ПРЕДЕЛ УСТАЛОСТИ

Русско-английский перевод ПРЕДЕЛ УСТАЛОСТИ

сущ. тех. fatigue-limit

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПРЕДЕЛ УСТАЛОСТИ — endurance limit, fatigue limit, fatigue point, fatigue range
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРЕДЕЛ УСТАЛОСТИ — fatigue value, endurance range, fatigue point, endurance strength
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРЕДЕЛ УСТАЛОСТИ — fatigue limit; fatigue point, fatigue strength, endurance strength
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПРЕДЕЛ — m. limit, bound; предел текучести, yield point, yield stress
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРЕДЕЛ — Limit
Русско-Американский Английский словарь
ПРЕДЕЛ — limit ( тж. мат. ); ( граница ) bound; ( конец ) end в пределах ( рд. ) — within …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРЕДЕЛ — 1. (граница) limit; в ~ах города within the city limits; в ~аx страны within the country; выехать за ~ы страны …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРЕДЕЛ — 1) bound 2) end 3) физиол. limen 4) limit 5) threshold
Новый Русско-Английский биологический словарь
УСТАЛОСТИ — Weariness
Russian Learner's Dictionary
ПРЕДЕЛ — limit
Russian Learner's Dictionary
ПРЕДЕЛ — м. limit ( тж. мат. ); ( граница ) bound; ( конец ) end в пределах ( рд. ) — …
Русско-Английский словарь
ПРЕДЕЛ — м. limit ( тж. мат. ); ( граница ) bound; ( конец ) end в пределах ( рд. ) — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРЕДЕЛ — containment boundary, boundary, deadline, limit, margin, range, term, threshold
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРЕДЕЛ — муж. 1) limit, bound(ary); border; end; precincts мн. ч. далеко за пределами — ( чего-л. ) far beyond the limits …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРЕДЕЛ — compass, bound, boundary, limit, precinct
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРЕДЕЛ — Boundary
Британский Русско-Английский словарь
ПРЕДЕЛ — bound, boundary, ceiling, dent, limit, line, measure, range, summit, term, ultimate, utmost, verge
Русско-Английский экономический словарь
ПРЕДЕЛ — 1. (граница) limit; в ~ах города within the city limits; в ~аx страны within the country; выехать за ~ы страны leave* the country; ~ …
Русско-Английский словарь - QD
ПРЕДЕЛ — limit
Русско-Английский юридический словарь
ПРЕДЕЛ — см. тж. в более узких ~ах ; в о~ённых ~ах ; в ~ах ; в узких ~ах ; в указанных …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРЕДЕЛ — cutoff point
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРЕДЕЛ — м. limit - предел воспламеняемости - предел выносливости - предел давления - предел детонации - предел дымности отработавших газов - предел износа - предел нагрузки - предел обеднения смеси - …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПРЕДЕЛ — limit
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПРЕДЕЛ — m limit
Russian-English WinCept Glass dictionary
ПРЕДЕЛ — см. в пределах ; в пределах зоны действия радиолокационных средств ; выходить за пределы ; выше установленного предела ; допустимые …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПРЕДЕЛ — муж. 1) limit, bound(ary) border end precincts мн. положить предел – (чему-л.) to put an end (to) to terminate ставить …
Большой Русско-Английский словарь
ПРЕДЕЛ — предел limit
Русско-Английский словарь Сократ
TIRED — прил. усталый, утомленный; изнуренный; пресыщенный, пресытившийся tired out ≈ измученный, изнуренный I am tired to the bone. ≈ Я устал …
Большой Англо-Русский словарь
SODDEN — прил. 1) промокший, пропитанный 2) непропеченный, сырой (о хлебе) 3) отупевший (от усталости, пьянства) 4) переваренный, разваренный (об овощах) промокший; …
Большой Англо-Русский словарь
MARGIN — 1. сущ. 1) прилежащая, приграничная полоса (чего-л.); берег (озера, реки и т. п.); кромка, край (колодца, бассейна и т. п.) …
Большой Англо-Русский словарь
LINE — I 1. сущ. 1) а) линия, черта; штрих to draw a line ≈ провести линию fine, thin line ≈ тонкая …
Большой Англо-Русский словарь
LIMIT
Большой Англо-Русский словарь
INEXHAUSTIBLE — прил. 1) неистощимый, нескончаемый, неисчерпаемый inexhaustible supply ≈ неистощимый запас inexhaustible riches ≈ неистощимые богатства Syn : endless, exhaustless 2) …
Большой Англо-Русский словарь
HAIR — сущ. 1) волосы to brush hair, comb hair ≈ причесывать волосы to backcomb hair, tease hair амер. hair ≈ начесывать …
Большой Англо-Русский словарь
FLOP — 1. сущ. 1) а) шлепанье, глухой удар при падении; звук такого удара} Stuffing his finger into his mouth and pulling …
Большой Англо-Русский словарь
CORROSION FATIGUE LIFE — предел коррозионной усталости, долговечность в условиях коррозионной усталости
Большой Англо-Русский словарь
BLEARY — прил. 1) затуманенный (о зрении, особ. от усталости) an unshaven, bleary-eyed man ≈ небритый мужчина с затуманенным взором 2) неопределенный, …
Большой Англо-Русский словарь
ACHE — 1. сущ. боль (особ. продолжительная, тупая) to have an ache ≈ испытывать боль dull ache ≈ тупая боль, ноющая боль …
Большой Англо-Русский словарь
TIRED — tired.ogg ʹtaıəd a 1. 1> усталый, уставший; утомлённый; уморившийся tired eyes - утомлённые глаза tired face - утомлённое лицо см. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LIMIT — 1) предел; граница; порог || устанавливать предел; ограничивать 2) габарит 3) допуск 4) мн. ч. интервал значений • limit from …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
ENDURANCE STRENGTH — усталостная прочность; сопротивление усталости; предел усталости
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CORROSION FATIGUE LIFE — предел коррозионной усталости, долговечность в условиях коррозионной усталости
Большой Англо-Русский политехнический словарь
LIMIT — 1) предел; граница; порог || устанавливать предел; ограничивать 2) габарит 3) допуск 4) мн. ч. интервал значений • limit from the left — предел слева; limit …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
ENDURANCE STRENGTH — усталостная прочность; сопротивление усталости; предел усталости
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
CORROSION FATIGUE LIFE — предел коррозионной усталости, долговечность в условиях коррозионной усталости
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
LIMIT — 1) граница 2) допредельный 3) допуск 4) лимитировать 5) лимитный 6) ограничивать • absolute limit of error — предел абсолютной погрешности absolutely translative limit — абсолютно транслятивный предел almost …
Англо-Русский научно-технический словарь
TIRED — a 1. 1) усталый, уставший; утомлённый; уморившийся ~ eyes - утомлённые глаза ~ face - утомлённое лицо [ см. тж. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TIRED — a 1. 1> усталый, уставший; утомлённый; уморившийся tired eyes - утомлённые глаза tired face - утомлённое лицо см. тж. 2, …
Большой новый Англо-Русский словарь
INEXHAUSTIBLE — прил. 1) неистощимый, нескончаемый, неисчерпаемый inexhaustible supply — неистощимый запас inexhaustible riches — неистощимые богатства Syn: endless , exhaustless 2) …
Англо-Русский словарь по общей лексике
INEXHAUSTIBLE — прил. 1) неистощимый, нескончаемый, неисчерпаемый inexhaustible supply — неистощимый запас inexhaustible riches — неистощимые богатства Syn: endless, exhaustless 2) неутомимый, не знающий усталости (о людях и …
Англо-Русский словарь общей лексики
PLASTIC FATIGUE STRENGTH — прочность при малоцикловой усталости, сопротивление малоцикловой усталости
Англо-Русский физический словарь
ENDURANCE RATIO — отношение предела усталости к временному сопротивлению, отношение предела усталости к пределу прочности на разрыв
Англо-Русский физический словарь
FATIGUE STRENGTH — усталостная прочность, сопротивление усталости; предел усталости
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
FATIGUE STRENGTH — усталостная прочность, сопротивление усталости; предел усталости
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
КОНСТРУКЦИОННЫЕ — КОНСТРУКЦИОННЫЕ И СТРОИТЕЛЬНЫЕ МАТЕРИАЛЫ Цветные металлы и их сплавы широко применяются в технике. К наиболее важным цветным металлам относятся алюминий, …
Русский словарь Colier
КОРРОЗИЯ — КОРРОЗИЯ МЕТАЛЛОВ Так как все известные конструкционные металлы склонны к окислению, элементы конструкции, которые находятся при высоких температурах в окислительной …
Русский словарь Colier
FATIGUE CURVE — упр. кривая усталости (график, показывающий зависимость производительности труда от времени работы; кривая усталости помогает определить оптимальное время для перерывов в …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
ПАДАТЬ — несовер. - падать совер. - пасть, упасть без доп. 1) fall drop sink decline 2) на кого-л./что-л. перен. fall (on, …
Большой Русско-Английский словарь
НОГА — жен. foot (ступня) leg (до ступни) сл. шутл. landing gear, locomotive, pin, stump, trotter, understanding положить ногу на ногу – …
Большой Русско-Английский словарь
ИЗНЕМОГАТЬ — несовер. - изнемогать совер. - изнемочь (от чего-л. ) be exhausted (with) совер. тж. break down (with) grow faint (from) …
Большой Русско-Английский словарь
ВАЛИТЬСЯ — несовер. - валиться совер. - повалиться возвр. fall (down), tumble down, topple (over, down) у него все валится из рук …
Большой Русско-Английский словарь
TIRED — прил. усталый, утомленный; изнуренный; пресыщенный, пресытившийся tired out ≈ измученный, изнуренный I am tired to the bone. ≈ Я устал …
Новый большой Англо-Русский словарь
SODDEN — прил. 1) промокший, пропитанный 2) непропеченный, сырой (о хлебе) 3) отупевший (от усталости, пьянства) 4) переваренный, разваренный (об овощах) промокший; …
Новый большой Англо-Русский словарь
MARGIN — 1. сущ. 1) прилежащая, приграничная полоса (чего-л.); берег (озера, реки и т. п.); кромка, край (колодца, бассейна и т. п.) …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПРЕДЕЛ УПРУГОСТИ ПРЕДЕЛ УСТАЛОСТНОЙ ПРОЧНОСТИ→