ПОГАШЕНИЕ ДОЛГА

Русско-английский перевод ПОГАШЕНИЕ ДОЛГА

acquittance

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПОГАШЕНИЕ ДОЛГА — acquittance
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОГАШЕНИЕ ДОЛГА — acquittance, discharge of a debt, debt services, acquittal, debt recovery, debt repayment, discharge of debt
Русско-Английский экономический словарь
ПОГАШЕНИЕ ДОЛГА — quittance, discharge of debt
Русско-Английский юридический словарь
ПОГАШЕНИЕ ДОЛГА — погашение долга acquittance
Русско-Английский словарь Сократ
ПОГАШЕНИЕ — n. paying-off, amortization, discharge, cancellation
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОГАШЕНИЕ — Amortization
Русско-Американский Английский словарь
ДОЛГА — Instalment
Русско-Американский Английский словарь
ДОЛГА — Acquittance
Русско-Американский Английский словарь
ПОГАШЕНИЕ — ( долгов ) paying off, clearing off; ( марок ) cancellation погашение кредитов — repayment of credits тираж погашения — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОГАШЕНИЕ — ср. paying off, clearing off (долгов); cancellation (марок); repayment (кредитов) подлежащий погашению — redeemable погашение долга — acquittance Синон.: подлежащий …
Русско-Английский словарь общей тематики
ДОЛГА — The debt
Russian Learner's Dictionary
ПОГАШЕНИЕ — offset
Russian Learner's Dictionary
ПОГАШЕНИЕ — с. ( долгов ) paying off, clearing off; ( марок ) cancellation погашение кредитов — repayment of credits тираж погашения …
Русско-Английский словарь
ПОГАШЕНИЕ — с. ( долгов ) paying off, clearing off; ( марок ) cancellation погашение кредитов — repayment of credits тираж погашения …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОГАШЕНИЕ — cancellation, clearance, (долга) discharge, drawing up, redemption, repayment, (займа) sinking, extinguishment
Русско-Английский экономический словарь
ПОГАШЕНИЕ — (долга) acquittal, acquittance, discharge, cancel(l)ation, cancel(l)ing, extinction, extinguishment, (облигации) redemption, cancellation, cancelation, cancelling, canceling
Русско-Английский юридический словарь
ПОГАШЕНИЕ — ср. paying off, clearing off (долгов) cancellation (марок) repayment (кредитов) подлежащий погашению – redeemable погашение долга – acquittance син.: подлежащий …
Большой Русско-Английский словарь
ПОГАШЕНИЕ — погашение redemption
Русско-Английский словарь Сократ
REPAYMENT — сущ. 1) оплата, плата, уплата repayment of interest ≈ уплата процентов repayment of principal ≈ выплата основной суммы (в отличие …
Большой Англо-Русский словарь
AMORTIZATION — сущ. 1) погашение (долга в рассрочку); амортизация 2) амортизационный фонд 3) юр. отчуждение недвижимости (экономика) амортизация, погашение долга в рассрочку …
Большой Англо-Русский словарь
REPAYMENT — сущ. 1) оплата, плата, уплата repayment of interest ≈ уплата процентов repayment of principal ≈ выплата основной суммы (в отличие …
Новый большой Англо-Русский словарь
AMORTIZATION — сущ. 1) погашение (долга в рассрочку); амортизация 2) амортизационный фонд 3) юр. отчуждение недвижимости (экономика) амортизация, погашение долга в рассрочку …
Новый большой Англо-Русский словарь
TENDER — I 1. сущ. 1) а) предложение tender of friendship ≈ предложение дружбы б) юр. официальное предложение (уплатить долг или выплатить …
Большой Англо-Русский словарь
SETTLEMENT — сущ. 1) а) колония, поселение Syn : colony б) ист. сеттльмент (европейский квартал в некоторых городах стран Востока) в) небольшой …
Большой Англо-Русский словарь
SATISFACTION — сущ. 1) удовлетворение; удовлетворенность (at, with - чем-л.); удовольствие to afford, give satisfaction to ≈ удовлетворять (кого-л.) to express satisfaction …
Большой Англо-Русский словарь
REDEMPTION — сущ. 1) выкуп; погашение (долга, задолженности); возвращение (обыкн. путем выкупа) redemption of captives ≈ выкуп пленников It is only possible …
Большой Англо-Русский словарь
PAYMENT — сущ. 1) уплата, платеж, плата; взнос, оплата to effect/make payment ≈ производить платеж payment card ≈ платежная карточка advance payment …
Большой Англо-Русский словарь
INSTALMENT — сущ. 1) часть долга, очередной взнос (при рассрочке) monthly instalments ≈ месячный взнос quarterly instalments ≈ ежеквартальный взнос instalment plan …
Большой Англо-Русский словарь
FUNDING — (экономика) консолидирование долга (экономика) финансирование committed ~ бессрочное финансирование debt ~ консолидирование долга debt ~ превращение краткосрочной задолженности в долгосрочную …
Большой Англо-Русский словарь
EXTINGUISHMENT — сущ. прекращение, погашение, аннулирование, уничтожение гашение (пожара) уничтожение, истребление омрачение (радости) подавление (страсти и т. п.) погашение (долга) (юридическое) аннулирование …
Большой Англо-Русский словарь
EXTINCTION — сущ. 1) тушение 2) потухание, угасание The sudden extinction of those hopes which she had so long cherished. ≈ Внезапное …
Большой Англо-Русский словарь
DUN — I 1. сущ. 1) серовато-коричневый цвет, тускло-коричневый цвет; мышиный цвет 2) искусственная серая мушка (в рыбной ловле) 3) лошадь мышастой …
Большой Англо-Русский словарь
DISTRESS — 1. сущ. 1) а) физическая боль, недомогание gastric distress ≈ боли в желудке б) горе, несчастье, душевное страдание to smb.'s …
Большой Англо-Русский словарь
DISTRAIN — гл.; юр. накладывать арест на имущество в обеспечение долга (upon - на что-л.) The owner may ask the court for …
Большой Англо-Русский словарь
DISCHARGE — 1. сущ. 1) разгрузка The discharge of her cargo began on the 14th Nov. ≈ Разгрузка судна началась 14 ноября. …
Большой Англо-Русский словарь
DERELICTION — сущ. 1) а) запущенность, заброшенность Syn : neglect, abandonment б) оставление Syn : leaving 2) а) преступная халатность, нарушение долга …
Большой Англо-Русский словарь
DEBT — сущ. долг bad debt cancel a debt collect a debt contract debts discharge a debt incur a debt get into …
Большой Англо-Русский словарь
CANCELLATION — сущ. 1) аннулирование; отмена (сделанного заказа); ликвидация (чего-л. сказанного, написанного) In spite of cancellations and interlineations, the original words can …
Большой Англо-Русский словарь
CALL
Большой Англо-Русский словарь
ACQUITTANCE — сущ. 1) погашение долга 2) документ об уплате долга, расписка освобождение от обязательства, долга квитанция, расписка о погашении обязательства, об …
Большой Англо-Русский словарь
DEBT LIMIT — фин предел долга Максимальная разрешенная законом сумма национального долга, совокупная сумма государственного долга, кроме долгов отдельных ведомств. Устанавливается Конгрессом США [Congress, U.S.] …
DEBT LIMIT — фин. предел долга Максимальная разрешенная законом сумма национального долга, совокупная сумма государственного долга, кроме долгов отдельных ведомств. Устанавливается Конгрессом США …
DEBT-TO-EXPORT RATIO — межд. эк., общ. фин. отношение долга к экспорту*(коэффициент, рассчитываемый как частное от деления величины государственного долга на доходы от экспорта …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
CATASTROPHE CALL — фин. катастрофное погашение*, погашение по причине катастрофы* (досрочное погашение муниципальных облигаций, привязанных к конкретному источнику дохода, в случае уничтожения катастрофой …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
RETIREMENT — сущ. 1) а) эк. тр., соц., страх. выход в отставку, выход [уход] на пенсию See: retirement age, early retirement, normal retirement, deferred retirement, retirement …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
RETIREMENT — сущ. 1) а) эк. тр., соц., страх. выход в отставку, выход [уход] на пенсию See: retirement age, early retirement, normal retirement, deferred retirement, retirement …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
DEBT SERVICE — 1) фин., банк. обслуживание долга (периодическая выплата процентов и части основной суммы долга в соответствии с согласованным с кредитором графиком …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
RETIREMENT — сущ. 1) а) эк. тр., соц., страх. выход в отставку, выход [уход] на пенсию See: retirement age, early retirement, normal retirement, deferred retirement, retirement …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
DEBT SERVICE — 1) фин., банк. обслуживание долга (периодическая выплата процентов и части основной суммы долга в соответствии с согласованным с кредитором графиком …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
TENDER — I 1. сущ. 1) а) предложение tender of friendship ≈ предложение дружбы б) юр. официальное предложение (уплатить долг или выплатить …
Новый большой Англо-Русский словарь
SETTLEMENT — сущ. 1) а) колония, поселение Syn : colony б) ист. сеттльмент (европейский квартал в некоторых городах стран Востока) в) небольшой …
Новый большой Англо-Русский словарь
SATISFACTION — сущ. 1) удовлетворение; удовлетворенность (at, with - чем-л.); удовольствие to afford, give satisfaction to ≈ удовлетворять (кого-л.) to express satisfaction …
Новый большой Англо-Русский словарь
REDEMPTION — сущ. 1) выкуп; погашение (долга, задолженности); возвращение (обыкн. путем выкупа) redemption of captives ≈ выкуп пленников It is only possible …
Новый большой Англо-Русский словарь
PAYMENT — сущ. 1) уплата, платеж, плата; взнос, оплата to effect/make payment ≈ производить платеж payment card ≈ платежная карточка advance payment …
Новый большой Англо-Русский словарь
INSTALMENT — сущ. 1) часть долга, очередной взнос (при рассрочке) monthly instalments ≈ месячный взнос quarterly instalments ≈ ежеквартальный взнос instalment plan …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXTINGUISHMENT — сущ. прекращение, погашение, аннулирование, уничтожение гашение (пожара) уничтожение, истребление омрачение (радости) подавление (страсти и т. п.) погашение (долга) (юридическое) аннулирование …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXTINCTION — сущ. 1) тушение 2) потухание, угасание The sudden extinction of those hopes which she had so long cherished. ≈ Внезапное …
Новый большой Англо-Русский словарь
DUN — I 1. сущ. 1) серовато-коричневый цвет, тускло-коричневый цвет; мышиный цвет 2) искусственная серая мушка (в рыбной ловле) 3) лошадь мышастой …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISTRAIN — гл.; юр. накладывать арест на имущество в обеспечение долга (upon - на что-л.) The owner may ask the court for …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISCHARGE — 1. сущ. 1) разгрузка The discharge of her cargo began on the 14th Nov. ≈ Разгрузка судна началась 14 ноября. …
Новый большой Англо-Русский словарь
DERELICTION — сущ. 1) а) запущенность, заброшенность Syn : neglect, abandonment б) оставление Syn : leaving 2) а) преступная халатность, нарушение долга …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEBT — сущ. долг bad debt cancel a debt collect a debt contract debts discharge a debt incur a debt get into …
Новый большой Англо-Русский словарь
CALL
Новый большой Англо-Русский словарь
ACQUITTANCE — сущ. 1) погашение долга 2) документ об уплате долга, расписка освобождение от обязательства, долга квитанция, расписка о погашении обязательства, об …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПОГАШЕНИЕ ДЕНЕЖНОГО ОБЯЗАТЕЛЬСТВА ПОГАШЕНИЕ ДОЛГОВ→