ПРАЗДНОВАНИЕ ГОДОВЩИНЫ

Русско-английский перевод ПРАЗДНОВАНИЕ ГОДОВЩИНЫ

сущ. anniversary

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПРАЗДНОВАНИЕ ГОДОВЩИНЫ — (какого-л. события) anniversary
Русско-Английский экономический словарь
ПРАЗДНОВАНИЕ — Celebration
Русско-Американский Английский словарь
ГОДОВЩИНЫ — Anniversaries
Русско-Американский Английский словарь
ПРАЗДНОВАНИЕ — celebration
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРАЗДНОВАНИЕ — с. celebration; ~ать, отпраздновать celebrate (smth.) ~ать день рождения celebrate one`s birthday ср. celebration
Русско-Английский словарь общей тематики
ГОДОВЩИНЫ — Anniversaries
Russian Learner's Dictionary
ПРАЗДНОВАНИЕ — celebration
Russian Learner's Dictionary
ПРАЗДНОВАНИЕ — с. celebration
Русско-Английский словарь
ПРАЗДНОВАНИЕ — с. celebration
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРАЗДНОВАНИЕ — ср. celebration
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРАЗДНОВАНИЕ — с. celebration; ~ать, отпраздновать celebrate (smth.) ~ать день рождения celebrate one`s birthday
Русско-Английский словарь - QD
ПРАЗДНОВАНИЕ — ср. celebration празднов|ание - с. celebration ~ать, отпраздновать (вн.) celebrate (smth.) ~ать день рождения celebrate one`s birthday
Большой Русско-Английский словарь
ПРАЗДНОВАНИЕ — празднование celebration
Русско-Английский словарь Сократ
COMMEMORATION — сущ. 1) празднование (годовщины); торжественная церемония в память о чем-л. in commemoration of 2) День поминовения (ежегодная церемония, проходящая в …
Большой Англо-Русский словарь
CELEBRATION — сущ. 1) празднование; празднество, торжества, торжество to hold a celebration ≈ организовывать празднество formal celebration ≈ официальное празднование joyous celebration, …
Большой Англо-Русский словарь
НАКАНУНЕ ГОДОВЩИНЫ 4 АВГУСТА 1864 Г. — On the Eve of the Anniversary of August 4th. 1864
Русско-Американский Английский словарь
CELEBRATION — celebration сущ.1) празднование; празднество, торжества, торжество to hold a celebration — организовывать празднество formal celebration — официальное празднование joyous celebration, …
Англо-Русский словарь Tiger
GARRICK JUBILEE — Празднества Гаррика (первое официальное празднование годовщины со дня рождения Уильяма Шекспира [William Shakespeare, 1564-1616] в г. Стратфорд-он-Эйвон (Stratford-upon-Avon); проведено в …
Англо-Русский словарь Britain
TRIBUTE — сущ. 1) а) дань Syn : levy, homage б) обязанность платить дань, положение должника 2) дань, должное to pay a …
Большой Англо-Русский словарь
SOLEMNIZATION — сущ. празднество, празднование, торжество Syn : celebration (книжное) празднование (книжное) совершение обряда или торжественной церемонии - the * of a …
Большой Англо-Русский словарь
REJOICING — сущ.; часто мн. веселье; праздник, празднование Syn : merriment, fun веселье, радость празднование, праздник - * fire праздничный костер rejoicing …
Большой Англо-Русский словарь
OBSERVE — гл. 1) а) наблюдать, замечать (on/upon); следить (за чем-л.) to observe attentively, carefully, closely ≈ пристально, внимательно следить Did he …
Большой Англо-Русский словарь
OBSERVANCE — сущ. 1) а) соблюдение (закона, обычая и т. п.) (of) б) регулярное празднование (какого-л. праздника) 2) обряд, ритуал, церемониал, церемония …
Большой Англо-Русский словарь
MAYING — сущ. празднование Первого мая ( в Англии - праздник наступления весны) празднование Первого мая; празднование наступления весны (в Англии) Maying …
Большой Англо-Русский словарь
MAYING — сущ. празднование Первого мая ( в Англии - праздник наступления весны) празднование Первого мая; празднование наступления весны (в Англии) Maying …
Большой Англо-Русский словарь
HOUSE-WARMING — сущ. празднование новоселья новоселье, празднование новоселья - to give a * справлять новоселье house-warming празднование новоселья
Большой Англо-Русский словарь
GUY — I 1. сущ. 1) пугало, чучело (от имени Гая Фокса - см. Guy Fawkes) Syn : scarecrow, fright, effigy 2) …
Большой Англо-Русский словарь
ENCAENIA — празднование годовщины (основания чего-л.) (E.) "День поминовения", ежегодный праздник в Оксфордском университете encaenia празднование годовщины (основания)
Большой Англо-Русский словарь
CENTENARY — 1. сущ. 1) век, столетие; столетняя годовщина This is the second centenary of Handel's birth. ≈ Исполнилось двести лет со …
Большой Англо-Русский словарь
BIRTHDAY — день рождения начало birthday день рождения ~ attr.: ~ cake торт ко дню рождения; birthday party празднование дня рождения; in …
Большой Англо-Русский словарь
ANNIVERSARY — 1. сущ. годовщина; юбилей to celebrate, commemorate anniversary ≈ отмечать юбилей, отмечать годовщину какого-л. события wedding anniversary ≈ годовщина свадьбы …
Большой Англо-Русский словарь
ANNIVERSARIES — Годовщины
Большой Англо-Русский словарь
ANNIVERSARIES — Годовщины
Американский Англо-Русский словарь
ON THE EVE OF THE ANNIVERSARY OF AUGUST 4TH. 1864 — Накануне годовщины 4 августа 1864 г.
Американский Англо-Русский словарь
ЧЕСТВОВАТЬ — celebrate ( d. ), arrange a celebration in honour (of) чествовать кого-л. по случаю возвращения — celebrate the return of …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TRIBUTE — tribute.ogg 1. ʹtrıbju:t n 1. 1> дань to lay a tribute on smb. - наложить дань на кого-л. to levy …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OBSERVE — observe.ogg əbʹzɜ:v v 1. 1> наблюдать, следить ( за чем-л. ) to observe the habits of ants the behaviour of …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OBSERVANCE — observance.ogg əbʹzɜ:v(ə)ns n 1. соблюдение ( обычая, закона ) observance of birthdays - празднование дней рождения observance of a treaty …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GUY — guy.ogg _I 1. gaı n 1. пугало, чучело to be dressed up like a guy - одеваться как чучело what …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ENCAENIA — n 1> празднование годовщины ( основания чего-л. ) 2> (Encaenia) «День поминовения», ежегодный праздник в Оксфордском университете
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
COMMEMORATION — n 1. празднование или ознаменование ( годовщины, какого-л. события ) in commemoration of smth. - в ознаменование чего-л., в память …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ANNIVERSARY — anniversary.ogg 1. ͵ænıʹvɜ:s(ə)rı n годовщина; празднование годовщины ( какого-л. события ) the Anniversary of Roosevelt's New Deal - годовщина со …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ENCAENIA — сущ.празднование годовщины (основания чего-л.)
Англо-Русский словарь Tiger
COMMEMORATION — commemoration сущ.1) празднование (годовщины); торжественная церемония в память о чем-л. - in commemoration of 2) День поминовения (ежегодная церемония, проходящая …
Англо-Русский словарь Tiger
CENTENARY — столетие; столетний столетняя годовщина день празднования столетней годовщины
Англо-Русский словарь Tiger
ENCAENIA — (n) 'день поминовения'; ежегодный праздник в оксфордском университете; празднование годовщины
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
TRIBUTE — 1. [ʹtrıbju:t] n 1. 1) дань to lay a ~ on smb. - наложить дань на кого-л. to levy ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
OBSERVE — v 1. 1) наблюдать, следить ( за чем-л. ) to ~ the habits of ants [the behaviour of birds] - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
OBSERVANCE — n 1. соблюдение ( обычая, закона ) ~ of birthdays - празднование дней рождения ~ of a treaty - соблюдение …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
GUY — I 1. [gaı] n 1. пугало, чучело to be dressed up like a ~ - одеваться как чучело what a …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
OBSERVANCE — n 1. соблюдение ( обычая, закона ) observance of birthdays - празднование дней рождения observance of a treaty - соблюдение …
Большой новый Англо-Русский словарь
CELEBRATION — сущ. 1) празднование; празднество, торжества, торжество to hold a celebration — организовывать празднество formal celebration — официальное празднование joyous celebration, …
Англо-Русский словарь по общей лексике
CELEBRATION — сущ. 1) празднование; празднество, торжества, торжество to hold a celebration — организовывать празднество formal celebration — официальное празднование joyous celebration, noisy celebration — шумное …
Англо-Русский словарь общей лексики
SOLEMNIZATION — сущ. празднество, празднование, торжество Syn : celebration (книжное) празднование (книжное) совершение обряда или торжественной церемонии - the * of a …
Новый большой Англо-Русский словарь
REJOICING — сущ.; часто мн. веселье; праздник, празднование Syn : merriment, fun веселье, радость празднование, праздник - * fire праздничный костер rejoicing …
Новый большой Англо-Русский словарь
OBSERVANCE — сущ. 1) а) соблюдение (закона, обычая и т. п.) (of) б) регулярное празднование (какого-л. праздника) 2) обряд, ритуал, церемониал, церемония …
Новый большой Англо-Русский словарь
MAYING — сущ. празднование Первого мая ( в Англии - праздник наступления весны) празднование Первого мая; празднование наступления весны (в Англии) Maying …
Новый большой Англо-Русский словарь
ENCAENIA — празднование годовщины (основания чего-л.) (E.) "День поминовения", ежегодный праздник в Оксфордском университете encaenia празднование годовщины (основания)
Новый большой Англо-Русский словарь
COMMEMORATION — сущ. 1) празднование (годовщины); торжественная церемония в память о чем-л. in commemoration of 2) День поминовения (ежегодная церемония, проходящая в …
Новый большой Англо-Русский словарь
CELEBRATION — сущ. 1) празднование; празднество, торжества, торжество to hold a celebration ≈ организовывать празднество formal celebration ≈ официальное празднование joyous celebration, …
Новый большой Англо-Русский словарь
BIRTHDAY — день рождения начало birthday день рождения ~ attr.: ~ cake торт ко дню рождения; birthday party празднование дня рождения; in …
Новый большой Англо-Русский словарь
MAYING — сущ. празднование Первого мая ( в Англии - праздник наступления весны) празднование Первого мая; празднование наступления весны (в Англии) Maying …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПРАЗДНОВАНИЕ ПРАЗДНОВАТЬ→