ПОЛИТИЧЕСКИЙ УБЕЖИЩЕ

Русско-английский перевод ПОЛИТИЧЕСКИЙ УБЕЖИЩЕ

political asylum

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПОЛИТИЧЕСКИЙ УБЕЖИЩЕ — политический убежище political asylum
Русско-Английский словарь Сократ
ПОЛИТИЧЕСКИЙ — adj. political
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
УБЕЖИЩЕ — Asylum
Русско-Американский Английский словарь
ПОЛИТИЧЕСКИЙ — Political
Русско-Американский Английский словарь
УБЕЖИЩЕ — 1. refuge, asylum; ( место, обеспечивающее неприкосновенность ) sanctuary искать убежища — seek* refuge / asylum / sanctuary предоставить убежище …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОЛИТИЧЕСКИЙ — political политическая борьба — political struggle политические права — political rights политический деятель — political figure, politician политическая активность масс …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УБЕЖИЩЕ — с. 1. refuge; shelter; haven поэт.; политическое ~ political asylum; тайное ~ hide-out; право ~а right of asylum/sanctuary; искать ~а …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОЛИТИЧЕСКИЙ — political; ~ деятель politician, political leader/figure; ~ие права political rights; ~ая борьба political struggle; ~ая активность масс mass political activity; …
Русско-Английский словарь общей тематики
УБЕЖИЩЕ — 1) covert 2) home 3) refuge 4) refugium 5) retreat 6) shelter
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПОЛИТИЧЕСКИЙ — Political
Russian Learner's Dictionary
УБЕЖИЩЕ — asylum
Russian Learner's Dictionary
ПОЛИТИЧЕСКИЙ — political
Russian Learner's Dictionary
УБЕЖИЩЕ — с. 1. refuge, asylum; ( место, обеспечивающее неприкосновенность ) sanctuary искать убежища — seek* refuge / asylum / sanctuary предоставить …
Русско-Английский словарь
ПОЛИТИЧЕСКИЙ — political политическая борьба — political struggle политические права — political rights политический деятель — political figure, politician политическая активность масс …
Русско-Английский словарь
УБЕЖИЩЕ — с. 1. refuge, asylum; ( место, обеспечивающее неприкосновенность ) sanctuary искать убежища — seek* refuge / asylum / sanctuary предоставить …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОЛИТИЧЕСКИЙ — political политическая борьба — political struggle политические права — political rights политический деятель — political figure, politician политическая активность масс …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УБЕЖИЩЕ — ср. 1) refuge, asylum; ( место, обеспечивающее неприкосновенность ) sanctuary нарушать право убежища — to violate/break the sanctuary "налоговое убежище" …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОЛИТИЧЕСКИЙ — прил. political вести политическую игру — to play politics по политическим соображениям — for reasons of policy политическая организация — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УБЕЖИЩЕ — refuge, dug-out, abri
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
УБЕЖИЩЕ — refuge, shelter
Русско-Английский экономический словарь
ПОЛИТИЧЕСКИЙ — political
Русско-Английский экономический словарь
УБЕЖИЩЕ — с. 1. refuge; shelter; haven поэт.; политическое ~ political asylum; тайное ~ hide-out; право ~а right of asylum/sanctuary; искать ~а take* sanctuary, seek* asylum; 2. воен. dug-out, …
Русско-Английский словарь - QD
ПОЛИТИЧЕСКИЙ — political; ~ деятель politician, political leader/figure; ~ие права political rights; ~ая борьба political struggle; ~ая активность масс mass political activity; ~ строй political system; ~ая карта …
Русско-Английский словарь - QD
УБЕЖИЩЕ — asylum, harbo(u)r, refuge, sanctuary, harbour, harbor, house of refuge
Русско-Английский юридический словарь
ПОЛИТИЧЕСКИЙ — political
Русско-Английский юридический словарь
УБЕЖИЩЕ — ср. 1) refuge, asylum (место, обеспечивающее неприкосновенность) sanctuary нарушать право убежища – to violate/break the sanctuary искать убежища – to …
Большой Русско-Английский словарь
ПОЛИТИЧЕСКИЙ — прил. political вести политическую игру – to play politics политическое равновесие – balance of power политический маневр – cabal политические …
Большой Русско-Английский словарь
УБЕЖИЩЕ — убежище sanctum
Русско-Английский словарь Сократ
ПОЛИТИЧЕСКИЙ — политический political
Русско-Английский словарь Сократ
WIREPULLER — сущ. лицо, держащее нити в своих руках; политический интриган n политикан, политический интриган wirepuller лицо, держащее нити в своих руках; …
Большой Англо-Русский словарь
TACK — I 1. сущ. 1) гвоздик с широкой шляпкой; кнопка tack claw/drawer ≈ гвоздодер tack rivet ≈ временная заклепка 2) а) …
Большой Англо-Русский словарь
SHELTER — 1. сущ. 1) а) приют, кров; пристанище прибежище; убежище to find, take shelter ≈ найти себе приют, убежище to afford, …
Большой Англо-Русский словарь
SANCTUARY — сущ. 1) а) святилище (храм, церковь) б) святая святых (самое святое место внутри храма или церкви) Syn : adytum 2) …
Большой Англо-Русский словарь
REFUGE — 1. сущ. 1) убежище; перен. прибежище to do refuge ≈ помогать кому-л., укрывать кого-л. to find, take refuge ≈ находить …
Большой Англо-Русский словарь
PRISONER — сущ. 1) а) заключенный, арестант, узник; арестованный (тж. prisoner at the bar) prisoner of State б) подсудимый, обвиняемый prisoner on …
Большой Англо-Русский словарь
PORT — I сущ. 1) гавань free port ≈ вольная гавань, порто-франко Syn : haven, harbor 2) а) порт (морской, речной) port …
Большой Англо-Русский словарь
POLITICIZE — гл. 1) а) обсуждать политические вопросы; рассуждать о политике б) полемизировать (на какую-то тему) We talk and squabble and politicize …
Большой Англо-Русский словарь
POLITICIAN — сущ. 1) политик; государственный деятель 2) презр. политикан политик; государственный, политический деятель - consummate * тонкий политик (американизм) (пренебрежительное) политикан, …
Большой Англо-Русский словарь
POLITICAL — 1. прил. 1) политический The Chinese civilization differs from ours in the economic and political organization of the country. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
POLICY — I сущ. 1) а) политика, линия поведения, установка, курс to adopt, establish, formulate, set a policy ≈ принимать курс, устанавливать …
Большой Англо-Русский словарь
NICHE — 1. сущ. 1) ниша; перен. убежище 2) надлежащее место 3) рыночная ниша ( [незанятый] сегмент рынка товаров или услуг) niche …
Большой Англо-Русский словарь
LINE — I 1. сущ. 1) а) линия, черта; штрих to draw a line ≈ провести линию fine, thin line ≈ тонкая …
Большой Англо-Русский словарь
HAVEN — сущ. 1) гавань (бухта, залив, естественная защищенная от ветра и волн прибрежная часть моря, служащая местом стоянки, причала и ремонта …
Большой Англо-Русский словарь
HARBOUR — 1. сущ.; тж. harbor 1) гавань; порт to clear a harbour ≈ проходить мимо порта to blockade a harbour ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
COVER — 1. сущ. 1) а) крышка, покрышка, колпак, колпачок The jewel box had a carved wooden cover. ≈ Крышка коробки для …
Большой Англо-Русский словарь
CARPETBAGGER — сущ.; амер. 1) ист. 'саквояжник', северянин, добившийся влияния и богатства на юге (после войны 1861-65 гг.) 2) политический авантюрист ∙ …
Большой Англо-Русский словарь
ASYLUM — сущ. 1) прибежище, пристанище, убежище; приют to grant asylum to ≈ дать приют кому-л. to receive asylum ≈ обрести кров …
Большой Англо-Русский словарь
POLITICAL — political.ogg 1. pəʹlıtık(ə)l n политический заключённый, политзаключённый 2. pəʹlıtık(ə)l a 1. политический; связанный с политикой political parties science - политические …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
POLITICAL — 1. [pəʹlıtık(ə)l] n политический заключённый, политзаключённый 2. [pəʹlıtık(ə)l] a 1. политический; связанный с политикой ~ parties [science] - политические партии …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
POLITICAL — 1. pəʹlıtık(ə)l n политический заключённый, политзаключённый 2. pəʹlıtık(ə)l a 1. политический; связанный с политикой political parties science - политические партии …
Большой новый Англо-Русский словарь
REFUGE — 1. сущ. 1) убежище; перен. прибежище to do refuge — помогать кому-л., укрывать кого-л. to find, take refuge — находить …
Англо-Русский словарь по общей лексике
REFUGE — 1. сущ. 1) убежище; перен. прибежище to do refuge — помогать кому-л., укрывать кого-л. to find, take refuge — находить убежище to give, provide …
Англо-Русский словарь общей лексики
РОССИЙСКАЯ — РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ Постсоветский политический переход России отмечен неустойчивостью и борьбой за власть. Институционально борьба велась между исполнительной и законодательной ветвями …
Русский словарь Colier
SHELTER — 1. сущ. 1) а) приют, кров; пристанище прибежище; убежище to find, take shelter ≈ найти себе приют, убежище to afford, …
Новый большой Англо-Русский словарь
SANCTUARY — сущ. 1) а) святилище (храм, церковь) б) святая святых (самое святое место внутри храма или церкви) Syn : adytum 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
REFUGE — 1. сущ. 1) убежище; перен. прибежище to do refuge ≈ помогать кому-л., укрывать кого-л. to find, take refuge ≈ находить …
Новый большой Англо-Русский словарь
PRISONER — сущ. 1) а) заключенный, арестант, узник; арестованный (тж. prisoner at the bar) prisoner of State б) подсудимый, обвиняемый prisoner on …
Новый большой Англо-Русский словарь
POLITICIZE — гл. 1) а) обсуждать политические вопросы; рассуждать о политике б) полемизировать (на какую-то тему) We talk and squabble and politicize …
Новый большой Англо-Русский словарь
POLITICAL — 1. прил. 1) политический The Chinese civilization differs from ours in the economic and political organization of the country. ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
NICHE — 1. сущ. 1) ниша; перен. убежище 2) надлежащее место 3) рыночная ниша ( [незанятый] сегмент рынка товаров или услуг) niche …
Новый большой Англо-Русский словарь
LINE — I 1. сущ. 1) а) линия, черта; штрих to draw a line ≈ провести линию fine, thin line ≈ тонкая …
Новый большой Англо-Русский словарь
HARBOUR — 1. сущ.; тж. harbor 1) гавань; порт to clear a harbour ≈ проходить мимо порта to blockade a harbour ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
COVER — 1. сущ. 1) а) крышка, покрышка, колпак, колпачок The jewel box had a carved wooden cover. ≈ Крышка коробки для …
Новый большой Англо-Русский словарь
CARPETBAGGER — сущ.; амер. 1) ист. 'саквояжник', северянин, добившийся влияния и богатства на юге (после войны 1861-65 гг.) 2) политический авантюрист ∙ …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПОЛИТИЧЕСКИЙ РИСК ПОЛИТИЧЕСКОЕ НАПРАВЛЕНИЕ→