ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНЫЙ РЕЛЬС

Русско-английский перевод ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНЫЙ РЕЛЬС

safety rail

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНЫЙ РЕЛЬС — safety rail
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РЕЛЬС — Rail
Русско-Американский Английский словарь
ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНЫЙ — Preservative
Русско-Американский Английский словарь
РЕЛЬС — rail; мн. rails, metals сходить с рельсов — be derailed; leave* / jump the metals
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНЫЙ — preservative; preventive ( особ. от болезней ); тех. safety ( attr. ) предохранительные меры — precautions, precautionary measures предохранительная прививка …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РЕЛЬС — rail; сходить с ~ов be* derailed; поставить что-л. на ~ы get* smth. started; ~овый rail attr. ~овый путь track rail; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНЫЙ — protective; safety attr. мед. prophylactic, preventive; ~ая окраска животных protective coloring of animals; ~ клапан safety-valve; ~ые меры preventive measures
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНЫЙ — protective
Новый Русско-Английский биологический словарь
РЕЛЬС — rail
Russian Learner's Dictionary
РЕЛЬС — м. rail; мн. rails, metals сходить с рельсов — be derailed; leave* / jump the metals
Русско-Английский словарь
ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНЫЙ — preservative; preventive ( особ. от болезней ); тех. safety ( attr. ) предохранительные меры — precautions, precautionary measures предохранительная прививка …
Русско-Английский словарь
РЕЛЬС — м. rail; мн. rails, metals сходить с рельсов — be derailed; leave* / jump the metals
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНЫЙ — preservative; preventive ( особ. от болезней ); тех. safety ( attr. ) предохранительные меры — precautions, precautionary measures предохранительная прививка …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНЫЙ — adj. preservative, prophylactic; deterrent; safety
Russian-English Edic
РЕЛЬС — rail, runway
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНЫЙ — dummy, guarding, preventive, (о клапане) relief, safe-drive, safety
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РЕЛЬС — муж. rail; track; rails, metals мн. ч. ставить/переводить на рельсы — to get smth. headed toward smth., to get smth. …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНЫЙ — прил. 1) precautionary; preventive; preservative - предохранительная прививка - предохранительные меры 2) тех. safety - предохранительный клапан
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РЕЛЬС — rail
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНЫЙ — safety, preservative
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНЫЙ — preservative, preventive, protective
Русско-Английский экономический словарь
РЕЛЬС — rail; сходить с ~ов be* derailed; поставить что-л. на ~ы get* smth. started; ~овый rail attr. ~овый путь track
Русско-Английский словарь - QD
ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНЫЙ — protective; safety attr. мед. prophylactic, preventive; ~ая окраска животных protective coloring of animals; ~ клапан safety-valve; ~ые меры preventive measures
Русско-Английский словарь - QD
ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНЫЙ — safety
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
РЕЛЬС — муж. rail track rails, metals мн. ставить/переводить на рельсы – to get smth. headed toward smth., to get smth. headed …
Большой Русско-Английский словарь
ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНЫЙ — прил. 1) precautionary preventive preservative предохранительная прививка предохранительные меры 2) тех. safety предохранительный клапан предохранительн|ый - protective safety attr. мед. …
Большой Русско-Английский словарь
РЕЛЬС — рельс rail
Русско-Английский словарь Сократ
ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНЫЙ — предохранительный preventative
Русско-Английский словарь Сократ
VALVE
Большой Англо-Русский словарь
STOOP — I 1. сущ. 1) сутулость droop, rounding of the shoulders, slouch 2) унижение; униженность Syn : humiliation, abasement 3) стремительное …
Большой Англо-Русский словарь
SLIDE-RAIL — тех. направляющая; направляющий рельс (техническое) направляющая; направляющий рельс
Большой Англо-Русский словарь
SKID — 1. сущ. 1) скаты, полоз, салазки, направляющий рельс 2) возд. полозковое шасси (вертолета) 3) тормозной башмак (кладется под колеса) Syn …
Большой Англо-Русский словарь
SAFETYBOLT — n тех. предохранительный болт safetybolt тех. предохранительный болт
Большой Англо-Русский словарь
SAFETY VALVE — предохранительный клапан предохранительный клапан выход, отдушина - psychological * психологическая разрядка > to sit on the * глушить /подавлять/ недовольство; …
Большой Англо-Русский словарь
SAFETY-VALVE — сущ. 1) предохранительный клапан 2) перен. выход, отдушина ∙ sit on the safety-valve n предохранительный клапан safety-valve перен. выход, отдушина …
Большой Англо-Русский словарь
RAIL — I 1. сущ. 1) перила, поручни; ограда, ограждение at the rail ≈ у ограды to stand at the rail ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
RACKRAIL — n зубчатый рельс rackrail зубчатый рельс
Большой Англо-Русский словарь
PROTECTIVE — прил. 1) защитный; оградительный, предохранительный, прикрывающий protective barrage ≈ заградительный огонь protective colouration ≈ покровительственная, защитная окраска protective colouring ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
PROPHYLACTIC — 1. прил. профилактический; предохранительный, предупредительный Syn : preventive 2. сущ. 1) профилактическое средство; профилактическая мера 2) презерватив профилактическое средство; профилактическая …
Большой Англо-Русский словарь
PREVENTER — сущ. 1) человек или предмет, сдерживающий что-л, предохраняющий от чего-л. 2) мор. предохранитель (тросовый или цепной); предохранительный трос (морское) предохранитель …
Большой Англо-Русский словарь
PRESERVATIVE — 1. прил. защитный, оградительный, предохранительный, предохраняющий Syn : protective 2. сущ. 1) предохраняющее средство; профилактическое средство 2) консервант предохраняющее средство …
Большой Англо-Русский словарь
HIGH RAIL — 1. наружный рельс (в кривой) 2. возвышающийся рельс
Большой Англо-Русский словарь
GULLY — I 1. сущ. 1) овражек; канава; ров (образованные потоками воды); вымоина, размыв Heavy rainfall had cut deep gullies into the …
Большой Англо-Русский словарь
GUARD RAIL — 1. перила; поручень; ограждение 2. направляющая 3. направляющий рельс; контррельс 4. желобчатый рельс 5. леер; поручень 6. ж.-д. охранный брус
Большой Англо-Русский словарь
GUARD-RAIL — сущ. 1) перила, поручень Syn : railing, hand-rail 2) ограждение для автомобилей, потерявших управление 3) направляющий рельс 4) мор. привальный …
Большой Англо-Русский словарь
GIRDER RAIL — 1. Т-образный рельс для подкрановых балок 2. желобчатый рельс
Большой Англо-Русский словарь
FLAT-BOTTOMED RAIL — рельс с плоской подошвой, широкоподошвенный рельс
Большой Англо-Русский словарь
CONTACT — 1. сущ. 1) а) контакт, соприкосновение Some diseases are communicated by contact. ≈ Некоторые болезни передаются через телесное соприкосновение. come …
Большой Англо-Русский словарь
BULL-HEADED RAIL — рельс с круглой головкой; двухголовый рельс
Большой Англо-Русский словарь
BLEEDER — сущ. 1) тот, кто производит кровопускание 2) вымогатель The police of New York were not the only bleeders. ≈ Нью-Йоркская …
Большой Англо-Русский словарь
RAIL — rail.ogg _I 1. reıl n 1. обыкн. pl ограда, изгородь to force to the rails - а) прижимать ( лошадь …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TONGUE RAIL — рельс с ребордой; ж.-д. желобчатый рельс, трамвайный рельс
Англо-Русский научно-технический словарь
THIRD RAIL — ж.-д. контактный рельс; токопроводящий рельс; третий рельс
Англо-Русский научно-технический словарь
RAIL — 1) рельс 2) лежень, лага 3) железная дорога 4) рейка; схватка 5) перила, перильное ограждение, поручень 6) оконная, дверная перемычка, горизонтальный брусок обвязки, оконного переплёта 7) …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
STOOP — I 1. сущ. 1) сутулость droop, rounding of the shoulders, slouch 2) унижение; униженность Syn : humiliation, abasement 3) стремительное …
Новый большой Англо-Русский словарь
SKID — 1. сущ. 1) скаты, полоз, салазки, направляющий рельс 2) возд. полозковое шасси (вертолета) 3) тормозной башмак (кладется под колеса) Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
SAFETY-VALVE — сущ. 1) предохранительный клапан 2) перен. выход, отдушина ∙ sit on the safety-valve n предохранительный клапан safety-valve перен. выход, отдушина …
Новый большой Англо-Русский словарь
RAIL — I 1. сущ. 1) перила, поручни; ограда, ограждение at the rail ≈ у ограды to stand at the rail ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROTECTIVE — прил. 1) защитный; оградительный, предохранительный, прикрывающий protective barrage ≈ заградительный огонь protective colouration ≈ покровительственная, защитная окраска protective colouring ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROPHYLACTIC — 1. прил. профилактический; предохранительный, предупредительный Syn : preventive 2. сущ. 1) профилактическое средство; профилактическая мера 2) презерватив профилактическое средство; профилактическая …
Новый большой Англо-Русский словарь
PREVENTER — сущ. 1) человек или предмет, сдерживающий что-л, предохраняющий от чего-л. 2) мор. предохранитель (тросовый или цепной); предохранительный трос (морское) предохранитель …
Новый большой Англо-Русский словарь
PRESERVATIVE — 1. прил. защитный, оградительный, предохранительный, предохраняющий Syn : protective 2. сущ. 1) предохраняющее средство; профилактическое средство 2) консервант предохраняющее средство …
Новый большой Англо-Русский словарь
GULLY — I 1. сущ. 1) овражек; канава; ров (образованные потоками воды); вымоина, размыв Heavy rainfall had cut deep gullies into the …
Новый большой Англо-Русский словарь
GUARD-RAIL — сущ. 1) перила, поручень Syn : railing, hand-rail 2) ограждение для автомобилей, потерявших управление 3) направляющий рельс 4) мор. привальный …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНЫЙ ПОЯС ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНЫЙ РЫЧАГ→