ПОСТЕЛЬНЫЙ РЕЖИМ

Русско-английский перевод ПОСТЕЛЬНЫЙ РЕЖИМ

confinement to bed

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПОСТЕЛЬНЫЙ РЕЖИМ — confinement to bed
Русско-Английский словарь общей тематики
РЕЖИМ — Regime
Русско-Американский Английский словарь
РЕЖИМ — 1. ( государственный строй ) regime 2. ( установленный порядок чего-л. ) routine санаторный, школьный режим — sanatorium, school routine …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОСТЕЛЬНЫЙ — bed ( attr. ) постельные принадлежности — bedding sg. постельное бельё — bedclothes pl . постельный режим — confinement to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РЕЖИМ — 1. (государственный строй) regime; 2. (установленный порядок чего-л.) routine, regimen; ~ дня daily time-table; ~ питания diet; больничный ~ hospital …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОСТЕЛЬНЫЙ — bed постельное белье — bedclothes мн. ч. постельный режим — confinement to bed
Русско-Английский словарь общей тематики
РЕЖИМ — 1) regimen 2) schedule
Новый Русско-Английский биологический словарь
РЕЖИМ — Mode
Russian Learner's Dictionary
РЕЖИМ — regime
Russian Learner's Dictionary
РЕЖИМ — м. 1. ( государственный строй ) regime 2. ( установленный порядок чего-л. ) routine санаторный, школьный режим — sanatorium, school …
Русско-Английский словарь
ПОСТЕЛЬНЫЙ — bed ( attr. ) постельные принадлежности — bedding sg. постельное бельё — bedclothes pl . постельный режим — confinement to …
Русско-Английский словарь
РЕЖИМ — м. 1. ( государственный строй ) regime 2. ( установленный порядок чего-л. ) routine санаторный, школьный режим — sanatorium, school …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОСТЕЛЬНЫЙ — bed ( attr. ) постельные принадлежности — bedding sg. постельное бельё — bedclothes pl . постельный режим — confinement to …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РЕЖИМ — задачный режим: ( работы вычислительной системы ) problem state
Russian-English Edic
ПОСТЕЛЬНЫЙ — adj. bed
Russian-English Edic
РЕЖИМ — condition, (работы) mode, operation, regime
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РЕЖИМ — муж. 1) (государственный строй) regime 2) (установленный порядок чего-л.) routine; procedure; regulations мн. ч. , order 3) мед. regimen 4) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РЕЖИМ — (работы) schedule, regime, norm
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РЕЖИМ — duty, regime, routine, treatment
Русско-Английский экономический словарь
РЕЖИМ — 1. (государственный строй) regime; 2. (установленный порядок чего-л.) routine, regimen; ~ дня daily time-table; ~ питания diet; больничный ~ hospital regimen; ~ экономии regime of …
Русско-Английский словарь - QD
РЕЖИМ — control, regime, (в пенитенциарном учреждении) security, treatment
Русско-Английский юридический словарь
РЕЖИМ — см. тж. в жёстких условиях ; вводить в ~ • The oscillator behaviour was described by ... • The operating …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
РЕЖИМ — м. behavior; mode режим заряда аккумуляторной батареи — charging mode режим блокирования вязкостной муфты — hump mode режим работы незаблокированной вязкостной муфты — viscous …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
РЕЖИМ — mode
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
РЕЖИМ — см. тепловой режим ; требуемый режим ; см. тж. действие ; работа …ensuring automatic control of the rocket engine, i.e., …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
РЕЖИМ — муж. 1) (государственный строй) regime 2) (установленный порядок чего-л.) routine procedure regulations мн., order 3) мед. regimen 4) тех. conditions …
Большой Русско-Английский словарь
ПОСТЕЛЬНЫЙ — прил. bed постельное белье – bedclothes мн. постельный режим – confinement to bed bed
Большой Русско-Английский словарь
РЕЖИМ — режим mode;condition;regimen
Русско-Английский словарь Сократ
ПОСТЕЛЬНЫЙ — постельный bed
Русско-Английский словарь Сократ
ПОСТЕЛЬНЫЙ ПРИНАДЛЕЖНОСТЬ — постельный принадлежность bedding
Русско-Английский словарь Сократ
ПОСТЕЛЬНЫЙ БЕЛЬЕ — постельный белье bedclothes
Русско-Английский словарь Сократ
TREATMENT — сущ. 1) обращение (of ≈ с) to give smb. the silent treatment ≈ не разговаривать с кем-л., бойкотировать кого-л. atrocious, …
Большой Англо-Русский словарь
ROUTINE — 1. сущ. 1) обычный порядок; общепринятая практика; определенный режим daily, ordinary routine ≈ режим dull routine ≈ скучный порядок practice …
Большой Англо-Русский словарь
REGIMEN — сущ. 1) а) власть, правление, управление б) форма правления, режим, государственный строй ∙ Syn : regime 2) а) режим, образ …
Большой Англо-Русский словарь
REGIME — франц.; сущ. 1) режим; власть, система, строй to establish a regime ≈ учредить власть to overthrow a regime ≈ сбросить …
Большой Англо-Русский словарь
MODE — сущ. 1) метод, методика, способ The writer made use of a mode of teaching used commonly enough in the Bible. …
Большой Англо-Русский словарь
KEEP TO — 1) придерживаться; держаться чего-л. Keep to the right! ≈ Держитесь правой стороны! to keep to the subject ≈ держаться темы …
Большой Англо-Русский словарь
IMMOBILIZATION — сущ.; амер. 1) сковывание действий, остановка движения 2) мед. постельный режим остановка; сковывание действий (финансовое) изъятие из обращения (монеты, капитала) …
Большой Англо-Русский словарь
HOUSEBUG — энт. клоп постельный (Cimex lectularius) (энтомология) клоп постельный (Cimex lectularius)
Большой Англо-Русский словарь
DUTY — сущ. 1) почтение, уважение, повиновение Many kisses from all children, and William's respectful duty. ≈ Много поцелуев от детей и …
Большой Англо-Русский словарь
DECUMBITURE — (книжное) лежание, возлежание (книжное) прикованность к постели (о больном) полный или частичный постельный режим
Большой Англо-Русский словарь
DECUMBENCY — (книжное) лежачее положение; лежание, возлежание полный или частичный постельный режим
Большой Англо-Русский словарь
DECUMBENCE — (книжное) лежачее положение; лежание, возлежание полный или частичный постельный режим
Большой Англо-Русский словарь
COT-CASE — лежачий больной (человек, больной до такой степени, что ему необходим постельный режим)
Большой Англо-Русский словарь
CONFINEMENT TO BED — постельный режим
Большой Англо-Русский словарь
CONFINEMENT — сущ. 1) а) ограничение, сужение (свободы, пространства и т.д.) to be in confinement indoors ≈ сидеть неотлучно дома confinement to …
Большой Англо-Русский словарь
CIMEX — мн. cimices; энт. постельный клоп (родовое название) (энтомология) постельный клоп (родовое название)
Большой Англо-Русский словарь
CHINCH — сущ. клоп постельный; клоп-черепашка (энтомология) (американизм) клоп постельный (Cimex lectularius) (энтомология) (американизм) клоп-черепашка (Blissus leucopterus) chinch клоп постельный; клоп-черепашка
Большой Англо-Русский словарь
BEDROOM — сущ. спальня single bedroom ≈ комната с одной кроватью double bedroom ≈ комната с двумя кроватями спальня - * suite …
Большой Англо-Русский словарь
BEDBUG — (энтомология) клоп постельный (Cimex lectularius) (американизм) (сленг) проводник пульмановского вагона
Большой Англо-Русский словарь
BED REST — постельный режим постельный режим (больного) приспособление для сидения в постели
Большой Англо-Русский словарь
BED — 1. сущ. 1) кровать, ложе, постель to make the bed ≈ стлать постель to go to bed ≈ ложиться спать …
Большой Англо-Русский словарь
CHINCH — Клоп постельный
Американский Англо-Русский словарь
BEDBUG — Постельный клоп
Американский Англо-Русский словарь
BUGGING DEVICE — Клоп постельный
Американский Англо-Русский словарь
TREATMENT — сущ. 1) обращение (of ≈ с) to give smb. the silent treatment ≈ не разговаривать с кем-л., бойкотировать кого-л. atrocious, …
Новый большой Англо-Русский словарь
ROUTINE — 1. сущ. 1) обычный порядок; общепринятая практика; определенный режим daily, ordinary routine ≈ режим dull routine ≈ скучный порядок practice …
Новый большой Англо-Русский словарь
REGIMEN — сущ. 1) а) власть, правление, управление б) форма правления, режим, государственный строй ∙ Syn : regime 2) а) режим, образ …
Новый большой Англо-Русский словарь
REGIME — франц.; сущ. 1) режим; власть, система, строй to establish a regime ≈ учредить власть to overthrow a regime ≈ сбросить …
Новый большой Англо-Русский словарь
MODE — сущ. 1) метод, методика, способ The writer made use of a mode of teaching used commonly enough in the Bible. …
Новый большой Англо-Русский словарь
IMMOBILIZATION — сущ.; амер. 1) сковывание действий, остановка движения 2) мед. постельный режим остановка; сковывание действий (финансовое) изъятие из обращения (монеты, капитала) …
Новый большой Англо-Русский словарь
HOUSEBUG — энт. клоп постельный (Cimex lectularius) (энтомология) клоп постельный (Cimex lectularius)
Новый большой Англо-Русский словарь
CIMEX — мн. cimices; энт. постельный клоп (родовое название) (энтомология) постельный клоп (родовое название)
Новый большой Англо-Русский словарь
CHINCH — сущ. клоп постельный; клоп-черепашка (энтомология) (американизм) клоп постельный (Cimex lectularius) (энтомология) (американизм) клоп-черепашка (Blissus leucopterus) chinch клоп постельный; клоп-черепашка
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПОСТЕЛЬНЫЙ ПРИНАДЛЕЖНОСТЬ ПОСТЕННИЦА→