ПОЕЗДКА ТУДА И ОБРАТНО

Русско-английский перевод ПОЕЗДКА ТУДА И ОБРАТНО

поездка туда и обратно : round trip

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПОЕЗДКА ТУДА И ОБРАТНО — поездка туда и обратно round trip
Русско-Английский словарь Сократ
ТУДА — adv. there; туда и сюда, back and forth; туда и обратно, there and back
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОБРАТНО — adv. conversely, inversely, back, backwards; обратно пропорциональный, inversely proportional; обратно двойственный, dual
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ТУДА — Thither
Русско-Американский Английский словарь
ПОЕЗДКА — Trip
Русско-Американский Английский словарь
ОБРАТНО — Back
Русско-Американский Английский словарь
ТУДА — there; ( указание дороги ) that way туда и обратно — there and back билет туда и обратно — return …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОЕЗДКА — journey; ( экскурсия ) trip, excursion, outing; ( гастрольная ) tour совершить поездку (в вн. ) — go* for a …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОБРАТНО — 1. back; ( в обратном направлении ) backwards идти, ехать обратно — go* back; return, retrace one's steps туда и …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ТУДА — there; (по тому направлению) in that direction; мы идем не ~ we`re going in the wrong direction; ~ и обратно …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОЕЗДКА — trip, journey; (гастрольная) tour; (рейс) trip; совершать ~у go* for a trip/journey; make* a trip/journey; совершать гастрольную ~у по франции …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОБРАТНО — нареч. 1. back; повернуть ~ turn back; получить что-л. ~ get* smth. back; 2. (наоборот) the other way round; 3.: …
Русско-Английский словарь общей тематики
ТУДА — There
Russian Learner's Dictionary
ПОЕЗДКА — Trip
Russian Learner's Dictionary
ОБРАТНО — Back
Russian Learner's Dictionary
ТУДА — thither
Russian Learner's Dictionary
ПОЕЗДКА — journey
Russian Learner's Dictionary
ТУДА — нареч. there; ( указание дороги ) that way туда и обратно — there and back билет туда и обратно — …
Русско-Английский словарь
ПОЕЗДКА — ж. journey; ( экскурсия ) trip, excursion, outing; ( гастрольная ) tour совершить поездку (в вн. ) — go* for …
Русско-Английский словарь
ОБРАТНО — нареч. 1. back; ( в обратном направлении ) backwards идти, ехать обратно — go* back; return, retrace one's steps туда …
Русско-Английский словарь
ТУДА — нареч. there; ( указание дороги ) that way туда и обратно — there and back билет туда и обратно — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОЕЗДКА — ж. journey; ( экскурсия ) trip, excursion, outing; ( гастрольная ) tour совершить поездку (в вн. ) — go* for …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОБРАТНО — нареч. 1. back; ( в обратном направлении ) backwards идти, ехать обратно — go* back; return, retrace one's steps туда …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ТУДА — нареч. there; (указание дороги) that way билет туда и обратно — return ticket постоянная ходьба туда и обратно — constant …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОЕЗДКА — жен. trip, excursion, outing; journey; voyage; tour - гастрольная поездка - совершать поездку - экскурсионная поездка
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОБРАТНО — нареч. 1) back; backwards - туда и обратно 2) разг. ( наоборот ) conversely, inversely
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОЕЗДКА — journey, trip, tour, travel
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОБРАТНО — inversely
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ТУДА — thereto
Русско-Английский экономический словарь
ПОЕЗДКА — trip
Русско-Английский экономический словарь
ОБРАТНО — inversely, vice-versa
Русско-Английский экономический словарь
ТУДА — см. Сидит мартышка у пруда ...
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ОБРАТНО — см. мама дорогая! ...
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ТУДА — there; (по тому направлению) in that direction; мы идем не ~ we`re going in the wrong direction; ~ и обратно there and …
Русско-Английский словарь - QD
ПОЕЗДКА — trip, journey; (гастрольная) tour; (рейс) trip; совершать ~у go* for a trip/journey; make* a trip/journey; совершать гастрольную ~у по франции tour the france
Русско-Английский словарь - QD
ОБРАТНО — нареч. 1. back; повернуть ~ turn back; получить что-л. ~ get* smth. back; 2. (наоборот) the other way round; 3.: ~ пропорциональный чему-л. in …
Русско-Английский словарь - QD
ПОЕЗДКА — ж. journey; travel
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ОБРАТНО — back
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ТУДА — нареч. there (указание дороги) that way билет туда и обратно – return ticket постоянная ходьба туда и обратно – constant …
Большой Русско-Английский словарь
ПОЕЗДКА — жен. trip, excursion, outing journey voyage tour совершать поездку гастрольная поездка экскурсионная поездка поездк|а - ж. trip, journey (гастрольная) tour …
Большой Русско-Английский словарь
ОБРАТНО — нареч. 1) back backwards туда и обратно – there and back 2) разг. (наоборот) conversely, inversely обратн|о - нареч. 1. …
Большой Русско-Английский словарь
ТУДА — туда there
Русско-Английский словарь Сократ
ПОЕЗДКА — поездка trip
Русско-Английский словарь Сократ
ОБРАТНО — обратно back;inversely
Русско-Английский словарь Сократ
TRIP — 1. сущ. 1) а) путешествие; поездка, рейс, экскурсия to arrange, organize trip ≈ огранизовывать, устраивать экскурсию to cancel a trip …
Большой Англо-Русский словарь
ROUND
Большой Англо-Русский словарь
WRONG — 1. сущ. 1) неправда; заблуждение, ошибочность Is anything wrong with the documents? ≈ Разве что-нибудь не в порядке с документами? …
Большой Англо-Русский словарь
WHERE
Большой Англо-Русский словарь
VISIT — 1. сущ. 1) посещение, визит; путешествие, поездка to cancel a visit ≈ отменить визит to schedule a visit to ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
TOUR — 1. сущ. 1) а) обращение, оборот, цикл б) обход караула в) смена (на фабрике и т. п.) г) круг (обязанностей), …
Большой Англо-Русский словарь
THITHER — нареч.; уст. туда, в ту сторону (книжное) лежащий в том направлении или на той стороне - the * bank of …
Большой Англо-Русский словарь
THERETO — нареч.; уст. 1) к тому, к этому; туда 2) кроме того, к тому же, вдобавок (устаревшее) (книжное) к тому, к …
Большой Англо-Русский словарь
THERE — I 1. нареч. 1) там to be there ≈ быть там 2) туда to go there ≈ идти туда Syn …
Большой Англо-Русский словарь
SOEVER — нареч. 1) любым способом 2) присоединяясь к словам who, what, when, how, where служит для усиления adv 1) любым способом …
Большой Англо-Русский словарь
RUN — 1. сущ. 1) бег, пробег, пробежка at a run ≈ бегом on the run ≈ на ходу, в движении We …
Большой Англо-Русский словарь
ROUND TRIP — поездка туда и обратно, поездка в оба конца Syn : return trip турне, круиз и т. п. поездка туда и …
Большой Англо-Русский словарь
RIDE
Большой Англо-Русский словарь
RETURN — 1. сущ. 1) а) возвращение his return to civilian life ≈ его возвращение на гражданку on their return from a …
Большой Англо-Русский словарь
RETRIEVE — 1. гл. 1) а) находить и приносить охотнику дичь (о собаке) These dogs are trained to retrieve birds from the …
Большой Англо-Русский словарь
RESUME — I гл. 1) возобновлять, продолжать (после перерыва); начинать снова Normal services will be resumeed in the spring. ≈ Обычное обслуживание …
Большой Англо-Русский словарь
REMAND — 1. сущ. 1) юр. а) возвращение в первоначальную инстанцию б) отложение слушания дела в) возвращение на поруки 2) а) возвращение …
Большой Англо-Русский словарь
RECOVER — гл. 1) вновь обретать; возвращать, получать обратно to recover one's feet/legs ≈ встать (после падения, болезни) Don't lend books to …
Большой Англо-Русский словарь
RECLAIM — 1. гл. 1) исправлять кого-л. или что-л. а) перевоспитывать (человека) The Church has reclaimed many men from a life of …
Большой Англо-Русский словарь
RECAPTURE — 1. сущ. 1) взятие обратно 2) поимка 3) то, что взято обратно 2. гл. 1) брать обратно 2) ловить (беглеца) …
Большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПОЕЗДКА НА СЕНЕ ПОЕЗДКИ→