ПОСТОЯННЫЙ ИСКУШЕНИЕ

Русско-английский перевод ПОСТОЯННЫЙ ИСКУШЕНИЕ

besetting temptation

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПОСТОЯННЫЙ ИСКУШЕНИЕ — постоянный искушение besetting temptation
Русско-Английский словарь Сократ
ПОСТОЯННЫЙ — adj. constant, fixed, permanent; метод вариации постоянных, method of variation of parameters; постоянная величина, constant; постоянный сигнал, steady signal; постоянный …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОСТОЯННЫЙ — Permanent
Русско-Американский Английский словарь
ИСКУШЕНИЕ — Temptation
Русско-Американский Английский словарь
ПОСТОЯННЫЙ — constant; ( неизменный ) invariable, permanent постоянный адрес — permanent address постоянный житель — permanent resident постоянный посетитель — regular …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ИСКУШЕНИЕ — temptation; ( соблазн ) seduction вводить в искушение ( вн. ) — lead* into temptation ( d. ); ( соблазнять …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОСТОЯННЫЙ — constant, permanent; continual, continuous; steady; standing воен.; direct электр. место постоянного пребывания — permanent residence, permanent address постоянная величина — …
Русско-Английский словарь общей тематики
ИСКУШЕНИЕ — ср. temptation устоять перед искушением - to resist the temptation вводить в искушение - to lead into temptation поддаться искушению …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОСТОЯННЫЙ — 1) constant 2) invariable 3) permanent 4) stable 5) stationary 6) sustained
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПОСТОЯННЫЙ — Constant
Russian Learner's Dictionary
ИСКУШЕНИЕ — Temptation
Russian Learner's Dictionary
ПОСТОЯННЫЙ — constant
Russian Learner's Dictionary
ИСКУШЕНИЕ — temptation
Russian Learner's Dictionary
ПОСТОЯННЫЙ — constant; ( неизменный ) invariable, permanent постоянный адрес — permanent address постоянный житель — permanent resident постоянный посетитель — regular …
Русско-Английский словарь
ИСКУШЕНИЕ — с. temptation; ( соблазн ) seduction вводить в искушение ( вн. ) — lead* into temptation ( d. ); ( …
Русско-Английский словарь
ПОСТОЯННЫЙ — constant; ( неизменный ) invariable, permanent постоянный адрес — permanent address постоянный житель — permanent resident постоянный посетитель — regular …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ИСКУШЕНИЕ — с. temptation; ( соблазн ) seduction вводить в искушение ( вн. ) — lead* into temptation ( d. ); ( …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОСТОЯННЫЙ — Constant
Russian-English Edic
ПОСТОЯННЫЙ — permanent, solid, (напр. о файле) standing, (напр. о величине перемещения, скорости) uniform
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОСТОЯННЫЙ — прил. constant, permanent; continual, continuous; steady; standing воен. ; direct электр. место постоянного пребывания — permanent residence, permanent address постоянная …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ИСКУШЕНИЕ — ср. temptation устоять перед искушением — to resist the temptation вводить в искушение — to lead into temptation поддаться искушению …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОСТОЯННЫЙ — constant, stationary, steady, nonfluctuating, (о нагрузке) quiescent, uniform
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОСТОЯННЫЙ — constant, fixed, permanent, perpetual, running, stable, standing, stationary, steady, unchangeable, uniform, unvaried, unvarying
Русско-Английский экономический словарь
ПОСТОЯННЫЙ — (блат.) отбывающий сpок наказания в одном и том же иту неоднокpатно
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПОСТОЯННЫЙ — 1. Лицо, неоднократно отбывающее наказание в одном и том же ИТУ.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПОСТОЯННЫЙ — permanent, standing
Русско-Английский юридический словарь
ПОСТОЯННЫЙ — I • A structural member of uniform cross-section ... II см. тж. неизменный ; оставаться неизменным ; поддерживать постоянное напряжение …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПОСТОЯННЫЙ — continuous; standing; stationary
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПОСТОЯННЫЙ — 1) fixed 2) hard 3) persistent 4) uniform
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПОСТОЯННЫЙ — син. неизменный ; непрерывный ; периодический, регулярный ; стабильный But such information cannot be compared to the results that may …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ИСКУШЕНИЕ — ИСКУШЕНИЕ Я могу устоять против всего, кроме искушения. Оскар Уайльд Единственный способ отделаться от искушения - поддаться ему. Оскар Уайльд …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ПОСТОЯННЫЙ — прил. constant, permanent continual, continuous steady standing воен. direct электр. место постоянного пребывания – permanent residence, permanent address постоянная величина …
Большой Русско-Английский словарь
ИСКУШЕНИЕ — ср. temptation устоять перед искушением – to resist the temptation вводить в искушение – to lead into temptation поддаться искушению …
Большой Русско-Английский словарь
ПОСТОЯННЫЙ — постоянный constant
Русско-Английский словарь Сократ
ИСКУШЕНИЕ — искушение temptation
Русско-Английский словарь Сократ
TRIAL — 1. сущ. 1) испытание, проба I took the car out for a trial on the roads. ≈ Я вывел автомобиль, …
Большой Англо-Русский словарь
TEMPTATION — сущ. 1) искушение, соблазн to overcome temptation, to resist temptation ≈ устоять перед искушением in spite of all temptations ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
TEMPT — гл. 1) соблазнять, искушать; прельщать, привлекать, притягивать she was tremendously tempted ≈ она испытывала непреодолимое искушение to tempt the appetite …
Большой Англо-Русский словарь
STEADY — 1. прил. 1) а) устойчивый; прочный, твердый Syn : firm, stable б) перен. твердый, верный, непоколебимый; надежный steady hand Syn …
Большой Англо-Русский словарь
SORE — 1. сущ. 1) болячка, рана, язва canker sore ≈ гангренозная язва cold sore ≈ герпес, лихорадка (часто на губах) open …
Большой Англо-Русский словарь
SOLICITATION — сущ. 1) настойчивая просьба, ходатайство 2) обольщение, соблазн 3) приставание к мужчине на улице 4) подстрекательство (к преступлению) Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
SEDUCTION — сущ. 1) обольщение, приманка Syn : allurement 2) соблазн, искушение Syn : temptation совращение, обольщение соблазн, приманка - the *s …
Большой Англо-Русский словарь
REGULAR — 1. прил. 1) а) правильный, нормальный, регулярный, систематический keep regular hours Syn : normal б) обычный; очередной Syn : habitual, …
Большой Англо-Русский словарь
PERSISTENT — прил. 1) настойчивый, упорный 2) стойкий; устойчивый; постоянный to enjoy a persistent superiority ≈ прочно удерживать превосходство Syn : firm, …
Большой Англо-Русский словарь
ORDINARY — 1. прил. 1) а) обычный, обыкновенный; ординарный; простой; повседневный, монотонный in an ordinary way ≈ при обычных обстоятельствах ordinary call …
Большой Англо-Русский словарь
CONSTANT — 1. сущ.; физ.; мат. постоянная, константа (в точных науках) Planck's constant ≈ физ. постоянная Планка, энергия кванта (отношение энергии кванта …
Большой Англо-Русский словарь
BESETTING — (постоянно) преследующий, тревожащий - * temptation постоянное искушение - * difficulty вечная помеха besetting pres. p. от beset ~ постоянно …
Большой Англо-Русский словарь
BAIT
Большой Англо-Русский словарь
TEMPTATION — temptation.ogg tempʹteıʃ(ə)n n 1. 1> соблазн, искушение, обольщение the temptation of ultimate power - соблазн высшей /абсолютной/ власти in spite …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TEMPTATION — temptation сущ.1) искушение, соблазн to overcome temptation, to resist temptation — устоять перед искушением in spite of all temptations — …
Англо-Русский словарь Tiger
TEMPTATION — n 1. 1) соблазн, искушение, обольщение the ~ of ultimate power - соблазн высшей /абсолютной/ власти in spite of all …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TEMPTATION — n 1. 1> соблазн, искушение, обольщение the temptation of ultimate power - соблазн высшей /абсолютной/ власти in spite of all …
Большой новый Англо-Русский словарь
TEMPTATION — сущ. 1) искушение, соблазн to overcome temptation, to resist temptation — устоять перед искушением in spite of all temptations — …
Англо-Русский словарь по общей лексике
TEMPTATION — сущ. 1) искушение, соблазн to overcome temptation, to resist temptation — устоять перед искушением in spite of all temptations — вопреки всем соблазнам to …
Англо-Русский словарь общей лексики
ВВОДИТЬ — несовер. - вводить совер. - ввести (кого-л./что-л. ) introduce bring in, usher in вводить в курс дела – to acquaint …
Большой Русско-Английский словарь
TRIAL — 1. сущ. 1) испытание, проба I took the car out for a trial on the roads. ≈ Я вывел автомобиль, …
Новый большой Англо-Русский словарь
TEMPTATION — сущ. 1) искушение, соблазн to overcome temptation, to resist temptation ≈ устоять перед искушением in spite of all temptations ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
TEMPT — гл. 1) соблазнять, искушать; прельщать, привлекать, притягивать she was tremendously tempted ≈ она испытывала непреодолимое искушение to tempt the appetite …
Новый большой Англо-Русский словарь
STEADY — 1. прил. 1) а) устойчивый; прочный, твердый Syn : firm, stable б) перен. твердый, верный, непоколебимый; надежный steady hand Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
REGULAR — 1. прил. 1) а) правильный, нормальный, регулярный, систематический keep regular hours Syn : normal б) обычный; очередной Syn : habitual, …
Новый большой Англо-Русский словарь
PERSISTENT — прил. 1) настойчивый, упорный 2) стойкий; устойчивый; постоянный to enjoy a persistent superiority ≈ прочно удерживать превосходство Syn : firm, …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONSTANT — 1. сущ.; физ.; мат. постоянная, константа (в точных науках) Planck's constant ≈ физ. постоянная Планка, энергия кванта (отношение энергии кванта …
Новый большой Англо-Русский словарь
BESETTING — (постоянно) преследующий, тревожащий - * temptation постоянное искушение - * difficulty вечная помеха besetting pres. p. от beset ~ постоянно …
Новый большой Англо-Русский словарь
BAIT
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПОСТОЯННЫЙ ИНДЕКС ПОСТОЯННЫЙ ИСТОЧНИК→