ПОДВЕСНОЙ РЕЛЬС

Русско-английский перевод ПОДВЕСНОЙ РЕЛЬС

hanging rail, overhead rail

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПОДВЕСНОЙ РЕЛЬС — (для складских стеллажей) hanging rail
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РЕЛЬС — Rail
Русско-Американский Английский словарь
ПОДВЕСНОЙ — Hanging
Русско-Американский Английский словарь
РЕЛЬС — rail; мн. rails, metals сходить с рельсов — be derailed; leave* / jump the metals
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОДВЕСНОЙ — suspended, pendant, pendulous; suspension ( attr. ) подвесная канатная дорого — cableway; ( для лыжников ) chair-lift
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РЕЛЬС — rail; сходить с ~ов be* derailed; поставить что-л. на ~ы get* smth. started; ~овый rail attr. ~овый путь track rail; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОДВЕСНОЙ — hanging, suspended, pendant; overhead подвесная канатная дорога — cableway; chair-lift подвесной мотор — outboard motor подвесной мост — suspension bridge
Русско-Английский словарь общей тематики
РЕЛЬС — rail
Russian Learner's Dictionary
РЕЛЬС — м. rail; мн. rails, metals сходить с рельсов — be derailed; leave* / jump the metals
Русско-Английский словарь
ПОДВЕСНОЙ — suspended, pendant, pendulous; suspension ( attr. ) подвесная канатная дорого — cableway; ( для лыжников ) chair-lift
Русско-Английский словарь
РЕЛЬС — м. rail; мн. rails, metals сходить с рельсов — be derailed; leave* / jump the metals
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОДВЕСНОЙ — suspended, pendant, pendulous; suspension ( attr. ) подвесная канатная дорого — cableway; ( для лыжников ) chair-lift
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РЕЛЬС — rail, runway
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОДВЕСНОЙ — overhead, suspended, (напр. о кране) underslung
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РЕЛЬС — муж. rail; track; rails, metals мн. ч. ставить/переводить на рельсы — to get smth. headed toward smth., to get smth. …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОДВЕСНОЙ — прил. hanging, suspended, pendant; overhead подвесная канатная дорога — cableway; chair-lift подвесной мост — suspension bridge подвесной мотор — outboard …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РЕЛЬС — rail
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОДВЕСНОЙ — aerial, hanging, outboard, overhead, pendulous, telpher
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РЕЛЬС — rail; сходить с ~ов be* derailed; поставить что-л. на ~ы get* smth. started; ~овый rail attr. ~овый путь track
Русско-Английский словарь - QD
ПОДВЕСНОЙ — hanging
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
РЕЛЬС — муж. rail track rails, metals мн. ставить/переводить на рельсы – to get smth. headed toward smth., to get smth. headed …
Большой Русско-Английский словарь
ПОДВЕСНОЙ — прил. hanging, suspended, pendant overhead подвесная канатная дорога – cableway chair-lift подвесной мотор – outboard motor подвесной мост – suspension …
Большой Русско-Английский словарь
РЕЛЬС — рельс rail
Русско-Английский словарь Сократ
ПОДВЕСНОЙ — подвесной hanging
Русско-Английский словарь Сократ
UNDERSLUNG — тех. подвесной; расположенный ниже осей (под чем-л.) (техническое) подвесной; расположенный (под чем-либо) ниже осей
Большой Англо-Русский словарь
TUBE CLAMP — трубный зажим; (опорный) хомут для трубопровода; подвесной крюк для трубопровода 1. трубный хомут; трубный зажим; опорный хомут для трубопровода; подвесной …
Большой Англо-Русский словарь
TELPHERAGE — сущ. 1) перемещение грузов по подвесной дороге 2) подвесная дорога перемещение грузов по подвесной дороге подвесная дорога telpherage перемещение грузов …
Большой Англо-Русский словарь
TELPHER — 1. сущ.; тех. тельфер 2. гл. перевозить по подвесной дороге тельфер - * way подвесная дорога подвесной - * line …
Большой Англо-Русский словарь
SUSPENSION — сущ. 1) приостановка; временное прекращение A strike by British Airways ground staff has led to the suspension of flights between …
Большой Англо-Русский словарь
SUSPENDED — прил. 1) висящий, подвешенный 2) висячий, подвесной Syn : hanging, pendant 3) приостановленный suspended sentence юр. ≈ условный приговор, условное …
Большой Англо-Русский словарь
SLIDE-RAIL — тех. направляющая; направляющий рельс (техническое) направляющая; направляющий рельс
Большой Англо-Русский словарь
SKID — 1. сущ. 1) скаты, полоз, салазки, направляющий рельс 2) возд. полозковое шасси (вертолета) 3) тормозной башмак (кладется под колеса) Syn …
Большой Англо-Русский словарь
RAIL — I 1. сущ. 1) перила, поручни; ограда, ограждение at the rail ≈ у ограды to stand at the rail ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
RACKRAIL — n зубчатый рельс rackrail зубчатый рельс
Большой Англо-Русский словарь
PENDULOUS — прил. 1) подвесной, висячий (о гнезде, цветке) 2) качающийся, колеблющийся 3) перен. сомневающийся, колеблющийся подвесной; висячий - * nests висячие …
Большой Англо-Русский словарь
OVERHEAD RAIL — 1. пищ. подвесной путь 2. подвесной рельс (для стеллажей)
Большой Англо-Русский словарь
OVERHEAD — 1. прил. 1) верхний overhead lighting ≈ верхний свет, потолочный светильник Syn : upper 2) воздушный; надземный Danger - overhead …
Большой Англо-Русский словарь
OUTBOARD — нареч. за бортом; ближе к борту Ant : inboard небольшой катер или лодка с подвесным мотором подвесной мотор наружный; - …
Большой Англо-Русский словарь
HIGH RAIL — 1. наружный рельс (в кривой) 2. возвышающийся рельс
Большой Англо-Русский словарь
HANGING — 1. сущ. 1) а) вешание; подвешивание hanging of doors ≈ навешивание дверей hanging of national flags ≈ вывешивание национальных флагов …
Большой Англо-Русский словарь
GULLY — I 1. сущ. 1) овражек; канава; ров (образованные потоками воды); вымоина, размыв Heavy rainfall had cut deep gullies into the …
Большой Англо-Русский словарь
GUARD RAIL — 1. перила; поручень; ограждение 2. направляющая 3. направляющий рельс; контррельс 4. желобчатый рельс 5. леер; поручень 6. ж.-д. охранный брус
Большой Англо-Русский словарь
GUARD-RAIL — сущ. 1) перила, поручень Syn : railing, hand-rail 2) ограждение для автомобилей, потерявших управление 3) направляющий рельс 4) мор. привальный …
Большой Англо-Русский словарь
GIRDER RAIL — 1. Т-образный рельс для подкрановых балок 2. желобчатый рельс
Большой Англо-Русский словарь
FLAT-BOTTOMED RAIL — рельс с плоской подошвой, широкоподошвенный рельс
Большой Англо-Русский словарь
CONTACT — 1. сущ. 1) а) контакт, соприкосновение Some diseases are communicated by contact. ≈ Некоторые болезни передаются через телесное соприкосновение. come …
Большой Англо-Русский словарь
BULL-HEADED RAIL — рельс с круглой головкой; двухголовый рельс
Большой Англо-Русский словарь
TELPHER — 1. ʹtelfə n тельфер telpher way = telpherage 2 2. ʹtelfə a подвесной telpher line /railway/ = telpherage 2 telpher …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RAIL — rail.ogg _I 1. reıl n 1. обыкн. pl ограда, изгородь to force to the rails - а) прижимать ( лошадь …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TONGUE RAIL — рельс с ребордой; ж.-д. желобчатый рельс, трамвайный рельс
Англо-Русский научно-технический словарь
THIRD RAIL — ж.-д. контактный рельс; токопроводящий рельс; третий рельс
Англо-Русский научно-технический словарь
TELPHER — 1. [ʹtelfə] n тельфер ~ way = ~age 2 2. [ʹtelfə] a подвесной ~ line /railway/ = ~age 2 ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TELPHER — 1. ʹtelfə n тельфер telpher way = telpherage 2 2. ʹtelfə a подвесной telpher line /railway/ = telpherage 2 telpher …
Большой новый Англо-Русский словарь
RAIL — 1) рельс 2) лежень, лага 3) железная дорога 4) рейка; схватка 5) перила, перильное ограждение, поручень 6) оконная, дверная перемычка, горизонтальный брусок обвязки, оконного переплёта 7) …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ELLET, CHARLES, JR. — (1810-1862) Эллет, Чарлз, мл. Инженер. Начинал как геодезист, участвовал в строительстве ряда каналов. В 1842 построил подвесной мост близ Филадельфии, в …
ELLET, CHARLES, JR. — (1810-1862) Эллет, Чарлз, мл. Инженер. Начинал как геодезист, участвовал в строительстве ряда каналов. В 1842 построил подвесной мост близ Филадельфии, …
TELPHERAGE — сущ. 1) перемещение грузов по подвесной дороге 2) подвесная дорога перемещение грузов по подвесной дороге подвесная дорога telpherage перемещение грузов …
Новый большой Англо-Русский словарь
TELPHER — 1. сущ.; тех. тельфер 2. гл. перевозить по подвесной дороге тельфер - * way подвесная дорога подвесной - * line …
Новый большой Англо-Русский словарь
SUSPENDED — прил. 1) висящий, подвешенный 2) висячий, подвесной Syn : hanging, pendant 3) приостановленный suspended sentence юр. ≈ условный приговор, условное …
Новый большой Англо-Русский словарь
SKID — 1. сущ. 1) скаты, полоз, салазки, направляющий рельс 2) возд. полозковое шасси (вертолета) 3) тормозной башмак (кладется под колеса) Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
RAIL — I 1. сущ. 1) перила, поручни; ограда, ограждение at the rail ≈ у ограды to stand at the rail ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
PENDULOUS — прил. 1) подвесной, висячий (о гнезде, цветке) 2) качающийся, колеблющийся 3) перен. сомневающийся, колеблющийся подвесной; висячий - * nests висячие …
Новый большой Англо-Русский словарь
HANGING — 1. сущ. 1) а) вешание; подвешивание hanging of doors ≈ навешивание дверей hanging of national flags ≈ вывешивание национальных флагов …
Новый большой Англо-Русский словарь
GULLY — I 1. сущ. 1) овражек; канава; ров (образованные потоками воды); вымоина, размыв Heavy rainfall had cut deep gullies into the …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПОДВЕСНОЙ РАССЕВ ПОДВЕСНОЙ РЕПРОДУКЦИОННЫЙ ФОТОАППАРАТ→