ПОВЕЛЕНИЕ

Русско-английский перевод ПОВЕЛЕНИЕ

ср.

уст. command

command

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПОВЕЛЕНИЕ — Dictate
Русско-Американский Английский словарь
ПОВЕЛЕНИЕ — command
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОВЕЛЕНИЕ — ср.; устар. command
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОВЕЛЕНИЕ — с. уст. command
Русско-Английский словарь
ПОВЕЛЕНИЕ — с. уст. command
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОВЕЛЕНИЕ — dictate, dictation
Русско-Английский экономический словарь
ПОВЕЛЕНИЕ — повеление command
Русско-Английский словарь Сократ
COMMAND PAPER — официальный правительственный документ (представляется парламенту; напр., доклады специальных комиссий, меморандумы и официальные заявления о политике правительства, "королевские указы в совете" …
Англо-Русский словарь Britain
IMPERATIVE — 1. сущ. 1) повеление; распоряжение, обязательное для выполнения; приказ It is a moral imperative that no concessions be/should be made. …
Большой Англо-Русский словарь
DICTATION — сущ. 1) диктовка; диктант; писание под диктовку 2) предписание, распоряжение; повеление, приказание; диктат at smb's dictation ≈ в соответствии с …
Большой Англо-Русский словарь
DICTATE — 1. сущ. 1) веление, предписание (моды, морали и т.п.); веление, голос (разума, сердца и т.п.) 2) безапелляционное решение, строгий приказ; …
Большой Англо-Русский словарь
DECREET — (устаревшее) указ, декрет, приказ; закон (устаревшее) постановление, решение, определение (суда) (устаревшее) постановление церковного совета; pl (историческое) декреталии (устаревшее) (религия) повеление, …
Большой Англо-Русский словарь
DECREE — 1. сущ. 1) декрет, директива, постановление, решение enact a decree issue a decree rescind a decree revoke a decree Syn …
Большой Англо-Русский словарь
COMMAND — 1. сущ. 1) а) власть, господство German Luftwaffe had command of the air in the first part of the war. …
Большой Англо-Русский словарь
BEHEST — сущ.; поэт. приказание, повеление, распоряжение, приказ; завет at smb. 's behest ≈ по чьей-л. воле Syn : order, injunction повеление; …
Большой Англо-Русский словарь
DICTATION — dictation.ogg dıkʹteıʃ(ə)n n 1. 1> диктант 2> диктовка to take dictation, to write from dictation - писать под диктовку см. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DICTATE — dictate.ogg 1. ʹdıkteıt n 1. предписание; веление the dictates of taste - требование хорошего вкуса the dictates of reason - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DECREE — decree.ogg 1. dıʹkri: n 1. указ, декрет, приказ; закон royal decree - королевский указ decree of nature - закон природы …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
COMMAND — command.ogg 1. kəʹmɑ:nd n 1. 1> приказ, приказание, команда at /by/ smb.'s command - по чьему-л. приказу /приказанию/ at the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BEHEST — behest.ogg bıʹhest n поэт. 1> повеление; приказ 2> заповедь, завет I am ready to act at your behest - я …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BEHEST — диктовка приказание, повеление; завет
Англо-Русский словарь Tiger
DECREET — (n) воля; декрет; декреталии; закон; определение; повеление; постановление; постановление церковного совета; предопределение; приказ; решение; указ
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
DICTATION — n 1. 1) диктант 2) диктовка to take ~, to write from ~ - писать под диктовку [ см. тж. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DICTATE — 1. [ʹdıkteıt] n 1. предписание; веление the ~s of taste - требование хорошего вкуса the ~s of reason - веление …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DECREE — 1. [dıʹkri:] n 1. указ, декрет, приказ; закон royal ~ - королевский указ ~ of nature - закон природы ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
COMMAND — 1. [kəʹmɑ:nd] n 1. 1) приказ, приказание, команда at /by/ smb.'s ~ - по чьему-л. приказу /приказанию/ at the word …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BEHEST — n поэт. 1) повеление; приказ 2) заповедь, завет I am ready to act at your ~ - я готов исполнить …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DICTATION — n 1. 1> диктант 2> диктовка to take dictation, to write from dictation - писать под диктовку см. тж. 2, …
Большой новый Англо-Русский словарь
INJUNCTION — сущ. 1) упр. предписание, приказ, повеление the high injunction — высокое повеление to obey the injunctions — выполнять приказания Syn: charge, command, direction 2) юр. судебный …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
DICTATION — сущ. 1) диктовка; диктант; писание под диктовку 2) предписание, распоряжение; повеление, приказание; диктат at smb's dictation ≈ в соответствии с …
Новый большой Англо-Русский словарь
BEHEST — сущ.; поэт. приказание, повеление, распоряжение, приказ; завет at smb. 's behest ≈ по чьей-л. воле Syn : order, injunction повеление; …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПОВЕЛЕВАТЬ ПОВЕЛЕТЬ→