) расположенный ниже (чего-л.) 2) лежащий в основе (книжное) расположенный ниже (чего-л.) - hills and * valleys горы и …
Большой Англо-Русский словарь
SUB-BASE — (строительство) основание; подстилающий грунт (архитектура) нижняя часть архитектурного элемента
Большой Англо-Русский словарь
SLUMP — I 1. сущ. 1) экон. а) резкое или внезапное падение (цен, спроса на товары) б) внезапный спад деловой активности; кризис …
Большой Англо-Русский словарь
LOWER BED — подстилающий слой
Большой Англо-Русский словарь
LAYER — I 1. сущ. 1) а) слой, пласт; прослойка; прокладка in layers ≈ слоями the ozone layer ≈ озоновый слой a …
Большой Англо-Русский словарь
HIGH-VELOCITY SUBSTRATUM — сейсм. высокоскоростной подстилающий слой
Большой Англо-Русский словарь
HAT — 1. сущ. 1) шляпа, шляпка; шапка; головной убор to doff, to don a hat ≈ снимать/надевать шляпу He wore a …
Большой Англо-Русский словарь
GROUND REACTION — 1. опорная реакция грунта 2. равнодействующая реактивного давления грунта; отпор грунта
Большой Англо-Русский словарь
EXCAVATION — сущ. 1) копание, рытье 2) яма, котлован и т. п. (результат копания) Syn : hole 3) археол. раскопки to carry …
Большой Англо-Русский словарь
CUSHION COURSE — геол. подстилающий пласт (геология) подстилающий пласт
Большой Англо-Русский словарь
COAT
Большой Англо-Русский словарь
BOTTOM SET BED — подстилающий слой
Большой Англо-Русский словарь
BOTTOM SET — геол. подстилающий слой
Большой Англо-Русский словарь
BEDDING SOURCE — подстилающий слой
Большой Англо-Русский словарь
BEDDING COURSE — 1. нижний слой раствора в кладке 2. подстилающий слой дорожной одежды
Большой Англо-Русский словарь
BED COURSE — подстилающий слой дорожной одежды
Большой Англо-Русский словарь
BED — 1. сущ. 1) кровать, ложе, постель to make the bed ≈ стлать постель to go to bed ≈ ложиться спать …
Большой Англо-Русский словарь
BEARING REACTION — 1. опорная реакция грунта 2. равнодействующая реактивного давления грунта; отпор грунта
Большой Англо-Русский словарь
BASE — I 1. сущ. 1) основа, основание; базис to establish, set up a base ≈ создать базу advanced, forward, main base …
Большой Англо-Русский словарь
ATRIP — прил.; предик.; мор. 1) отделившийся от грунта (о якоре) from the moment the anchor's atrip ≈ с того момента, как …
Большой Англо-Русский словарь
UNDERLAYER — n спец. подстилающий слой
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SUBLAYER — n спец. подстилающий слой, подслой
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SUBJACENT — subjacent.ogg sʌbʹdʒeıs(ə)nt a книжн. 1. расположенный ниже ( чего-л. ) hills and subjacent valleys - горы и долины у их …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SUB-BASE — n 1. стр. основание; подстилающий грунт 2. архит. нижняя часть архитектурного элемента
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CUSHION COURSE — геол. подстилающий пласт
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BED — bed.ogg 1. bed n 1. 1> кровать, постель; ложе foldng camp bed - раскладная походная кровать single double bed - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BASE — base.ogg _I 1. beıs n 1. 1> основа, основание; базис; база; низ, дно mountain base - подножие горы base of …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
UNDERLYING SEAM — подстилающий пласт; нижележащий пласт
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SUBSOIL — 1) подпочва 2) грунт под растительным слоем; подстилающий слой грунта
Большой Англо-Русский политехнический словарь
GROUND REACTION — 1) опорная реакция грунта 2) равнодействующая реактивного давления грунта; отпор грунта
Большой Англо-Русский политехнический словарь
FLOOR — 1) пол; настил || настилать пол; устраивать настил 2) этаж 3) междуэтажное перекрытие 4) ездовое полотно ( автодорожного моста ) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CUSHION COURSE — 1) поясок ( деталь кладки ) 2) подстилающий слой дорожной одежды
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BEARING REACTION — 1) опорная реакция грунта 2) равнодействующая реактивного давления грунта; отпор грунта
Большой Англо-Русский политехнический словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПОДСТИЛАЮЩИЙ СЛОЙ ПОДСТИЛКА→