ПОВРЕЖДЕНИЕ ПОСТОРОННИМ ПРЕДМЕТОМ

Русско-английский перевод ПОВРЕЖДЕНИЕ ПОСТОРОННИМ ПРЕДМЕТОМ

возд. foreign object damage

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПОВРЕЖДЕНИЕ — n. damage
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОВРЕЖДЕНИЕ — Injury
Русско-Американский Английский словарь
ПОВРЕЖДЕНИЕ — damage, injury большие, сильные повреждения — extensive / heavy / much damage sg.
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОВРЕЖДЕНИЕ — 1) affect 2) damage 3) destruction 4) impairment 5) injury 6) lesion
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПОСТОРОННИМ — Ectogenic(stranger)
Russian Learner's Dictionary
ПОВРЕЖДЕНИЕ — с. damage, injury большие, сильные повреждения — extensive / heavy / much damage sg.
Русско-Английский словарь
ПОВРЕЖДЕНИЕ — с. damage, injury большие, сильные повреждения — extensive / heavy / much damage sg.
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОВРЕЖДЕНИЕ — accident, failure, bug, damage, defect, deterioration, disturbance, fault, injury, mutilation
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОВРЕЖДЕНИЕ — ср. damage; injury повреждения от пожара — fire damage, damage from the fire - нанесенное повреждение - наносить повреждение - …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОВРЕЖДЕНИЕ — injury, damage
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОВРЕЖДЕНИЕ — bug амер., damage, deterioration, failure, hurt, injury, trouble
Русско-Английский экономический словарь
ПОВРЕЖДЕНИЕ — endamagement, impairment
Русско-Английский юридический словарь
ПОВРЕЖДЕНИЕ — см. тж. выходить из строя ; не в порядке ; устранять дефект • The obelisk had endured thirty centuries without …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПОВРЕЖДЕНИЕ — I - повреждение информации corruption II corruption
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОВРЕЖДЕНИЕ — с. damage; deterioration; distress; failure; injury; trouble; bug; defect повреждение, вызванное непосредственным повреждением при аварии — indirect damage повреждение, причиной которого является удар …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПОВРЕЖДЕНИЕ — 1) damage 2) fail 3) fault
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПОВРЕЖДЕНИЕ — n damage
Russian-English WinCept Glass dictionary
ПОВРЕЖДЕНИЕ — ср. damage injury повреждения от пожара – fire damage, damage from the fire телесные повреждения damage
Большой Русско-Английский словарь
ПОВРЕЖДЕНИЕ — повреждение damage
Русско-Английский словарь Сократ
ПОСТОРОННИМ ВХОД ВОСПРЕЩЕН — посторонним вход воспрещен no admission
Русско-Английский словарь Сократ
UNDER — 1. предл. 1) а) указывает на расположение одного предмета ниже другого под, ниже under the roof ≈ под крышей б) …
Большой Англо-Русский словарь
TRESPASSING — нарушение прав владения no ~ посторонним вход воспрещен trespassing нарушение чужого права владения
Большой Англо-Русский словарь
TRESPASSERS — Нарушители trespassers: no ~ посторонним вход воспрещен trespassers: no ~ посторонним вход воспрещен
Большой Англо-Русский словарь
SCOFF — I 1. сущ. 1) насмешка, издевка Syn : mockery, sneer 2) посмешище, страшилище; предмет издевок Syn : laughing-stock 2. гл. …
Большой Англо-Русский словарь
SANCTUM SANCTORUM — 1) рел. святая святых 2) шутл. рабочий кабинет; уединенное убежище (религия) святая святых (книжное) часто рабочий кабинет; уединенное убежище; комната, …
Большой Англо-Русский словарь
RESPONSIVE — прил. 1) ответный Syn : reciprocal 2) отзывчивый, чуткий; поддающийся (влиянию и т.д.) Ex There is no living being to …
Большой Англо-Русский словарь
RECEIVERSHIP — сущ.; юр. 1) администрация доходов 2) статус лица, назначенного управлять имуществом банкрота или спорным имуществом active receivership ≈ активное управление …
Большой Англо-Русский словарь
QUINCUNX — сущ. 1) расположение планет под углом 150 градусов друг к другу (в астрологии) 2) расположение по углам квадрата с пятым …
Большой Англо-Русский словарь
PRIVATE — 1. прил. 1) а) частный; личный, персональный, приватный private life ≈ частная жизнь private secretary ≈ личный секретарь private school …
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
NO TRESPASSING — посторонним вход воспрещен
Большой Англо-Русский словарь
NO TRESPASSERS — посторонним вход воспрещен
Большой Англо-Русский словарь
NO ADMITTANCE EXCEPT ON BUSINESS — посторонним вход запрещен
Большой Англо-Русский словарь
NO ADMISSION — посторонним вход воспрещен
Большой Англо-Русский словарь
NEGOTIABLE — прил. 1) уст. могущий служить предметом переговоров to put smb. in a negotiable condition ≈ привести кого-л. за стол переговоров …
Большой Англо-Русский словарь
MASTERY — сущ. 1) власть, влияние mastery of the air Syn : authority, sway 1., dominion 2) мастерство, превосходство, совершенное владение (предметом) …
Большой Англо-Русский словарь
ISSUE — 1. сущ. 1) исход, выход, вытекание, излияние, истечение; выделение Syn : egress, emergence 2) а) выход, выходной канал, выходное отверстие …
Большой Англо-Русский словарь
INJURY — сущ. 1) вред, повреждение, порча, убыток, ущерб to inflict (an) injury on ≈ повредить (что-л., кому-л.) to receive, suffer, sustain …
Большой Англо-Русский словарь
INESSENTIALS — сущ.; мн. то, что не является предметом первой необходимости; предметы роскоши n pl то, что не является предметом первой необходимости; …
Большой Англо-Русский словарь
HARM — 1. сущ. 1) вред; убыток, урон, ущерб (in; to) to do more harm than good ≈ приносить больше вреда, чем …
Большой Англо-Русский словарь
FOREIGN OBJECT DAMAGE — возд. повреждение (напр. двигателя) посторонним предметом
Большой Англо-Русский словарь
FAULT — 1. сущ. 1) а) прям. перен. дефект, недостаток An essential fault of the Pythagorean theory. ≈ Существенный недостаток пифагорейской теории. …
Большой Англо-Русский словарь
FAILURE — сущ. 1) а) неспособность, несостоятельность Syn : default б) фин. неплатежеспособность, несостоятельность, банкротство Syn : bankruptcy, insolvency в) тех. авария, …
Большой Англо-Русский словарь
ENVY — 1. сущ. 1) зависть (of, at) to arouse, stir up envy of ≈ возбуждать/вызывать зависть to feel envy ≈ испытывать …
Большой Англо-Русский словарь
DAMAGE — 1. сущ. 1) вред; повреждение, поломка; убыток, ущерб (from, to) Was there much damage to the car? ≈ Сильно ли …
Большой Англо-Русский словарь
CONVERSANT — прил. 1) хорошо знакомый conversant with a person ≈ хорошо знакомый с человеком conversant with all ranks of society ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
CLAIMABLE — Claimable be ~ подлежать взысканию claimable способный быть предметом притязания ~ способный быть предметом формулы изобретения
Большой Англо-Русский словарь
CAST
Большой Англо-Русский словарь
BELONG — гл. 1) подходить, соответствовать, сочетаться a dictionary belongs in every home ≈ словарь подходит для любого дома a man of …
Большой Англо-Русский словарь
BE AT ISSUE — быть предметом спора, быть в разногласии быть в разногласии быть предметом спора
Большой Англо-Русский словарь
BANDY — I гл. 1) перекидываться, обмениваться (мячом; словами, комплиментами и т. п.) Time is the ball, bandied by the hands of …
Большой Англо-Русский словарь
ADYTUM — святая святых (в храме) часто убежище; комната, в которую нет доступа посторонним (кабинет ученого и т. п.)
Большой Англо-Русский словарь
ADMITTANCE — сущ. 1) вход, доступ, подход Syn : access, admission 2) разрешение на вход no admittance! ≈ вход воспрещен! No admittance …
Большой Англо-Русский словарь
ПОСТОРОННИЙ — 1. прил. ( чужой ) strange; ( побочный ) outside постороннее тело — foreign body посторонние дела — outside matters …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
UNDER — under.ogg 1. ʹʌndə n 1> что-л. не отвечающее стандарту, не соответствующее установленному размеру и т. п. 2> радио- или телепрограмма, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SCOFF — scoff.ogg _I 1. skɒf n 1. насмешка, издёвка, глумление; сарказм scoffs and jeers - едкие насмешки и колкости to aim …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SANCTUM SANCTORUM — 1. рел. святая святых 2. книжн. часто шутл. рабочий кабинет; уединённое убежище; комната, в которую не разрешается входить ( посторонним, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RESPONSIVE — responsive.ogg rıʹspɒnsıv a 1. чуткий; отзывчивый; быстро реагирующий, откликающийся ( на призывы и т. п. ); поддающийся ( влияниям, усилиям …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PRIVATE — private.ogg 1. ʹpraıvıt n 1. воен. рядовой private first class - амер. рядовой 1-го класса 2. pl наружные половые органы …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OUT OF — phr prep 1. указывает на 1> движение изнутри из he took a handkerchief out of his pocket - он вынул …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
NEGOTIABLE — negotiable.ogg nıʹgəʋʃıəb(ə)l a 1. 1> юр. , фин. могущий быть переуступленным, купленным, проданным not negotiable = non-negotiable negotiable securities - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ISSUE — issue.ogg 1. ʹıʃu:,ʹısju: n 1. 1> выпуск, издание, опубликование an over under issue - чрезмерный недостаточный выпуск the issue of …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ENVY — envy.ogg 1. ʹenvı n 1. зависть out of /through/ envy - из зависти in envy of smb. - из ависти …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CHARMED — a 1. заколдованный; зачарованный; магический charmed circle - а) магический круг; б) ирон. узкий круг привилегированных лиц ( куда нет …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей

Большой Русско-Английский словарь

← ПОВРЕЖДЕНИЕ ПОЖАРОМ ПОВРЕЖДЕНИЕ ПРИ ПОЛЗУЧЕСТИ→