ПОВЕРХНОСТНОЕ ПОВРЕЖДЕНИЕ

Русско-английский перевод ПОВЕРХНОСТНОЕ ПОВРЕЖДЕНИЕ

blemish

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПОВЕРХНОСТНОЕ ПОВРЕЖДЕНИЕ — surface flaw
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОВРЕЖДЕНИЕ — n. damage
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОВРЕЖДЕНИЕ — Injury
Русско-Американский Английский словарь
ПОВРЕЖДЕНИЕ — damage, injury большие, сильные повреждения — extensive / heavy / much damage sg.
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОВРЕЖДЕНИЕ — 1) affect 2) damage 3) destruction 4) impairment 5) injury 6) lesion
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПОВРЕЖДЕНИЕ — с. damage, injury большие, сильные повреждения — extensive / heavy / much damage sg.
Русско-Английский словарь
ПОВРЕЖДЕНИЕ — с. damage, injury большие, сильные повреждения — extensive / heavy / much damage sg.
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОВРЕЖДЕНИЕ — accident, failure, bug, damage, defect, deterioration, disturbance, fault, injury, mutilation
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОВРЕЖДЕНИЕ — ср. damage; injury повреждения от пожара — fire damage, damage from the fire - нанесенное повреждение - наносить повреждение - …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОВРЕЖДЕНИЕ — injury, damage
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОВРЕЖДЕНИЕ — bug амер., damage, deterioration, failure, hurt, injury, trouble
Русско-Английский экономический словарь
ПОВРЕЖДЕНИЕ — endamagement, impairment
Русско-Английский юридический словарь
ПОВРЕЖДЕНИЕ — см. тж. выходить из строя ; не в порядке ; устранять дефект • The obelisk had endured thirty centuries without …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПОВРЕЖДЕНИЕ — I - повреждение информации corruption II corruption
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОВРЕЖДЕНИЕ — с. damage; deterioration; distress; failure; injury; trouble; bug; defect повреждение, вызванное непосредственным повреждением при аварии — indirect damage повреждение, причиной которого является удар …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПОВРЕЖДЕНИЕ — 1) damage 2) fail 3) fault
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПОВРЕЖДЕНИЕ — n damage
Russian-English WinCept Glass dictionary
ПОВРЕЖДЕНИЕ — ср. damage injury повреждения от пожара – fire damage, damage from the fire телесные повреждения damage
Большой Русско-Английский словарь
ПОВРЕЖДЕНИЕ — повреждение damage
Русско-Английский словарь Сократ
ПОЛУЧАТЬ ПОВЕРХНОСТНОЕ ПРЕДСТАВЛЕНИЕ — получать поверхностное представление w get a cursory view
Русско-Английский словарь Сократ
ТРЕНИЕ — n. friction; поверхностное трение, skin friction; трение качения, rolling friction
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НАТЯЖЕНИЕ — n. tension, pull; поверхностное натяжение, surface tension
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
WALL FRICTION — 1. частичное прихватывание; частичное подклинивание (труб осыпавшейся породой) 2. гидравлическое сопротивление (в трубах) 3. трение о стенки; поверхностное трение
Большой Англо-Русский словарь
TOP SIZING — поверхностное проклеивание
Большой Англо-Русский словарь
SURFACE TENSION — поверхностное натяжение (физическое) поверхностное натяжение
Большой Англо-Русский словарь
SURFACE-TENSION — сущ.; физ. поверхностное натяжение n физ. поверхностное натяжение
Большой Англо-Русский словарь
SMATTERING — сущ. 1) поверхностное знание to acquire, pick up a smattering of ≈ набираться знаний о (чем-л.) (неглубоко, "по верхам") They …
Большой Англо-Русский словарь
SKIN FRICTION — поверхностное трение (специальное) поверхностное трение
Большой Англо-Русский словарь
INJURY — сущ. 1) вред, повреждение, порча, убыток, ущерб to inflict (an) injury on ≈ повредить (что-л., кому-л.) to receive, suffer, sustain …
Большой Англо-Русский словарь
HARM — 1. сущ. 1) вред; убыток, урон, ущерб (in; to) to do more harm than good ≈ приносить больше вреда, чем …
Большой Англо-Русский словарь
HARDFACING — метал. поверхностное упрочнение; нанесение твёрдосплавного покрыти поверхностное упрочнение; нанесение твердосплавного покрытия
Большой Англо-Русский словарь
FLEETING — прил. быстрый, мимолетный, скоротечный fleeting impression Syn : temporary быстрый; мимолетный, скоротечный быстро исчезающий - * target (военное) быстропроходящая цель; …
Большой Англо-Русский словарь
FAULT — 1. сущ. 1) а) прям. перен. дефект, недостаток An essential fault of the Pythagorean theory. ≈ Существенный недостаток пифагорейской теории. …
Большой Англо-Русский словарь
FAILURE — сущ. 1) а) неспособность, несостоятельность Syn : default б) фин. неплатежеспособность, несостоятельность, банкротство Syn : bankruptcy, insolvency в) тех. авария, …
Большой Англо-Русский словарь
FACE-HARDENING — метал. поверхностное упрочнение; нанесение твёрдосплавного покрытия поверхностное упрочнение; нанесение твердосплавного покрытия
Большой Англо-Русский словарь
DAMAGE — 1. сущ. 1) вред; повреждение, поломка; убыток, ущерб (from, to) Was there much damage to the car? ≈ Сильно ли …
Большой Англо-Русский словарь
BROAD IRRIGATION — с.-х. поверхностное орошение (сельскохозяйственное) поверхностное орошение
Большой Англо-Русский словарь
ПОВЕРХНОСТНЫЙ — surface ( attr. ); superficial, shallow; ( перен. тж. ) perfunctory поверхностная рана — flesh / superficial wound поверхностное натяжение …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
INJURY — injury сущ.1) вред, повреждение, порча, убыток, ущерб to inflict (an) injury on — повредить (что-л., кому-л.) to receive, suffer, sustain …
Англо-Русский словарь Tiger
INJURY — сущ. 1) вред, повреждение, порча, убыток, ущерб to inflict (an) injury on — повредить (что-л., кому-л.) to receive, suffer, sustain …
Англо-Русский словарь по общей лексике
INJURY — сущ. 1) вред, повреждение, порча, убыток, ущерб to inflict (an) injury on — повредить (что-л., кому-л.) to receive, suffer, sustain an injury — …
Англо-Русский словарь общей лексики
SURFACE DAMAGE — повреждение поверхности, поверхностное повреждение, поверхностное разрушение
Англо-Русский физический словарь
SURFACE LASER BORINIZING — поверхностное борирование лазерным лучом; поверхностное насыщение бором при лазерном нагреве
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
SURFACE LASER BORINIZING — поверхностное борирование лазерным лучом; поверхностное насыщение бором при лазерном нагреве
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОВЕРХНОСТНЫЙ — surface ( attr. ); superficial, shallow; ( перен. тж. ) perfunctory поверхностная рана — flesh / superficial wound поверхностное натяжение …
Русско-Английский словарь
ПОВЕРХНОСТНЫЙ — surface ( attr. ); superficial, shallow; ( перен. тж. ) perfunctory поверхностная рана — flesh / superficial wound поверхностное натяжение …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОВЕРХНОСТНЫЙ — прил. superficial, shallow; surface; perfunctory перен. тж. - поверхностное знание - поверхностное натяжение
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЭМБРИОЛОГИЯ
Русский словарь Colier
СТЕКЛО — СТЕКЛО Сырьевые материалы. Смесь, или шихта, из которой приготавливается стекло, содержит некоторые главные материалы: кремнезем (песок) почти всегда; соду (оксид …
Русский словарь Colier
ЖИДКОСТЕЙ — Каждый из нас без труда припомнит немало веществ, которые он считает жидкостями. Однако дать точное определение этого состояния вещества не …
Русский словарь Colier
INJURY — сущ. 1) а) общ. ущерб, вред, повреждение, порча, убыток to receive [suffer, sustain] an injury — получить повреждение Syn: harm, hurt б) межд. эк. ущерб (в …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
ПОВЕРХНОСТНЫЙ — прил. superficial, shallow surface perfunctory перен. тж. поверхностное натяжение поверхностное знание a. 1. superficial 2. surface
Большой Русско-Английский словарь
SURFACE-TENSION — сущ.; физ. поверхностное натяжение n физ. поверхностное натяжение
Новый большой Англо-Русский словарь
SURFACE TENSION — поверхностное натяжение (физическое) поверхностное натяжение
Новый большой Англо-Русский словарь
SMATTERING — сущ. 1) поверхностное знание to acquire, pick up a smattering of ≈ набираться знаний о (чем-л.) (неглубоко, "по верхам") They …
Новый большой Англо-Русский словарь
SKIN FRICTION — поверхностное трение (специальное) поверхностное трение
Новый большой Англо-Русский словарь
INJURY — сущ. 1) вред, повреждение, порча, убыток, ущерб to inflict (an) injury on ≈ повредить (что-л., кому-л.) to receive, suffer, sustain …
Новый большой Англо-Русский словарь
HARM — 1. сущ. 1) вред; убыток, урон, ущерб (in; to) to do more harm than good ≈ приносить больше вреда, чем …
Новый большой Англо-Русский словарь
HARDFACING — метал. поверхностное упрочнение; нанесение твёрдосплавного покрыти поверхностное упрочнение; нанесение твердосплавного покрытия
Новый большой Англо-Русский словарь
FLEETING — прил. быстрый, мимолетный, скоротечный fleeting impression Syn : temporary быстрый; мимолетный, скоротечный быстро исчезающий - * target (военное) быстропроходящая цель; …
Новый большой Англо-Русский словарь
FAULT — 1. сущ. 1) а) прям. перен. дефект, недостаток An essential fault of the Pythagorean theory. ≈ Существенный недостаток пифагорейской теории. …
Новый большой Англо-Русский словарь
FAILURE — сущ. 1) а) неспособность, несостоятельность Syn : default б) фин. неплатежеспособность, несостоятельность, банкротство Syn : bankruptcy, insolvency в) тех. авария, …
Новый большой Англо-Русский словарь
FACE-HARDENING — метал. поверхностное упрочнение; нанесение твёрдосплавного покрытия поверхностное упрочнение; нанесение твердосплавного покрытия
Новый большой Англо-Русский словарь
DAMAGE — 1. сущ. 1) вред; повреждение, поломка; убыток, ущерб (from, to) Was there much damage to the car? ≈ Сильно ли …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПОВЕРХНОСТНОЕ ОХЛАЖДЕНИЕ ПОВЕРХНОСТНОЕ ПОГЛОЩЕНИЕ→