ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНАЯ СОБАЧКА

Русско-английский перевод ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНАЯ СОБАЧКА

safety dog, latch

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНАЯ СОБАЧКА — safety dog
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНАЯ СОБАЧКА — safety catch
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СОБАЧКА — Doggie
Русско-Американский Английский словарь
СОБАЧКА — 1. ж. little dog, doggie, lap-dog 2. ж. тех. trigger
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СОБАЧКА — 1. little dog; 2. тех. pawl, catch; 3. (оружия) trigger click, detent, pawl, ratchet, trigger, locking device, dog, doggy
Русско-Английский словарь общей тематики
СОБАЧКА — 1. ж. little dog, doggie, lap-dog 2. ж. тех. trigger
Русско-Английский словарь
СОБАЧКА — 1. ж. little dog, doggie, lap-dog 2. ж. тех. trigger
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СОБАЧКА — cam pawl, catch pawl, pawl, striker block, click, trip, transfer finger, latch, (храпового механизма) pallet, ratchet, trip trigger, trigger
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СОБАЧКА — dog catch, catch, pawl, (храповика) click, dog, locking ratchet, ratchet, trigger, trip
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СОБАЧКА — СОБАЧКА , -и, ж. То же, что см. собака , 2.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
СОБАЧКА — 1. little dog; 2. тех. pawl, catch; 3. (оружия) trigger
Русско-Английский словарь - QD
СОБАЧКА — - храповая собачка detent
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СОБАЧКА — f pawl
Russian-English WinCept Glass dictionary
СОБАЧКА — жен. click, detent, pawl, ratchet, trigger, locking device, dog, doggy ж. 1. little dog 2. тех. pawl, catch 3. (оружия) …
Большой Русско-Английский словарь
СОБАЧКА — собачка pawl
Русско-Английский словарь Сократ
TRIGGER — 1. сущ. 1) воен. спусковой крючок pull the trigger 2) тех. защелка, собачка ∙ easy on the trigger амер. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
TOY — 1. сущ. 1) забава, игрушка; безделушка, безделка to play with toys ≈ играть в игрушки toy car ≈ игрушечная машинка …
Большой Англо-Русский словарь
TORQUE COUPLING — муфта для передачи (крутящего) момента; (предохранительная) муфта с ограничением по моменту
Большой Англо-Русский словарь
TOP SAFETY HANGER — верхняя предохранительная подвеска (двери)
Большой Англо-Русский словарь
SLIPPING CLUTCH — предохранительная фрикционная муфта
Большой Англо-Русский словарь
SAFETY CATCH — предохранительная задвижка, зарубка предохранительная (техническое) предохранитель; защелка предохранителя (электротехника) плавкий предохранитель защелка (на замке ожерелья, брошки и т. п.)
Большой Англо-Русский словарь
RUMBLE STRIP — дор. предохранительная полоса (в виде стиральной доски вдоль края проезжей части) (дорожностроительное) предохранительная полоса (в виде "стиральной доски" вдоль края …
Большой Англо-Русский словарь
RATCHET — сущ. 1) трещотка, храповик 2) собачка (техническое) храповик, трещотка - * spanner ключ с трещоткой (техническое) собачка
Большой Англо-Русский словарь
RATCH — 1. собачка (храпового механизма) 2. зубчатая рейка (техническое) храповик, трещотка - * spanner ключ с трещоткой (техническое) собачка (техническое) храповое …
Большой Англо-Русский словарь
PRAIRIE-DOG — сущ.; зоол. степная собачка n зоол. степная собачка
Большой Англо-Русский словарь
PILOT — 1. сущ. 1) лицо, имеющее квалификацию для управления кораблями или самолетами, а также регулирования курса водных и воздушных судов а) …
Большой Англо-Русский словарь
PAWL — 1. сущ. 1) собачка; предохранитель; шпингалет 2) мор. пал (у шпиля) 2. гл.; тех. выключать, останавливать посредством собачки (техническое) защелка, …
Большой Англо-Русский словарь
NOSING — I сущ.; авиац. капотирование II сущ. предохранительная оковка (углов, ступенек и т. п.) предохранительная оковка (углов, ступенек) (авиация) капотирование nosing …
Большой Англо-Русский словарь
LAP-DOG — сущ. комнатная собачка декоративная собачка (болонка, левретка) lap-dog комнатная собачка, болонка
Большой Англо-Русский словарь
KEP — горн. предохранительная защёлка (клети) (горное) предохранительная защелка (клетки)
Большой Англо-Русский словарь
FENDER — сущ. 1) а) каминная решетка a dented fender ≈ зубчатая решетка б) ограда, перила Syn : railing 2) буфер, предохранительная …
Большой Англо-Русский словарь
DRESS-GUARD — сущ. предохранительная сетка (на велосипеде; предохраняет попадание края одежды в колесо) предохранительная сетка (на дамском велосипеде)
Большой Англо-Русский словарь
DOG
Большой Англо-Русский словарь
DETENT — сущ.; тех. стопор, защелка, собачка; арретир, предохранитель Syn : stop, locking device (техническое) стопор, защелка, собачка; упор, арретир; фиксатор detent …
Большой Англо-Русский словарь
CLICK — 1. сущ. 1) щелчок (как при резком захлопывании двери) the click of the lifted latch ≈ щелчок поднятого запора Syn …
Большой Англо-Русский словарь
ARRESTING — прил. 1) привлекающий внимание; поражающий; захватывающий arresting speech ≈ захватывающая речь 2) задерживающий; останавливающий arresting device привлекающий внимание; захватывающий - …
Большой Англо-Русский словарь
ANTIRETRACTION LATCH — предохранительная струбцина (предохранительная скоба) от случайной уборки шасси
Большой Англо-Русский словарь
ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНЫЙ — preservative; preventive ( особ. от болезней ); тех. safety ( attr. ) предохранительные меры — precautions, precautionary measures предохранительная прививка …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ANTIRETRACTION LATCH — предохранительная струбцина (предохранительная скоба) от случайной уборки шасси
Большой Англо-Русский политехнический словарь
ANTIRETRACTION LATCH — предохранительная струбцина (предохранительная скоба) от случайной уборки шасси
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SAFETY CATCH — предохранительная задвижка, зарубка предохранительная
Англо-Русский научно-технический словарь
SAFETY STRAP — предохранительная решётка; предохранительная скоба
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
OVERLOAD SHEARING CLUTCH — срезная предохранительная муфта, предохранительная муфта со срезным штифтом
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
SAFETY STRAP — предохранительная решётка; предохранительная скоба
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
OVERLOAD SHEARING CLUTCH — срезная предохранительная муфта, предохранительная муфта со срезным штифтом
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНЫЙ — preservative; preventive ( особ. от болезней ); тех. safety ( attr. ) предохранительные меры — precautions, precautionary measures предохранительная прививка …
Русско-Английский словарь
ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНЫЙ — preservative; preventive ( особ. от болезней ); тех. safety ( attr. ) предохранительные меры — precautions, precautionary measures предохранительная прививка …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
SAFETY CATCH — предохранительная скоба, предохранительная защёлка
Англо-Русский строительный словарь
ЗАЩЕЛКА — ж. (arrestor) catch; click; detent; latch; snap предохранительная защелка замка задней двери, не позволяющая ребенку открыть дверь изнутри салона — children safety …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ЛАМПА — жен. 1) lamp лампа дневного света – fluorescent lamp, daylight bulb неоновая лампа – neon lamp, neon arc, neon tube …
Большой Русско-Английский словарь
TRIGGER — 1. сущ. 1) воен. спусковой крючок pull the trigger 2) тех. защелка, собачка ∙ easy on the trigger амер. ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
TOY — 1. сущ. 1) забава, игрушка; безделушка, безделка to play with toys ≈ играть в игрушки toy car ≈ игрушечная машинка …
Новый большой Англо-Русский словарь
SAFETY CATCH — предохранительная задвижка, зарубка предохранительная (техническое) предохранитель; защелка предохранителя (электротехника) плавкий предохранитель защелка (на замке ожерелья, брошки и т. п.)
Новый большой Англо-Русский словарь
RUMBLE STRIP — дор. предохранительная полоса (в виде стиральной доски вдоль края проезжей части) (дорожностроительное) предохранительная полоса (в виде "стиральной доски" вдоль края …
Новый большой Англо-Русский словарь
PILOT — 1. сущ. 1) лицо, имеющее квалификацию для управления кораблями или самолетами, а также регулирования курса водных и воздушных судов а) …
Новый большой Англо-Русский словарь
PAWL — 1. сущ. 1) собачка; предохранитель; шпингалет 2) мор. пал (у шпиля) 2. гл.; тех. выключать, останавливать посредством собачки (техническое) защелка, …
Новый большой Англо-Русский словарь
NOSING — I сущ.; авиац. капотирование II сущ. предохранительная оковка (углов, ступенек и т. п.) предохранительная оковка (углов, ступенек) (авиация) капотирование nosing …
Новый большой Англо-Русский словарь
LAP-DOG — сущ. комнатная собачка декоративная собачка (болонка, левретка) lap-dog комнатная собачка, болонка
Новый большой Англо-Русский словарь
KEP — горн. предохранительная защёлка (клети) (горное) предохранительная защелка (клетки)
Новый большой Англо-Русский словарь
FENDER — сущ. 1) а) каминная решетка a dented fender ≈ зубчатая решетка б) ограда, перила Syn : railing 2) буфер, предохранительная …
Новый большой Англо-Русский словарь
DRESS-GUARD — сущ. предохранительная сетка (на велосипеде; предохраняет попадание края одежды в колесо) предохранительная сетка (на дамском велосипеде)
Новый большой Англо-Русский словарь
DOG
Новый большой Англо-Русский словарь
DETENT — сущ.; тех. стопор, защелка, собачка; арретир, предохранитель Syn : stop, locking device (техническое) стопор, защелка, собачка; упор, арретир; фиксатор detent …
Новый большой Англо-Русский словарь
CLICK — 1. сущ. 1) щелчок (как при резком захлопывании двери) the click of the lifted latch ≈ щелчок поднятого запора Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНАЯ СКОБА ТЯГИ ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНАЯ СТОЙКА→