ПОВЕРХНОСТНАЯ ТРЕЩИНА

Русско-английский перевод ПОВЕРХНОСТНАЯ ТРЕЩИНА

surface flaw, surface fracture, surface check, skin crack, surface crack

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПОВЕРХНОСТНАЯ ТРЕЩИНА — surface crack
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОВЕРХНОСТНАЯ ТРЕЩИНА — surface crack
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОВЕРХНОСТНАЯ ТРЕЩИНА — f Skin crack
Russian-English WinCept Glass dictionary
ТРЕЩИНА — f. crack, split, fissure
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ТРЕЩИНА — Crack
Русско-Американский Английский словарь
ПОВЕРХНОСТНАЯ — Superficial
Русско-Американский Английский словарь
ТРЕЩИНА — crack, split; ( на земле ) cleft, fissure; ( начало разлада ) rift покрытый трещинами — cracked; ( о коже …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ТРЕЩИНА — crack; (в земле, скале и т. п. тж.) fissure, rift; перен. (неблагополучие в чем-л.) defect, something wrong; (разлад, расхождения) rift; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ТРЕЩИНА — 1) fracture 2) анат., бот. rima 3) rupture 4) анат. scissura
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПОВЕРХНОСТНАЯ — Superficial
Russian Learner's Dictionary
ТРЕЩИНА — crack
Russian Learner's Dictionary
ТРЕЩИНА — ж. crack, split; ( на земле ) cleft, fissure; ( начало разлада ) rift покрытый трещинами — cracked; ( о …
Русско-Английский словарь
ТРЕЩИНА — ж. crack, split; ( на земле ) cleft, fissure; ( начало разлада ) rift покрытый трещинами — cracked; ( о …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ТРЕЩИНА — check, checking, burst, crack, flaw, fracture, seam, slit, split
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ТРЕЩИНА — жен. crack, split; cleft, fissure (на земле) ; chap (на коже) ; перен. breach (в отношениях) ; rift (начало разлада) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ТРЕЩИНА
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ТРЕЩИНА — см. Думай, думай, голова ...; см. Жизнь дала трещину
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ТРЕЩИНА
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ТРЕЩИНА — crack; (в земле, скале и т. п. тж.) fissure, rift; перен. (неблагополучие в чем-л.) defect, something wrong; (разлад, расхождения) rift; дать ~у be* cracked; их …
Русско-Английский словарь - QD
ТРЕЩИНА — см. без трещин ; изобилующий ~ми ; проверять на трещиноватость
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ТРЕЩИНА — rupture
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ТРЕЩИНА — ж. crack; fissure; flaw; fracture; rupture; split
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ТРЕЩИНА — f Split
Russian-English WinCept Glass dictionary
ТРЕЩИНА — жен. crack, split cleft, fissure (на земле) chap (на коже) перен. breach (в отношениях) rift (начало разлада) их дружба дала …
Большой Русско-Английский словарь
ТРЕЩИНА — трещина rift
Русско-Английский словарь Сократ
SURFACE WAVE — поверхностная волна, поверхностная радиоволна
Большой Англо-Русский словарь
SURFACE STRUCTURE — линг. поверхностная структура (предложения) поверхностная структура
Большой Англо-Русский словарь
SURFACE-WATER — сущ.; геол. поверхностная вода, верхняя вода (геология) поверхностная вода, верхняя вода
Большой Англо-Русский словарь
SPLIT — 1. сущ. 1) а) расщипление, раскалывание б) перен. процесс раздела корпорации 2) трещина, щель, расщелина; прорезь 3) а) раскол, брожения …
Большой Англо-Русский словарь
SANDCRACK — n 1) трещина на копыте у лошади ;2) трещина в кирпиче (до обжига) sandcrack трещина в кирпиче (до обжига) ~ …
Большой Англо-Русский словарь
SAND-CRACK — сущ. 1) трещина на копыте у лошади 2) трещина в кирпиче (до обжига) 3) трещина на подошве (из-за хождения по …
Большой Англо-Русский словарь
RIFT — 1. сущ. 1) трещина; расселина; разлом; щель; разрыв; прорез, просвет, разрез rift valley Syn : crack 1., split 1., fissure, …
Большой Англо-Русский словарь
RENT — I сущ. 1) дыра, отверстие, прореха; прорезь; щель Syn : cut, slit 2) разрыв (в облаках) 3) расселина, трещина Syn …
Большой Англо-Русский словарь
PASSIVATION — сущ.; тех. пассивация, поверхностная протравка, декапировка (специальное) пассивация, поверхностная протравка, декапирование passivation тех. пассивация, поверхностная протравка, декапировка
Большой Англо-Русский словарь
FRACTURE — 1. сущ. 1) а) хир. перелом; тж. разрыв мягких тканей to reduce, set a fracture ≈ лечить перелом compound fracture …
Большой Англо-Русский словарь
FLESH-WOUND — сущ. поверхностная рана n поверхностная рана flesh-wound поверхностная рана
Большой Англо-Русский словарь
FISSURE — сущ. 1) а) трещина, расщелина; излом б) перен. раскол, разногласие fissures in a political party ≈ раскол/шатания в политической партии …
Большой Англо-Русский словарь
CREVICE
Большой Англо-Русский словарь
CRACK
Большой Англо-Русский словарь
CASE-HARDENING — сущ.; тех. цементация, поверхностная закалка (техническое) поверхностное упрочнение, поверхностная закалка case-hardening pres. p. от case-harden ~ тех. цементация, поверхностная закалка
Большой Англо-Русский словарь
AREAL — 1) ареальный 2) секториальный 3) ареоларный 4) поверхностный 5) площадный 6) площадочный ∙ areal data density ≈ информационная поверхностная плотность …
Большой Англо-Русский словарь
ПОВЕРХНОСТНЫЙ — surface ( attr. ); superficial, shallow; ( перен. тж. ) perfunctory поверхностная рана — flesh / superficial wound поверхностное натяжение …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SURFACE DENSITY — поверхностная плотность; поверхностная концентрация
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SURFACE DENSITY — поверхностная плотность; поверхностная концентрация
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SURFACE WAVE — поверхностная волна, поверхностная радиоволна
Англо-Русский научно-технический словарь
SURFACE
Англо-Русский научно-технический словарь
AREAL — 1) ареальный 2) ареоларный 3) площадный 4) площадочный 5) поверхностный 6) секториальный • areal data density — информационная поверхностная плотность записи areal packing density — поверхностная плотность записи areal …
Англо-Русский научно-технический словарь
PASSIVATION — n. пассивация, поверхностная протравка, поверхностная декапировка, пассирование
English-Russian-dictionary - Bed release
PASSIVATION — n. пассивация, поверхностная протравка, поверхностная декапировка, пассирование
English-Russian-dictionary - Bed release
SURFACE CONDUCTIVITY — поверхностная проводимость, поверхностная удельная электропроводность
Англо-Русский физический словарь
SURFACE CONDUCTION — поверхностная проводимость, поверхностная электропроводность
Англо-Русский физический словарь
MAGNETOSTATIC SURFACE WAVE — магнитостатическая поверхностная волна, поверхностная магнитостатическая волна
Англо-Русский физический словарь
ПОВЕРХНОСТНЫЙ — surface ( attr. ); superficial, shallow; ( перен. тж. ) perfunctory поверхностная рана — flesh / superficial wound поверхностное натяжение …
Русско-Английский словарь
ПОВЕРХНОСТНЫЙ — surface ( attr. ); superficial, shallow; ( перен. тж. ) perfunctory поверхностная рана — flesh / superficial wound поверхностное натяжение …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
SURFACE WAVE — поверхностная волна поверхностная волна рад.)
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
GROUND WAVE — поверхностная радиоволна поверхностная волна рад.)
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
КОРРОЗИЯ — ж. attack; corrosion коррозия под защитным неметаллическим покрытием — underfilm corrosion коррозия элементов выпускной системы из-за образования конденсата — cold-condensate corrosion - атмосферная коррозия - …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
SURFACE-WATER — сущ.; геол. поверхностная вода, верхняя вода (геология) поверхностная вода, верхняя вода
Новый большой Англо-Русский словарь
SURFACE WAVE — поверхностная волна, поверхностная радиоволна
Новый большой Англо-Русский словарь
SURFACE STRUCTURE — линг. поверхностная структура (предложения) поверхностная структура
Новый большой Англо-Русский словарь
RIFT — 1. сущ. 1) трещина; расселина; разлом; щель; разрыв; прорез, просвет, разрез rift valley Syn : crack 1., split 1., fissure, …
Новый большой Англо-Русский словарь
PASSIVATION — сущ.; тех. пассивация, поверхностная протравка, декапировка (специальное) пассивация, поверхностная протравка, декапирование passivation тех. пассивация, поверхностная протравка, декапировка
Новый большой Англо-Русский словарь
FLESH-WOUND — сущ. поверхностная рана n поверхностная рана flesh-wound поверхностная рана
Новый большой Англо-Русский словарь
FISSURE — сущ. 1) а) трещина, расщелина; излом б) перен. раскол, разногласие fissures in a political party ≈ раскол/шатания в политической партии …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПОВЕРХНОСТНАЯ ТЕРМОПАРА ПОВЕРХНОСТНАЯ ТРЕЩИНОВАТОСТЬ→