ПОЛНОСТЬЮ УРАВНОВЕШЕННЫЙ

Русско-английский перевод ПОЛНОСТЬЮ УРАВНОВЕШЕННЫЙ

мат. fully equilibrated

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

УРАВНОВЕШЕННЫЙ — adj. balanced, steady, in equilibrium; уравновешенная выборка, balanced sample; уравновешенный некомплектный блок, balanced incomplete block
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОЛНОСТЬЮ — adv. completely, entirely; полностью учтя то обстоятельство, taking full account of the fact; полностью рандомизированный план, completely randomized design
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
УРАВНОВЕШЕННЫЙ — Balanced
Русско-Американский Английский словарь
ПОЛНОСТЬЮ — Wholly
Русско-Американский Английский словарь
ПОЛНОСТЬЮ — Fully
Русско-Американский Английский словарь
УРАВНОВЕШЕННЫЙ — 1. прич. см. уравновешивать 2. прил. ( о характере, человеке ) steady, balanced, even-tempered
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОЛНОСТЬЮ — completely, utterly; ( со всеми подробностями ) in full утвердить полностью ( о бюджете и т. п. ) — approve …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УРАВНОВЕШЕННЫЙ — прич. от уравновесить (о характере, человеке) steady, balanced, even-tempered
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОЛНОСТЬЮ — fully, completely; целиком и ~ completely, root and branch, from top to bottom; уничтожить целиком и ~ destroy root and …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОЛНОСТЬЮ — Completely
Russian Learner's Dictionary
ПОЛНОСТЬЮ — fully
Russian Learner's Dictionary
УРАВНОВЕШЕННЫЙ — 1. прич. см. уравновешивать 2. прил. ( о характере, человеке ) steady, balanced, even-tempered
Русско-Английский словарь
ПОЛНОСТЬЮ — нареч. completely, utterly; ( со всеми подробностями ) in full утвердить полностью ( о бюджете и т. п. ) — …
Русско-Английский словарь
УРАВНОВЕШЕННЫЙ — 1. прич. см. уравновешивать 2. прил. ( о характере, человеке ) steady, balanced, even-tempered
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОЛНОСТЬЮ — нареч. completely, utterly; ( со всеми подробностями ) in full утвердить полностью ( о бюджете и т. п. ) — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОЛНОСТЬЮ — adv. fully, totally, completely, entirely, wholly
Russian-English Edic
УРАВНОВЕШЕННЫЙ — balanced, compensated, counterbalanced, even
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОЛНОСТЬЮ — нареч. completely, entirely, utterly; in full, fully - целиком и полностью
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УРАВНОВЕШЕННЫЙ — offset, balanced
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОЛНОСТЬЮ — thoroughly
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
УРАВНОВЕШЕННЫЙ — balanced
Русско-Английский экономический словарь
ПОЛНОСТЬЮ — implicity, in extenso, wholly, in full, in toto
Русско-Английский экономический словарь
ПОЛНОСТЬЮ — fully, completely; целиком и ~ completely, root and branch, from top to bottom; уничтожить целиком и ~ destroy root and branch
Русско-Английский словарь - QD
ПОЛНОСТЬЮ — см. тж. весь ; выписывать ~ ; выполненный целиком из алюминия ; целиком • We ignore polarization effects altogether . …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПОЛНОСТЬЮ — overall
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
УРАВНОВЕШЕННЫЙ — (counter)balanced; poised
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПОЛНОСТЬЮ — adv completely
Russian-English WinCept Glass dictionary
ПОЛНОСТЬЮ — см. из-за … программа выполнена не полностью ; см. тж. весь The cabin atmosphere… is the one that completely corresponds… …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПОЛНОСТЬЮ — fully, entirely
Русско-Английский биологический словарь
УРАВНОВЕШЕННЫЙ — прил. прич. от уравновесить (о характере, человеке) steady, balanced, even-tempered balanced
Большой Русско-Английский словарь
ПОЛНОСТЬЮ — нареч. completely, entirely, utterly in full целиком и полностью fully, completely целиком и ~ completely, root and branch, from top …
Большой Русско-Английский словарь
УРАВНОВЕШЕННЫЙ — уравновешенный balanced
Русско-Английский словарь Сократ
ПОЛНОСТЬЮ — полностью completely
Русско-Английский словарь Сократ
WELL-BALANCED — прил. 1) рассудительный, уравновешенный Syn : steady, balanced, even-tempered, judicious 2) гармонический; гармоничный, симметричный, слаженный уравновешенный, устойчивый спокойный, уравновешенный, выдержанный …
Большой Англо-Русский словарь
TRANQUIL — прил. спокойный, уравновешенный; мирный; безмятежный Syn : calm, placid, quiet, serene, still, undisturbed, unruffled Ant : agitated, frantic, nervous, turbulent, …
Большой Англо-Русский словарь
STEADY — 1. прил. 1) а) устойчивый; прочный, твердый Syn : firm, stable б) перен. твердый, верный, непоколебимый; надежный steady hand Syn …
Большой Англо-Русский словарь
STAID — прил. положительный, степенный, уравновешенный Syn : sedate положительный, степенный, уравновешенный staid положительный, степенный, уравновешенный
Большой Англо-Русский словарь
SMOOTH — 1. прил. 1) а) гладкошерстный (чаще всего ≈ о породе собак) Ant : rough, wire-haired б) лысый, лишенный волосяного покрова …
Большой Англо-Русский словарь
SETTLED — прил. 1) прочный, устойчивый settled weather ≈ устойчивая погода settled peace ≈ прочный мир Syn : steady, firm 2) определенный, …
Большой Англо-Русский словарь
SEDATE — прил. спокойный, степенный, уравновешенный sedate temper ≈ спокойный характер Syn : earnest, grave, serious, sober, solemn, staid, dignified, mature Ant …
Большой Англо-Русский словарь
LEVEL — 1. сущ. 1) уровень at, on a level ≈ на уровне (чего-л.) at sea level ≈ на уровне моря on …
Большой Англо-Русский словарь
FULLY — полностью, вполне, совершенно - * persuaded вполне убежденный - it was * seven o'clock before we got home мы попали …
Большой Англо-Русский словарь
FULL — полнота; высшая точка (чего-л) - the * of the moon полнолуние - the * of the tide высшая точка прилива …
Большой Англо-Русский словарь
EVEN — I сущ.; поэт.; архаич. вечер II 1. прил. 1) а) плоский, ровный (о местности) even ground ≈ плоская земля Syn …
Большой Англо-Русский словарь
EQUABLE — прил. 1) а) однородный; единообразный; одинаковый б) постоянный, равномерный (напр., о движении в) равный, постоянный, одинаковый по продолжительности (о времени) …
Большой Англо-Русский словарь
CLEAN — 1. сущ. уборка, чистка Give it a clean before returning it. ≈ Перед тем, как вернуть, эту вещь следует почистить. …
Большой Англо-Русский словарь
BE- — прист. 1) а) образует глаголы со значением кругом, вокруг; полностью, целиком beset, besiege ≈ окружить, осадить, обложить (город, крепость) б) …
Большой Англо-Русский словарь
BALANCED — прил. уравновешенный; гармоничный; пропорциональный, сбалансированный Syn : harmonious, proportional уравновешенный спокойный, уравновешенный - * type (медицина) уравновешенный тип - he …
Большой Англо-Русский словарь
ALL — I прил. 1) весь, вся, все, целый all her life ≈ вся ее жизнь He lived here all his life. …
Большой Англо-Русский словарь
BALANCED — balanced.ogg ʹbælənst a 1. 1> уравновешенный 2> спокойный, уравновешенный balanced type - мед. уравновешенный тип he has a well balanced …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BALANCED — a 1. 1) уравновешенный 2) спокойный, уравновешенный ~ type - мед. уравновешенный тип he has a well ~ mind - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BALANCED — a 1. 1> уравновешенный 2> спокойный, уравновешенный balanced type - мед. уравновешенный тип he has a well balanced mind - …
Большой новый Англо-Русский словарь
СМАЗКА — СМАЗКА При исследовании явления трения между двумя твердыми телами различают три основных вида трения: сухое, граничное и жидкостное. Сухое трение. …
Русский словарь Colier
ВТОРАЯ — ВТОРАЯ МИРОВАЯ ВОЙНА Вторжение на Маршалловы острова. В конце января 1944 морской десант высадился на Маршалловых островах в центральной части …
Русский словарь Colier
ЭВОЛЮЦИЯ — ЭВОЛЮЦИЯ ЧЕЛОВЕКА В идеале использование характерных структурных признаков (маркеров) дифференциации гоминид должно обеспечить распознавание той или иной ступени развития человека. …
Русский словарь Colier
БЕСХВОСТЫЕ — (Anura, или Salientia), отряд позвоночных, вместе с отрядами хвостатых (Caudata) и червяг, или безногих (Gymnophiona), составляющий класс земноводных, или амфибий, …
Русский словарь Colier
WELL-BALANCED — прил. 1) рассудительный, уравновешенный Syn : steady, balanced, even-tempered, judicious 2) гармонический; гармоничный, симметричный, слаженный уравновешенный, устойчивый спокойный, уравновешенный, выдержанный …
Новый большой Англо-Русский словарь
STEADY — 1. прил. 1) а) устойчивый; прочный, твердый Syn : firm, stable б) перен. твердый, верный, непоколебимый; надежный steady hand Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
LEVEL — 1. сущ. 1) уровень at, on a level ≈ на уровне (чего-л.) at sea level ≈ на уровне моря on …
Новый большой Англо-Русский словарь
FULL — полнота; высшая точка (чего-л) - the * of the moon полнолуние - the * of the tide высшая точка прилива …
Новый большой Англо-Русский словарь
EVEN — I сущ.; поэт.; архаич. вечер II 1. прил. 1) а) плоский, ровный (о местности) even ground ≈ плоская земля Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
EQUABLE — прил. 1) а) однородный; единообразный; одинаковый б) постоянный, равномерный (напр., о движении в) равный, постоянный, одинаковый по продолжительности (о времени) …
Новый большой Англо-Русский словарь
BALANCED — прил. уравновешенный; гармоничный; пропорциональный, сбалансированный Syn : harmonious, proportional уравновешенный спокойный, уравновешенный - * type (медицина) уравновешенный тип - he …
Новый большой Англо-Русский словарь
ALL — I прил. 1) весь, вся, все, целый all her life ≈ вся ее жизнь He lived here all his life. …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПОЛНОСТЬЮ УПЛОТНЕННЫЙ ДОЛОМИТ ПОЛНОСТЬЮ УСТАРЕВШИЙ→