ПОВРЕЖДЕНИЕ ПОЖАРОМ

Русско-английский перевод ПОВРЕЖДЕНИЕ ПОЖАРОМ

damage by fire

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПОВРЕЖДЕНИЕ ПОЖАРОМ — damage by fire
Русско-Английский экономический словарь
ПОВРЕЖДЕНИЕ — n. damage
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОВРЕЖДЕНИЕ — Injury
Русско-Американский Английский словарь
ПОВРЕЖДЕНИЕ — damage, injury большие, сильные повреждения — extensive / heavy / much damage sg.
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОВРЕЖДЕНИЕ — 1) affect 2) damage 3) destruction 4) impairment 5) injury 6) lesion
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПОВРЕЖДЕНИЕ — с. damage, injury большие, сильные повреждения — extensive / heavy / much damage sg.
Русско-Английский словарь
ПОВРЕЖДЕНИЕ — с. damage, injury большие, сильные повреждения — extensive / heavy / much damage sg.
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОВРЕЖДЕНИЕ — accident, failure, bug, damage, defect, deterioration, disturbance, fault, injury, mutilation
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОВРЕЖДЕНИЕ — ср. damage; injury повреждения от пожара — fire damage, damage from the fire - нанесенное повреждение - наносить повреждение - …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОВРЕЖДЕНИЕ — injury, damage
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОВРЕЖДЕНИЕ — bug амер., damage, deterioration, failure, hurt, injury, trouble
Русско-Английский экономический словарь
ПОВРЕЖДЕНИЕ — endamagement, impairment
Русско-Английский юридический словарь
ПОВРЕЖДЕНИЕ — см. тж. выходить из строя ; не в порядке ; устранять дефект • The obelisk had endured thirty centuries without …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПОВРЕЖДЕНИЕ — I - повреждение информации corruption II corruption
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОВРЕЖДЕНИЕ — с. damage; deterioration; distress; failure; injury; trouble; bug; defect повреждение, вызванное непосредственным повреждением при аварии — indirect damage повреждение, причиной которого является удар …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПОВРЕЖДЕНИЕ — 1) damage 2) fail 3) fault
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПОВРЕЖДЕНИЕ — n damage
Russian-English WinCept Glass dictionary
ПОВРЕЖДЕНИЕ — ср. damage injury повреждения от пожара – fire damage, damage from the fire телесные повреждения damage
Большой Русско-Английский словарь
ПОВРЕЖДЕНИЕ — повреждение damage
Русско-Английский словарь Сократ
INJURY — сущ. 1) вред, повреждение, порча, убыток, ущерб to inflict (an) injury on ≈ повредить (что-л., кому-л.) to receive, suffer, sustain …
Большой Англо-Русский словарь
DAMAGE — 1. сущ. 1) вред; повреждение, поломка; убыток, ущерб (from, to) Was there much damage to the car? ≈ Сильно ли …
Большой Англо-Русский словарь
SHAKESPEARE MEMORIAL THEATRE — Шекспировский мемориальный театр (в г. Стратфорд- он-Эйвон (Stratford-upon-Avon). Первое здание было построено в 1879 и уничтожено пожаром в 1926; нынешнее …
Англо-Русский словарь Britain
HARM — 1. сущ. 1) вред; убыток, урон, ущерб (in; to) to do more harm than good ≈ приносить больше вреда, чем …
Большой Англо-Русский словарь
FLAME — 1. сущ. 1) а) огонь, пламя to kindle a flame ≈ воспламенять, зажигать to burst into flame ≈ загораться open …
Большой Англо-Русский словарь
FIRESTORM — сущ. 1) огненная буря (вызванная сильным пожаром) 2) вспышка гнева, 'громы и молнии' (американизм) огненная буря (вызванная сильным пожаром) вспышка …
Большой Англо-Русский словарь
FIRE CONTROL — борьба с пожаром пожарный контроль
Большой Англо-Русский словарь
FAULT — 1. сущ. 1) а) прям. перен. дефект, недостаток An essential fault of the Pythagorean theory. ≈ Существенный недостаток пифагорейской теории. …
Большой Англо-Русский словарь
FAILURE — сущ. 1) а) неспособность, несостоятельность Syn : default б) фин. неплатежеспособность, несостоятельность, банкротство Syn : bankruptcy, insolvency в) тех. авария, …
Большой Англо-Русский словарь
DESTRUCTION — сущ. 1) разрушение; уничтожение complete, total, utter destruction ≈ полное уничтожение wanton destruction ≈ бессмысленное уничтожение, бессмысленное разрушение to carry …
Большой Англо-Русский словарь
DAMAGE BY FIRE — повреждение пожаром
Большой Англо-Русский словарь
BY — 1. предл. 1) а) у, при, около a home by a lake ≈ дом рядом с озером Syn : near …
Большой Англо-Русский словарь
AREA — сущ. 1) площадь, площадка, участок, пространство; мат. площадь to close off an area, rope off an area ≈ блокировать участок …
Большой Англо-Русский словарь
INJURY — injury.ogg ʹındʒərı n 1. телесное повреждение, ушиб, рана, травма, увечье to suffer injuries - получить повреждения radiation injury - мед. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FIRESTORM — n амер. 1. огненная буря ( вызванная сильным пожаром ) 2. вспышка гнева, «громы и молнии»
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DESTRUCTION — destruction.ogg dısʹtrʌkʃ(ə)n n 1. 1> разрушение, уничтожение destruction fire - воен. огонь на разрушение /уничтожение/ destruction by fire /caused by …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BY — 1. baı a 1. лежащий в стороне 2. второстепенный, необязательный 2. baı adv 1. мимо he passed by without a …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FIRE CONTROL — борьба с пожаром; тушение пожара
Англо-Русский научно-технический словарь
INJURY — injury сущ.1) вред, повреждение, порча, убыток, ущерб to inflict (an) injury on — повредить (что-л., кому-л.) to receive, suffer, sustain …
Англо-Русский словарь Tiger
FIRESTORM — сущ.1) огненная буря (вызванная сильным пожаром) 2) вспышка гнева, "громы и молнии"
Англо-Русский словарь Tiger
INJURY — n 1. телесное повреждение, ушиб, рана, травма, увечье to suffer injuries - получить повреждения radiation ~ - мед. лучевое поражение …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FIRESTORM — n амер. 1. огненная буря ( вызванная сильным пожаром ) 2. вспышка гнева, «громы и молнии»
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DESTRUCTION — n 1. 1) разрушение, уничтожение ~ fire - воен. огонь на разрушение /уничтожение/ ~ by fire /caused by fire/ - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BY — 1. [baı] a 1. лежащий в стороне 2. второстепенный, необязательный 2. [baı] adv 1. мимо he passed ~ without a …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
INJURY — n 1. телесное повреждение, ушиб, рана, травма, увечье to suffer injuries - получить повреждения radiation injury - мед. лучевое поражение …
Большой новый Англо-Русский словарь
FIRESTORM — n амер. 1. огненная буря ( вызванная сильным пожаром ) 2. вспышка гнева, «громы и молнии»
Большой новый Англо-Русский словарь
DESTRUCTION — n 1. 1> разрушение, уничтожение destruction fire - воен. огонь на разрушение /уничтожение/ destruction by fire /caused by fire/ - …
Большой новый Англо-Русский словарь
BY — 1. baı a 1. лежащий в стороне 2. второстепенный, необязательный 2. baı adv 1. мимо he passed by without a …
Большой новый Англо-Русский словарь
INJURY — сущ. 1) вред, повреждение, порча, убыток, ущерб to inflict (an) injury on — повредить (что-л., кому-л.) to receive, suffer, sustain …
Англо-Русский словарь по общей лексике
FLAME — 1. сущ. 1) а) огонь, пламя to kindle a flame — воспламенять, зажигать to burst into flame — загораться open …
Англо-Русский словарь по общей лексике
FIRESTORM — сущ. 1) огненная буря ( вызванная сильным пожаром ) 2) вспышка гнева, "громы и молнии"
Англо-Русский словарь по общей лексике
INJURY — сущ. 1) вред, повреждение, порча, убыток, ущерб to inflict (an) injury on — повредить (что-л., кому-л.) to receive, suffer, sustain an injury — …
Англо-Русский словарь общей лексики
FLAME — 1. сущ. 1) а) огонь, пламя to kindle a flame — воспламенять, зажигать to burst into flame — загораться open flame — открытый огонь a flame …
Англо-Русский словарь общей лексики
FIRESTORM — сущ. 1) огненная буря (вызванная сильным пожаром) 2) вспышка гнева, "громы и молнии"
Англо-Русский словарь общей лексики
FIRESTORM — _n. 1> огненная буря (вызванная сильным пожаром) 2> вспышка гнева, 'громы и молнии'
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
ПОЖАРНАЯ — ПОЖАРНАЯ ПРОФИЛАКТИКА И ПРОТИВОПОЖАРНАЯ ЗАЩИТА Мероприятия по противопожарной защите включают: 1) контроль материалов, продуктов и оборудования; 2) активное ограничение распространения …
Русский словарь Colier
АМСТЕРДАМ — столица, культурный, торговый и финансовый центр Нидерландов. Историческое ядро города находится при впадении р.Амстел в залив Эй. Со времени основания …
Русский словарь Colier
INJURY — сущ. 1) а) общ. ущерб, вред, повреждение, порча, убыток to receive [suffer, sustain] an injury — получить повреждение Syn: harm, hurt б) межд. эк. ущерб (в …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
INJURY — сущ. 1) вред, повреждение, порча, убыток, ущерб to inflict (an) injury on ≈ повредить (что-л., кому-л.) to receive, suffer, sustain …
Новый большой Англо-Русский словарь
HARM — 1. сущ. 1) вред; убыток, урон, ущерб (in; to) to do more harm than good ≈ приносить больше вреда, чем …
Новый большой Англо-Русский словарь
FIRESTORM — сущ. 1) огненная буря (вызванная сильным пожаром) 2) вспышка гнева, 'громы и молнии' (американизм) огненная буря (вызванная сильным пожаром) вспышка …
Новый большой Англо-Русский словарь
FAULT — 1. сущ. 1) а) прям. перен. дефект, недостаток An essential fault of the Pythagorean theory. ≈ Существенный недостаток пифагорейской теории. …
Новый большой Англо-Русский словарь
FAILURE — сущ. 1) а) неспособность, несостоятельность Syn : default б) фин. неплатежеспособность, несостоятельность, банкротство Syn : bankruptcy, insolvency в) тех. авария, …
Новый большой Англо-Русский словарь
DAMAGE — 1. сущ. 1) вред; повреждение, поломка; убыток, ущерб (from, to) Was there much damage to the car? ≈ Сильно ли …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПОВРЕЖДЕНИЕ ПОВЕРХНОСТИ

ПОВРЕЖДЕНИЕ ПОСТОРОННИМ ПРЕДМЕТОМ→