ПОЛЕВОЕ ЗОНДИРОВАНИЕ

Русско-английский перевод ПОЛЕВОЕ ЗОНДИРОВАНИЕ

field sounding

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ЗОНДИРОВАНИЕ — Reconnaissance
Русско-Американский Английский словарь
ЗОНДИРОВАНИЕ — Probing
Русско-Американский Английский словарь
ЗОНДИРОВАНИЕ — Probe
Русско-Американский Английский словарь
ЗОНДИРОВАНИЕ — ср. probe, reconnaissance, sounding
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗОНДИРОВАНИЕ — ( пробными сигналами при поиске неисправных компонентов в отказоустойчивой системе ) flexing, probing
Russian-English Edic
ЗОНДИРОВАНИЕ — probing
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЗОНДИРОВАНИЕ — probing, sounding
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗОНДИРОВАНИЕ — см. дистанционное зондирование
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ЗОНДИРОВАНИЕ — ср. probe, reconnaissance, sounding flexing
Большой Русско-Английский словарь
ЗОНДИРОВАНИЕ — зондирование flexing
Русско-Английский словарь Сократ
VIDEO-RECORD VERTICAL-INTERVAL DROPOUT — форматное (полевое) выпадение; форматный (полевой) провал записи
Большой Англо-Русский словарь
VERTICAL INTERVAL GAP — тлв форматный (полевой) провал, форматное (полевое) выпадение
Большой Англо-Русский словарь
TEST — 1. сущ. 1) а) проверка, испытание; тест to administer, conduct, give a test ≈ проводить испытание my dad was put …
Большой Англо-Русский словарь
SOUNDING — I прил. 1) звучащий, издающий звук 2) звонкий; звучный; громкий Syn : sonorous, clear 1. 3) напыщенный; надутый; пустой; высокопарный …
Большой Англо-Русский словарь
SOUND — I 1. сущ. 1) а) звук; шум to a sound ≈ под звук to the sound of music ≈ под …
Большой Англо-Русский словарь
SONDAGE — спец. зондирование (специальное) зондирование
Большой Англо-Русский словарь
SATELLITE SOUNDING — спутниковое зондирование, зондирование со спутника
Большой Англо-Русский словарь
REFLECTION SOUNDING — 1. сейсмическое зондирование методом отраженных волн 2. акустическое зондирование 3. измерение глубины эхолотом
Большой Англо-Русский словарь
REDOUBT — сущ.; воен. редут (полевое фортификационное сооружение) (военное) (историческое) редут оплот, цитадель (чего-л.) redoubt воен. редут
Большой Англо-Русский словарь
REDAN — сущ.; воен.; ист. редан (полевое фортификационное сооружение) (военное) (историческое) редан redan воен. ист. редан
Большой Англо-Русский словарь
RECONNAISSANCE — сущ. 1) разведка, расследование; поиск, рекогносцировка reconnaissance in force ≈ разведка боем aerial reconnaissance ≈ воздушная разведка to carry out …
Большой Англо-Русский словарь
PROBING — 1) машиностр. зондаж 2) зондирование 3) ощупывание 4) зондирующий прощупывание; зондирование разведка бурением шурование расследование исследовательский - * procedure процедура …
Большой Англо-Русский словарь
PROBE — 1. сущ. 1) а) мед. зонд б) тех. зонд, щуп; датчик 2) а) зондирование б) геол. пробное бурение в) испытание …
Большой Англо-Русский словарь
PIECE I — n 1) кусок, часть, участок, a ~ of ground участок земли, a ~ of water пруд, озерко, a bad ~ …
Большой Англо-Русский словарь
PIECE I — n 1) кусок, часть, участок, a ~ of ground участок земли, a ~ of water пруд, озерко, a bad ~ …
Большой Англо-Русский словарь
MAGNETOTELLURIC SOUNDING — магнитотеллурическое зондирование магнитотеллурическое зондирование
Большой Англо-Русский словарь
LAND-WHEEL — полевое колесо
Большой Англо-Русский словарь
KITEFLYING — сущ. 1) запускание воздушного змея 2) получение денег по фиктивным векселям 3) зондирование почвы ∙ Syn : kite-flying n 1) …
Большой Англо-Русский словарь
GUN — 1. сущ. 1) орудие, пушка to load (unload) a gun ≈ заряжать (разряжать) орудие, пушку to man a gun ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
FLEXING — зондирование (пробными сигналами при поиске неисправных компонентов в отказоустойчивой системе) сгибать зондирование см. flex
Большой Англо-Русский словарь
FIELDWORK — шанцы (военное) полевое укрепление (военное) оборонительные сооружения fieldwork (воен.) полевое укрепление
Большой Англо-Русский словарь
FIELD SOUNDING — полевое зондирование
Большой Англо-Русский словарь
FIELD SKETCHING — полевое черчение
Большой Англо-Русский словарь
FIELD GUN — полевое орудие
Большой Англо-Русский словарь
FIELD EVAPORATION — полевое испарение, испарение под действием поля
Большой Англо-Русский словарь
FIELD EQUIPMENT — 1) полевое оборудование 2) кинопередвижка 3) походное снаряжение полевое, передвижное оборудование (кинематографический) "передвижка" (военное) походное снаряжение
Большой Англо-Русский словарь
FIELD DEFLECTION — 1. полевая развертка 2. полевое отклонение
Большой Англо-Русский словарь
FIELD COMPARISON — полевое компарирование
Большой Англо-Русский словарь
FIELD CLASSIFICATION — полевое дешифрирование
Большой Англо-Русский словарь
FIELD CLAMPING — полевое буртование
Большой Англо-Русский словарь
FIELD-WORK — сущ. 1) с.-х. полевые работы, работы в поле 2) воен. а) полевое укрепление б) мн. оборонительные сооружения Syn : fortifiction …
Большой Англо-Русский словарь
FIELD — 1. сущ. 1) а) поле; луг The horses were turned loose in the field. ≈ Лошадей пустили пастись на луг. …
Большой Англо-Русский словарь
FEELER — сущ. 1) зоол. щупальце; усик 2) а) воен. орган разведки, разведывательная служба б) агент, разведчик, шпион Syn : scout I …
Большой Англо-Русский словарь
ENTRENCHMENT — (военное) окоп, траншея (военное) полевое укрепление, траншеи (военное) укрепление (устаревшее) (американизм) нарушение; посягательство - an * upon their prerogatives нарушение …
Большой Англо-Русский словарь
SOUNDING — _I 1. ʹsaʋndıŋ n 1. звучание; звук; звон 2. произнесение; произношение 3. сигнал ( тревоги ) 2. ʹsaʋndıŋ a 1. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FIELD — field.ogg 1. fi:ld n 1. 1> поле, луг field of wheat rye - поле пшеницы ржи flowers beast of the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SOUNDING — I 1. [ʹsaʋndıŋ] n 1. звучание; звук; звон 2. произнесение; произношение 3. сигнал ( тревоги ) 2. [ʹsaʋndıŋ] a 1. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FIELD — 1. [fi:ld] n 1. 1) поле, луг ~ of wheat [rye] - поле пшеницы [ржи] flowers [beast] of the ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SOUNDING — _I 1. ʹsaʋndıŋ n 1. звучание; звук; звон 2. произнесение; произношение 3. сигнал ( тревоги ) 2. ʹsaʋndıŋ a 1. …
Большой новый Англо-Русский словарь
FIELD — 1. fi:ld n 1. 1> поле, луг field of wheat rye - поле пшеницы ржи flowers beast of the field …
Большой новый Англо-Русский словарь
ECHO SOUNDING — отражательная дефектоскопия, акустическое зондирование, звуковое зондирование, ультразвуковое зондирование
Англо-Русский физический словарь
FIELD EQUIPMENT — 1. полевое оборудование; полевое снаряжение; промысловое оборудование 2. аппаратура полевого метода; полевая аппаратура
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
FIELD SURVEY — полевое исследование; исследование, суть которого - сбор первичной социологической информации в естественных условиях. полевое исследование; сбор первичной информации в естественных …
Англо-Русский социологический энциклопедический словарь
ДИСТАНЦИОННОЕ — ДИСТАНЦИОННОЕ ЗОНДИРОВАНИЕ Данные дистанционного зондирования служат основным источником информации при подготовке карт землепользования и топографических карт. Метеорологические и геодезические спутники …
Русский словарь Colier
ДИСТАНЦИОННОЕ — сбор информации об объекте или явлении с помощью регистрирующего прибора, не находящегося в непосредственном контакте с данным объектом или явлением. …
Русский словарь Colier
SOUNDING — I прил. 1) звучащий, издающий звук 2) звонкий; звучный; громкий Syn : sonorous, clear 1. 3) напыщенный; надутый; пустой; высокопарный …
Новый большой Англо-Русский словарь
RECONNAISSANCE — сущ. 1) разведка, расследование; поиск, рекогносцировка reconnaissance in force ≈ разведка боем aerial reconnaissance ≈ воздушная разведка to carry out …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROBE — 1. сущ. 1) а) мед. зонд б) тех. зонд, щуп; датчик 2) а) зондирование б) геол. пробное бурение в) испытание …
Новый большой Англо-Русский словарь
KITEFLYING — сущ. 1) запускание воздушного змея 2) получение денег по фиктивным векселям 3) зондирование почвы ∙ Syn : kite-flying n 1) …
Новый большой Англо-Русский словарь
FIELDWORK — шанцы (военное) полевое укрепление (военное) оборонительные сооружения fieldwork (воен.) полевое укрепление
Новый большой Англо-Русский словарь
FIELD-WORK — сущ. 1) с.-х. полевые работы, работы в поле 2) воен. а) полевое укрепление б) мн. оборонительные сооружения Syn : fortifiction …
Новый большой Англо-Русский словарь
FIELD EQUIPMENT — 1) полевое оборудование 2) кинопередвижка 3) походное снаряжение полевое, передвижное оборудование (кинематографический) "передвижка" (военное) походное снаряжение
Новый большой Англо-Русский словарь
FIELD — 1. сущ. 1) а) поле; луг The horses were turned loose in the field. ≈ Лошадей пустили пастись на луг. …
Новый большой Англо-Русский словарь
ENTRENCHMENT — (военное) окоп, траншея (военное) полевое укрепление, траншеи (военное) укрепление (устаревшее) (американизм) нарушение; посягательство - an * upon their prerogatives нарушение …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПОЛЕВОЕ ДЕШИФРИРОВАНИЕ ПОЛЕВОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ→