ПОКАЗАНИЕ ПРИБОРА

Русско-английский перевод ПОКАЗАНИЕ ПРИБОРА

reading

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПОКАЗАНИЕ ПРИБОРА — reading
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОКАЗАНИЕ (ПРИБОРА) — n indication
Russian-English WinCept Glass dictionary
ПОКАЗАНИЕ — n. observation
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОКАЗАНИЕ — Penance
Русско-Американский Английский словарь
ПОКАЗАНИЕ — 1. ( свидетельство ) testimony, evidence; юр. ( заявление тж. ) statement, deposition; ( письменное под присягой ) affidavit давать …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОКАЗАНИЕ — с. 1. testimony, evidence; юр. (письменное под присягой) affidavit, deposition; ~ истца на предмет наложения ареста на имущество ответчика affidavit …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОКАЗАНИЕ — (прибора) reading
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПРИБОРА — Gear
Russian Learner's Dictionary
ПОКАЗАНИЕ — с. 1. ( свидетельство ) testimony, evidence; юр. ( заявление тж. ) statement, deposition; ( письменное под присягой ) affidavit …
Русско-Английский словарь
ПОКАЗАНИЕ — с. 1. ( свидетельство ) testimony, evidence; юр. ( заявление тж. ) statement, deposition; ( письменное под присягой ) affidavit …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОКАЗАНИЕ — indication, (прибора) reading, readout, score
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОКАЗАНИЕ — ср. 1) testimony, evidence; statement, deposition юр. ; affidavit (письменное) давать заведомо ложные показания — perjure oneself; wittingly/deliberately give false …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОКАЗАНИЕ — indication
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОКАЗАНИЕ — indication
Русско-Английский экономический словарь
ПОКАЗАНИЕ — с. 1. testimony, evidence; юр. (письменное под присягой) affidavit, deposition; ~ истца на предмет наложения ареста на имущество ответчика affidavit for attachment; ~ …
Русско-Английский словарь - QD
ПОКАЗАНИЕ — см. давать показания ; снимать показания
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПОКАЗАНИЕ — с. indication
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПОКАЗАНИЕ — ср. 1) testimony, evidence statement, deposition юр. affidavit (письменное) давать заведомо ложные показания – perjure oneself wittingly/deliberately give false evidence …
Большой Русско-Английский словарь
ПОКАЗАНИЕ — показание evidence
Русско-Английский словарь Сократ
READING — 1. см. read I 1. 2. сущ. 1) чтение (процесс) а) о прочитывании письменных или напечатанных текстов человеком assigned reading(s) …
Большой Англо-Русский словарь
READING — 1. см. read I 1. 2. сущ. 1) чтение (процесс) а) о прочитывании письменных или напечатанных текстов человеком assigned reading(s) …
Новый большой Англо-Русский словарь
ZERO — 1. сущ. 1) нуль, ноль (название числа или условной точки на числовой оси, шкале) below zero ≈ ниже нуля absolute …
Большой Англо-Русский словарь
TRACING — 1. сущ. 1) отслеживание, мониторинг 2) копирование, копировка, калькировка 3) скалькированный чертеж, рисунок 4) запись (регистрирующего прибора) 5) трассирование 2. …
Большой Англо-Русский словарь
TESTIMONY — сущ. 1) свидетельское показание (against; for, on behalf of) to give, bear testimony ≈ давать показания to cite testimony ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SWING — 1. сущ. 1) а) качание, колебание In the last elections there was a swing to the right. ≈ На последних …
Большой Англо-Русский словарь
STATEMENT — сущ. 1) заявление, утверждение to confirm a statement ≈ подтверждать заявление to deny a statement ≈ опровергать заявление to issue …
Большой Англо-Русский словарь
RETICLE — сущ. сетка, крест визирных нитей (оптического прибора) сетка, визирные нити (оптического прибора) reticle сетка, перекрестье, крест визирных нитей (оптического прибора) …
Большой Англо-Русский словарь
READ — I 1. гл. 1) читать, прочитать Can you read French? ≈ Ты умеешь читать по-французски? It was sad to read …
Большой Англо-Русский словарь
PLAY
Большой Англо-Русский словарь
NEEDLE — 1. сущ. 1) игла, иголка to ply one's needle ≈ заниматься шитьем, шить as sharp as a needle ид. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
METERAGE — сущ. 1) измерение, замер (при помощи измерительного прибора) 2) размеры, метраж 3) стоимость произведенного измерения результат измерения метраж; вес (устаревшее) …
Большой Англо-Русский словарь
INDICATION — сущ. 1) а) указание to give an indication ≈ давать указание б) намек, подсказка Syn : hint, suggestion 2) показание, …
Большой Англо-Русский словарь
EVIDENCE — 1. сущ. 1) ясность, наглядность, очевидность Evidence cannot be hidden. ≈ Очевидность нельзя спрятать. in evidence Syn : clearness, evidentness …
Большой Англо-Русский словарь
DEPOSITION — сущ. 1) библ. снятие с креста; картина, изображающая снятие с креста the Deposition from the cross ≈ снятие с креста …
Большой Англо-Русский словарь
ATTESTATION — сущ. 1) свидетельское показание, подтверждение I bowed down, and kissed the turf, in solemn attestation of my vow. ≈ Я …
Большой Англо-Русский словарь
AFFIDAVIT — сущ.; юр. письменное показание под присягой to swear (to make) an affidavit ≈ давать показания под присягой to take an …
Большой Англо-Русский словарь
EVIDENCE — evidence.ogg 1. ʹevıd(ə)ns n 1. 1> основание; данные, факт(ы), признак(и); свидетельства archaeological evidence - археологические свидетельства /находки/ climatological evidence - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ERROR — 1) ошибка; погрешность 2) искажение • error in indication — погрешность показания ( прибора ) ; погрешность отсчёта; error in …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
ERROR — 1) ошибка; погрешность 2) искажение • error in indication — погрешность показания (прибора); погрешность отсчёта; error in measurement — погрешность измерения; errors in the same …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
INSTRUMENT ACCURACY — точность прибора; надёжность прибора, надёжность показаний прибора
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
INSTRUMENT ACCURACY — точность прибора; надёжность прибора, надёжность показаний прибора
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
INSTRUMENT MISREADING — неправильное считывание показаний прибора, ошибочное считывание показаний прибора; неправильное показание прибора
Новый Англо-Русский медицинский словарь
РАЗРЕШАЮЩАЯ СПОСОБНОСТЬ — resolving ability, sensitivity, (прибора) discrimination, (напр. датчика) accuracy grade, (оптического прибора) resolving power, resolution, (измерительного прибора) minimum grade value
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
TESTIMONY — свидетельское показание (показание, данное в устной или письменной форме под присягой или скреплённое торжественной декларацией), свидетельские показания testimony aliunde — свидетельское …
Англо-Русский юридический словарь
ЭЛЕКТРОВАКУУМНЫЕ — электронные лампы, используемые для генерации, усиления или стабилизации электрических сигналов. Электронная лампа представляет собой, по существу, герметичную ампулу, в вакууме …
Русский словарь Colier
ОПТИЧЕСКИЕ — устройства, в которых излучение какой-либо области спектра (ультрафиолетовой, видимой, инфракрасной) преобразуется (пропускается, отражается, преломляется, поляризуется). Отдавая дань исторической традиции, оптическими …
Русский словарь Colier
ИЗМЕРЕНИЯ — Измерения служат для получения точного, объективного и легко воспроизводимого описания физической величины. Не производя измерений, нельзя охарактеризовать физическую величину количественно. …
Русский словарь Colier
ДЕТЕКТОРЫ — ДЕТЕКТОРЫ ЧАСТИЦ Ионизационные приборы. Действие ионизационной камеры основано на сборе (в форме электрического тока) ионов, образующихся при прохождении через камеру …
Русский словарь Colier
ЭЛЕКТРОННЫЙ — ЭЛЕКТРОННЫЙ МИКРОСКОП ОПЭМ во многом подобен световому микроскопу см. МИКРОСКОП, но только для освещения образцов в нем используется не свет, …
Русский словарь Colier
ОТНОСИТЕЛЬНОСТЬ — ОТНОСИТЕЛЬНОСТЬ Ньютоновская механика. Данная статья написана так, что ее можно читать, не имея специальной математической подготовки. Необходимо лишь некоторое знание …
Русский словарь Colier
ГЕОДЕЗИЯ — ГЕОДЕЗИЯ Геодезическая теория и практика в значительной степени сосредоточены на измерении силы тяжести. Измерительные устройства. Наиболее распространенный прибор для измерения …
Русский словарь Colier
ZERO — 1. сущ. 1) нуль, ноль (название числа или условной точки на числовой оси, шкале) below zero ≈ ниже нуля absolute …
Новый большой Англо-Русский словарь
TRACING — 1. сущ. 1) отслеживание, мониторинг 2) копирование, копировка, калькировка 3) скалькированный чертеж, рисунок 4) запись (регистрирующего прибора) 5) трассирование 2. …
Новый большой Англо-Русский словарь
TESTIMONY — сущ. 1) свидетельское показание (against; for, on behalf of) to give, bear testimony ≈ давать показания to cite testimony ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
SWING — 1. сущ. 1) а) качание, колебание In the last elections there was a swing to the right. ≈ На последних …
Новый большой Англо-Русский словарь
RETICLE — сущ. сетка, крест визирных нитей (оптического прибора) сетка, визирные нити (оптического прибора) reticle сетка, перекрестье, крест визирных нитей (оптического прибора) …
Новый большой Англо-Русский словарь
READ — I 1. гл. 1) читать, прочитать Can you read French? ≈ Ты умеешь читать по-французски? It was sad to read …
Новый большой Англо-Русский словарь
PLAY
Новый большой Англо-Русский словарь
NEEDLE — 1. сущ. 1) игла, иголка to ply one's needle ≈ заниматься шитьем, шить as sharp as a needle ид. ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
METERAGE — сущ. 1) измерение, замер (при помощи измерительного прибора) 2) размеры, метраж 3) стоимость произведенного измерения результат измерения метраж; вес (устаревшее) …
Новый большой Англо-Русский словарь
EVIDENCE — 1. сущ. 1) ясность, наглядность, очевидность Evidence cannot be hidden. ≈ Очевидность нельзя спрятать. in evidence Syn : clearness, evidentness …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEPOSITION — сущ. 1) библ. снятие с креста; картина, изображающая снятие с креста the Deposition from the cross ≈ снятие с креста …
Новый большой Англо-Русский словарь
ATTESTATION — сущ. 1) свидетельское показание, подтверждение I bowed down, and kissed the turf, in solemn attestation of my vow. ≈ Я …
Новый большой Англо-Русский словарь
AFFIDAVIT — сущ.; юр. письменное показание под присягой to swear (to make) an affidavit ≈ давать показания под присягой to take an …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПОКАЗАНИЕ ПОД ПРИСЯГОЙ

ПОКАЗАНИЕ ПРИГЛАСИТЕЛЬНОГО СИГНАЛА→