ПОМОЩЬ


Русско-английский перевод ПОМОЩЬ

жен. help, aid, assistance

relief

succour

treatment мед. материальная помощь – welfare медицинская помощь – medical care без помощи – unaided, unassisted с помощью, при помощи – (кого-л./чего-л.) with the help (of), by means (of), using оказывать помощь – to help, to render assistance отказывать в помощи – to refuse aid прибегать к помощи – to resort to the help (of), to have recourse (to) звать на помощь, призывать на помощь – to call for help первая помощь, неотложная помощь – first aid скорая помощь – ambulance взаимная помощь – mutual aid/assistance врачебная помощь – medical assistance денежная помощь – pecuniary aid фонд помощи – relief fund бескорыстная помощь – disinterested help

помощ|ь - ж. help, assistance, aid

~ взывать о ~и cry for help

оказать ~ (кому-л.) give* help, help (smb.), render assistance

~ в виде субсидий assistance in grant form

~ в целях развития development assistance

безвозмездная ~ free aid

взаимная ~ mutual aid

иностранная ~ foreign aid

кредитная ~ creit aid

медицинская ~ medical aid

первая ~ first aid

скорая ~ (emergency) first aid

~ на дому home help

техническая ~ technical aid

финансовая ~ financial aid

юридическая ~ legal assistance

с ~ью, при ~и чего-л. with (the aid of)

подать руку ~и lend* a helping hand

Большой Русско-Английский словарь.      New big Russian-English dictionary.