ПОДЪЁМНЫЙ СТРОП

Русско-английский перевод ПОДЪЁМНЫЙ СТРОП

sling line

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПОДЪЁМНЫЙ — adj. lifting, hoisting, elevating, lift; подъёмная сила, body force, buoyant force, lift, buoyancy force; коэффициент подъёмной силы, lift coefficient
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СТРОП — Cord
Русско-Американский Английский словарь
ПОДЪЕМНЫЙ — Hoisting
Русско-Американский Английский словарь
СТРОП — тех. , мор. sling; ( у парашюта ) shroud (line)
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОДЪЁМНЫЙ — 1. lifting подъёмный кран — crane; jenny подъёмный механизм — lifting gear; lifter; воен. elevating gear подъёмная машина — winding-engine …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СТРОП — 1. (аэростата, парашюта) (stroud) line; 2. (петля для захвата груза) sling hitch, sling, strap, strop
Русско-Английский словарь общей тематики
СТРОП — м. тех. , мор. sling; ( у парашюта ) shroud (line)
Русско-Английский словарь
ПОДЪЁМНЫЙ — 1. lifting подъёмный кран — crane; jenny подъёмный механизм — lifting gear; lifter; воен. elevating gear подъёмная машина — winding-engine …
Русско-Английский словарь
СТРОП — м. тех. , мор. sling; ( у парашюта ) shroud (line)
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОДЪЁМНЫЙ — 1. lifting подъёмный кран — crane; jenny подъёмный механизм — lifting gear; lifter; воен. elevating gear подъёмная машина — winding-engine …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОДЪЕМНЫЙ — adj. elevating, lifting; ascensional
Russian-English Edic
СТРОП — harness
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОДЪЕМНЫЙ — (подъёмный) прил.. lifting подъемная сила — carrying capacity/power; lift авиац. подъемный мост — drawbridge
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СТРОП — becket, sling, hitch, parbuckle, whip
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОДЪЕМНЫЙ — (напр. механизм) elevating, lifting, raising
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СТРОП — большое кольцо из троса, концы которого сплетены (связаны); им охватывается груз при подъеме талями.
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
СТРОП — 1. (аэростата, парашюта) (stroud) line; 2. (петля для захвата груза) sling
Русско-Английский словарь - QD
ПОДЪЕМНЫЙ — hoisting
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОДЪЕМНЫЙ — hoisting; lifting
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
СТРОП — муж. hitch, sling, strap, strop м. 1. (аэростата, парашюта) (stroud) line 2. (петля для захвата груза) sling
Большой Русско-Английский словарь
ПОДЪЕМНЫЙ — прил.. lifting подъемная сила – carrying capacity/power lift авиац. подъемный мост – drawbridge lifting
Большой Русско-Английский словарь
ПОДЪЕМНЫЙ — подъемный lifting
Русско-Английский словарь Сократ
ПОДЪЕМНЫЙ(ПОДЪЁМНЫЙ) — прил.. lifting подъемная сила — carrying capacity/power; lift авиац. подъемный мост — drawbridge
Русско-Английский словарь общей тематики
PARBUCKLE — 1. сущ. 1) приспособление для подъема/спуска бочек 2) мор. двойной подъемный строп 2. гл.; мор. поднимать двойным стропом приспособление для …
Большой Англо-Русский словарь
ШВИЦ-САРВЕНЬ-СТРОП — строп, при помощи которого стягиваются нижние ванты под марсом, когда путенс-ванты крепятся к нижним вантам.
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
PARBUCKLE — 1. сущ. 1) приспособление для подъема/спуска бочек 2) мор. двойной подъемный строп 2. гл.; мор. поднимать двойным стропом приспособление для …
Новый большой Англо-Русский словарь
WHIP — 1. сущ. 1) а) кнут, хлыст to crack, snap a whip ≈ щелкать кнутом/хлыстом б) обметка (петель и т. п.) …
Большой Англо-Русский словарь
TWO-LEG SLING — двухветвенный строп
Большой Англо-Русский словарь
THREE-LEG SLING — трехветвенный строп
Большой Англо-Русский словарь
STROP — 1. сущ. 1) ремень для правки бритв 2) мор. строп 2. гл. править (бритву) ремень для правки бритв (морское) строп …
Большой Англо-Русский словарь
STRAP — 1. сущ. 1) а) ремень, ремешок; завязка, штрипка; перен. порка ремнем б) ремень для правки бритв в) мор. авиац. стропа …
Большой Англо-Русский словарь
SLING LINE — подъемный строп
Большой Англо-Русский словарь
SLING — I 1. сущ. 1) праща; тж. рогатка 2) канат (для подъема груза); петля; строп 3) перевязь; повязка мед. 4) бросание, …
Большой Англо-Русский словарь
SINGLE SLING — одноветвенный строп
Большой Англо-Русский словарь
JENNY
Большой Англо-Русский словарь
HOIST-BRIDGE — сущ. подъемный мост подъемный мост hoist-bridge подъемный мост
Большой Англо-Русский словарь
ELEVATING — подъемный - * gear подъемный механизм - * sight (военное) прицел возвышающий, облагораживающий - a taste for music is an …
Большой Англо-Русский словарь
DRAWBRIDGE — сущ. подъемный мост, разводной мост to lower a drawbridge ≈ опускать мост to raise a drawbridge ≈ поднимать мост подъемный, …
Большой Англо-Русский словарь
CRANE — 1. сущ. 1) журавль, цапля Syn : heron 2) тех. (грузо)подъемный кран ( перен. от первого значения, ср. русское журавель-тип …
Большой Англо-Русский словарь
BALANCE-BRIDGE — сущ. подъемный мост подъемный мост balance-bridge подъемный мост
Большой Англо-Русский словарь
ASCENSIONAL — прил. 1) идущий вверх, восходящий, поднимающийся Syn : ascending 2) подъемный восходящий подъемный - * power (авиация) подъемная сила - …
Большой Англо-Русский словарь
PARBUCKLE — 1) строп || поднимать или опускать на стропе 2) мор. бочечный строп
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PARBUCKLE — 1) строп || поднимать или опускать на стропе 2) мор. бочечный строп
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SLING — I slɪŋ 1. сущ. 1) бросание, швыряние 2) праща; тж. рогатка 3) а) ремень б) канат; такелажная цепь в) петля; …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SLING — I [©®ЎЊ] sling.wav 1. сущ. 1) бросание, швыряние 2) праща; тж. рогатка 3) а) ремень б) канат; такелажная цепь в) петля; строп 4) перевязь; повязка мед. 5) мор. строп 2. …
Англо-Русский словарь общей лексики
LIFTING SLING — подъёмный канат, подъёмный трос; подъёмный строп; узел подачи бурильных труб (на самоходной буровой установке)
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
МАНТЫЛЬ — кусок троса, имеющий на одном из своих концов свитень, на другом - коуш. по мантылю ходит одношкивный блок, имеющий длинный …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
STRAP — строп 1) бугель 2) серьга 3) скоба 4) ремень 5) накладка 6) строп 7) оковка блока
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
BURTON TACKLE — мн.ч мантыль-тали– кусок троса, имеющий на одном из своих концов свитень, на другом – коуш. По мантылю ходит одношкивный блок, …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
BURTON TACKLE — сущ.мн.ч мантыль-тали – кусок троса, имеющий на одном из своих концов свитень, на другом – коуш. По мантылю ходит одношкивный …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
EX SHIP — межд. эк., торг., мор. франко судно, франко-строп судно, франко-строп судна Syn: delivered ex ship free overside
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
WHIP — 1. сущ. 1) а) кнут, хлыст to crack, snap a whip ≈ щелкать кнутом/хлыстом б) обметка (петель и т. п.) …
Новый большой Англо-Русский словарь
STROP — 1. сущ. 1) ремень для правки бритв 2) мор. строп 2. гл. править (бритву) ремень для правки бритв (морское) строп …
Новый большой Англо-Русский словарь
STRAP — 1. сущ. 1) а) ремень, ремешок; завязка, штрипка; перен. порка ремнем б) ремень для правки бритв в) мор. авиац. стропа …
Новый большой Англо-Русский словарь
SLING — I 1. сущ. 1) праща; тж. рогатка 2) канат (для подъема груза); петля; строп 3) перевязь; повязка мед. 4) бросание, …
Новый большой Англо-Русский словарь
JENNY
Новый большой Англо-Русский словарь
HOIST-BRIDGE — сущ. подъемный мост подъемный мост hoist-bridge подъемный мост
Новый большой Англо-Русский словарь
ELEVATING — подъемный - * gear подъемный механизм - * sight (военное) прицел возвышающий, облагораживающий - a taste for music is an …
Новый большой Англо-Русский словарь
DRAWBRIDGE — сущ. подъемный мост, разводной мост to lower a drawbridge ≈ опускать мост to raise a drawbridge ≈ поднимать мост подъемный, …
Новый большой Англо-Русский словарь
CRANE — 1. сущ. 1) журавль, цапля Syn : heron 2) тех. (грузо)подъемный кран ( перен. от первого значения, ср. русское журавель-тип …
Новый большой Англо-Русский словарь
BALANCE-BRIDGE — сущ. подъемный мост подъемный мост balance-bridge подъемный мост
Новый большой Англо-Русский словарь
ASCENSIONAL — прил. 1) идущий вверх, восходящий, поднимающийся Syn : ascending 2) подъемный восходящий подъемный - * power (авиация) подъемная сила - …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПОДЪЕМНЫЙ СТОЯК ПОДЪЕМНЫЙ ТРОС→