ПРЕДЕЛЬНОЕ НАТЯЖЕНИЕ НИТОК

Русско-английский перевод ПРЕДЕЛЬНОЕ НАТЯЖЕНИЕ НИТОК

top thread tension

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

НАТЯЖЕНИЕ — n. tension, pull; поверхностное натяжение, surface tension
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НАТЯЖЕНИЕ — Tension
Русско-Американский Английский словарь
НАТЯЖЕНИЕ — Strain
Русско-Американский Английский словарь
НАТЯЖЕНИЕ — pull, tension поверхностное натяжение физ. — surface tension
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НАТЯЖЕНИЕ — tension
Новый Русско-Английский биологический словарь
НАТЯЖЕНИЕ — с. pull, tension поверхностное натяжение физ. — surface tension
Русско-Английский словарь
НАТЯЖЕНИЕ — с. pull, tension поверхностное натяжение физ. — surface tension
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НАТЯЖЕНИЕ — ( напр., ленты ) tension
Russian-English Edic
НАТЯЖЕНИЕ — draft, reverse pressure, pull, pull-up, strain, tautness, tension, tightening
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
НАТЯЖЕНИЕ — strain, pull, (приводного ремня, цепи) pull-up, stretch, stretching, tautness, (напр. арматуры железобетона) tensioning, tug
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
НАТЯЖЕНИЕ — см. подвергаться натяжению или сжатию
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
НАТЯЖЕНИЕ — с. tension(ing); tightening предварительное натяжение ремня безопасности — seat belt pretension - натяжение ремня - натяжение сбегающей части ремня - натяжение тяговой части ремня - натяжение …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
НАТЯЖЕНИЕ — ср. pull, tension поверхностное натяжение
Большой Русско-Английский словарь
TOP THREAD TENSION — 1. предельное натяжение ниток (в машине) 2. натяжение верхней нитки (в машине)
Большой Англо-Русский словарь
ОБЪЕДИНЁННЫЙ — adj. joined, united, amalgamated; объединённое угловое предельное множество, outer angular cluster set
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
COATS VIYELLA — Коутс Вайелла (крупная компания по производству ниток, вязальной пряжи, патронок для вязания и т.п. Основана в 1961)
Англо-Русский словарь Britain
VALUE — 1. сущ. 1) а) ценность; справедливое возмещение, справедливая оценка Syn : merit б) мн. достоинства, ценности to cherish values, to …
Большой Англо-Русский словарь
ULTIMATE STRESS — предельное напряжение
Большой Англо-Русский словарь
ULTIMATE STATIC FRICTIONAL RESISTANCE — предельное сопротивление трению покоя (напр. при забивке свай морских стационарных платформ)
Большой Англо-Русский словарь
ULTIMATE SLOPE — 1. предельный устойчивый откос 2. предельное заложение устойчивого откоса
Большой Англо-Русский словарь
UBT — сокр. [underbed trimmer] приспособление для обрезки ниток, расположенное под платформой швейной машины
Большой Англо-Русский словарь
TRIMMING BLADE — нож (приспособления) для обрезки ниток
Большой Англо-Русский словарь
TRAIN SHUNT RESISTANCE — предельное сопротивление поездного шунта
Большой Англо-Русский словарь
TORQUE LIMIT — 1. предельное значение крутящего момента 2. предел затяжки (болта)
Большой Англо-Русский словарь
TIME — 1. сущ. 1) а) время in/on one's own time ≈ в свободное время on time амер. ≈ точно, вовремя make …
Большой Англо-Русский словарь
THRUM — I сущ. 1) текст. незатканный конец нити основы; бахрома 2) короткая распустившаяся нитка; мн. кусочки нитки, пучок ниток на срезе …
Большой Англо-Русский словарь
THREAD — 1. сущ. 1) а) прям. перен. нитка, нить to make, spin thread ≈ прясть, сучить нить to resume, to take …
Большой Англо-Русский словарь
TENSION — сущ. 1) а) напряжение, напряженное состояние to ease, alleviate, relax, reduce, slacken tension ≈ ослабить напряжение to alleviate, to ease …
Большой Англо-Русский словарь
SURFACE TENSION — поверхностное натяжение (физическое) поверхностное натяжение
Большой Англо-Русский словарь
SURFACE-TENSION — сущ.; физ. поверхностное натяжение n физ. поверхностное натяжение
Большой Англо-Русский словарь
SUBSCRIPT BOUND — предельное значение индекса
Большой Англо-Русский словарь
STRESS — 1. сущ. 1) гнет, давление, нажим, напор 2) а) напряжение to control stress ≈ контролировать напряжение dynamic stress ≈ напряжение …
Большой Англо-Русский словарь
STRAIN — I 1. сущ. 1) натяжение; растяжение тж. мед. Syn : pull, tension 2) прям. и перен. напряжение; нагрузка to ease, …
Большой Англо-Русский словарь
SIPC — сокр. от Simply Interactive PC простой интерактивный ПК (стратегия развития ПО и аппаратных средств, нацеленная на предельное упрощение работы с …
Большой Англо-Русский словарь
SIPC — сокр. от Simply Interactive PC простой интерактивный ПК (стратегия развития ПО и аппаратных средств, нацеленная на предельное упрощение работы с …
Большой Англо-Русский словарь
SATURATED COMPOUND — насыщенное (предельное) соединение
Большой Англо-Русский словарь
SATURATE — 1. гл. 1) а) насыщать, пропитывать (with - чем-л.) Our clothes were saturated with the sudden heavy rain. ≈ Вся …
Большой Англо-Русский словарь
RELIABILITY BOUND — предельное значение вероятности безотказной работы
Большой Англо-Русский словарь
REEL
Большой Англо-Русский словарь
PULL-UP — сущ. 1) резкая остановка, внезапная остановка Next they heard wheels, and the pull up at the door. ≈ Затем они …
Большой Англо-Русский словарь
PULL — 1. сущ. 1) а) тяга, дерганье; натяжение; тянущая сила; натяжение, растяжение б) тяга (о потоке воздуха, также о детали печи) …
Большой Англо-Русский словарь
PRETENSIONING — натяжение арматуры на упоры (строительство) предварительное натяжение
Большой Англо-Русский словарь
PRESSURE LIMIT — предельное давление, предел давления
Большой Англо-Русский словарь
POSITIVE DEVIATION LIMIT — предельное плюсовое отклонение; максимальный плюсовой допуск
Большой Англо-Русский словарь
PERCENTAGE — сущ. 1) процент; процентное отношение; процентное содержание; процентное отчисление percentage of nitrogen in air ≈ процентное содержание азота в воздухе …
Большой Англо-Русский словарь
OUTSIDE — 1. сущ. 1) внешняя, наружная часть чего-л. The outside of the house needs painting. ≈ Снаружи дом нуждается в покраске. …
Большой Англо-Русский словарь
NEGATIVE DEVIATION LIMIT — предельное минусовое отклонение; максимальный минусовый допуск
Большой Англо-Русский словарь
MOISTURE-HOLDING CAPACITY — 1. максимальная влагоемкость 2. предельное влагосодержание
Большой Англо-Русский словарь
LIMIT
Большой Англо-Русский словарь
KNOT
Большой Англо-Русский словарь
DITTY-BOX — сущ. мешочек для иголок, ниток и других мелких вещей (у солдата или матроса) коробка для ниток, иголок, туалетных принадлежностей и …
Большой Англо-Русский словарь
DITTY-BAG — сущ. мешочек для иголок, ниток и других мелких вещей (у солдата или матроса) мешочек для ниток, иголок, туалетных принадлежностей и …
Большой Англо-Русский словарь
CROCHET — 1. сущ. 1) вязание крючком (из крепких крученых ниток - кроше) 2) вязаные крючком изделия, кроше 2. гл. вязать крючком …
Большой Англо-Русский словарь
COBBLER — сущ. 1) человек, ремонтирующий обувь 2) а) нерадивый работник б) сапожник человек, всегда выполняющий свое дело без души, без вдохновения …
Большой Англо-Русский словарь
CLEW — 1. сущ. 1) клубок (ниток), моток (пряжи) 2) 'красная нить' (основная мысль рассказа, повествования) Syn : clue 3) мор. шкотовый …
Большой Англо-Русский словарь
BELT TENSION — 1. натяжение ленты (конвейера) 2. натяжение ремня
Большой Англо-Русский словарь
THRUM — _I 1. θrʌm n 1. обыкн. pl текст. 1> незатканный конец нити основы 2> бахрома thrum beard - шутл. жиденькая …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TENSION — tension.ogg 1. ʹtenʃ(ə)n n 1. 1> напряжение; напряжённость tension of the muscles - напряжение мускулов to reduce tension - ослабить …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STRAIN — strain.ogg _I 1. streın n 1. натяжение; растяжение the rope broke under the strain - ерёвка лопнула от натяжения to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TOP THREAD TENSION — 1) предельное натяжение ниток ( в машине ) 2) натяжение верхней нитки ( в машине )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
LIMIT — 1) граница 2) допредельный 3) допуск 4) лимитировать 5) лимитный 6) ограничивать • absolute limit of error — предел абсолютной погрешности absolutely translative limit — абсолютно транслятивный предел almost …
Англо-Русский научно-технический словарь
THREAD — thread сущ.1) а) прям., перен. нитка, нить to make, spin thread — прясть, сучить нить to pick up the thread …
Англо-Русский словарь Tiger
CROCHET — crochet сущ.1) вязание крючком (из крепких крученых ниток - кроше) 2) вязаные крючком изделия, кроше 2. гл.вязать крючком (из ниток …
Англо-Русский словарь Tiger
THRUM — I 1. [θrʌm] n 1. обыкн. pl текст. 1) незатканный конец нити основы 2) бахрома ~ beard - шутл. жиденькая …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова

Большой Русско-Английский словарь

← ПРЕДЕЛЬНОЕ НАПРЯЖЕНИЕ ЗАРЯДКИ ПРЕДЕЛЬНОЕ ОБЛУЧЕНИЕ→