ПРЕКРАЩЕНИЕ ЦИРКУЛЯЦИИ

Русско-английский перевод ПРЕКРАЩЕНИЕ ЦИРКУЛЯЦИИ

circulation loss

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПРЕКРАЩЕНИЕ — n. stopping, ceasing, curtailment, termination
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЦИРКУЛЯЦИИ — Gyrations
Русско-Американский Английский словарь
ПРЕКРАЩЕНИЕ — Extinction
Русско-Американский Английский словарь
ПРЕКРАЩЕНИЕ — stopping, cessation, ceasing, discontinuance прекращение военных действий — cessation of hostilities прекращение огня — cease-fire прекращение состояния войны (между) — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРЕКРАЩЕНИЕ — ср. cessation, stoppage, stopping, discontinuance прекращение кормления грудью — ablactation книжн. прекращение военных действий — armistice, cessation прекращение огня — …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРЕКРАЩЕНИЕ — 1) arrest 2) interruption 3) stop
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПРЕКРАЩЕНИЕ — cessation
Russian Learner's Dictionary
ПРЕКРАЩЕНИЕ — с. stopping, cessation, ceasing, discontinuance прекращение военных действий — cessation of hostilities прекращение огня — cease-fire прекращение состояния войны (между) …
Русско-Английский словарь
ПРЕКРАЩЕНИЕ — с. stopping, cessation, ceasing, discontinuance прекращение военных действий — cessation of hostilities прекращение огня — cease-fire прекращение состояния войны (между) …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРЕКРАЩЕНИЕ — ср. cessation, stoppage, stopping, discontinuance прекращение кормления грудью — ablactation книжн. аварийное прекращение — тех. ( испытаний, полета, запуска и …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРЕКРАЩЕНИЕ — (отношений) break, cessation, discontinuance, discontinuation, letup, stop, subsidence, extinguishment
Русско-Английский экономический словарь
ПРЕКРАЩЕНИЕ — abatement, (обязательства) discharge, (действия) discontinuance, cessation, cesser, close, extinction, extinguishment, defeat, lapse, stay, determination, (дела) dismissal, (договора) dissolution, remission, rescission, …
Русско-Английский юридический словарь
ПРЕКРАЩЕНИЕ — • As the well cools after cessation ( or termination ) of drilling, ... • A discontinuance of tests by …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРЕКРАЩЕНИЕ — 1) abort 2) blackout
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПРЕКРАЩЕНИЕ — ср. cessation, stoppage, stopping, discontinuance прекращение кормления грудью – ablactation книж. прекращение военных действий – armistice, cessation прекращение огня – …
Большой Русско-Английский словарь
ПРЕКРАЩЕНИЕ — прекращение cessation
Русско-Английский словарь Сократ
WIRELINE-OPERATED CIRCULATION TOOL — управляемый тросом инструмент для циркуляции (используемый при пробной эксплуатации скважины)
Большой Англо-Русский словарь
WATER-CUTOFF HEAD — головка колонковой трубы с клапаном для перекрытия циркуляции (при повышении давления промывочной жидкости)
Большой Англо-Русский словарь
WATER-CIRCULATING PIPING — трубопроводы циркуляции воды (в системе охлаждения двигателя)
Большой Англо-Русский словарь
UNIT GROUND LOOP — единичный контур циркуляции индуктированных токов в породе (в индукционном каротаже)
Большой Англо-Русский словарь
TRUCE — сущ. 1) перемирие truce of God ист. ≈ прекращение враждебных действий в дни, установленные церковью (в средние века) to agree …
Большой Англо-Русский словарь
TERMINATION — сущ. 1) конец; окончание, завершение; истечение срока; предел termination of employment ≈ окончание срока службы, работы по найму termination of …
Большой Англо-Русский словарь
TACTICAL DIAMETER — мор. тактический диаметр циркуляции
Большой Англо-Русский словарь
SYSTEM CROSS CONTAMINATION — засорение, препятствующее циркуляции в системе
Большой Англо-Русский словарь
SUSPENSION — сущ. 1) приостановка; временное прекращение A strike by British Airways ground staff has led to the suspension of flights between …
Большой Англо-Русский словарь
STOPPAGE — сущ. 1) задержка, остановка Syn : delay, hold-up 2) пробка в уличном движении 3) тех. засорение 4) прекращение работы, забастовка …
Большой Англо-Русский словарь
STOP — 1. сущ. 1) а) остановка, задержка, прекращение; конец The train goes through without a stop. ≈ Поезд идет без остановок. …
Большой Англо-Русский словарь
STEADY-TURNING DIAMETER — мор. диаметр установившейся циркуляции
Большой Англо-Русский словарь
SLOTTED CASING HANGER — подвесная головка обсадной колонны с циркуляционными пазами (для циркуляции бурового раствора)
Большой Англо-Русский словарь
SELF-INDUCTIVE PERTURBATION — метео самоусиливающееся возмущение (циркуляции Гадлея)
Большой Англо-Русский словарь
RETURN OIL SYSTEM — система циркуляции масла
Большой Англо-Русский словарь
PUMP OPEN CIRCULATING TOOL — инструмент для циркуляции, открываемый давлением
Большой Англо-Русский словарь
POSITIVE CORE FLOW — расход при нормальном направлении циркуляции в активной зоне (ядерного реактора)
Большой Англо-Русский словарь
PIPE STAGING — постепенный спуск бурильной колонны до забоя (с перерывами для циркуляции бурового раствора)
Большой Англо-Русский словарь
PICKARD CORE BARREL — колонковая труба Пикарда (с автоматическим перекрытием циркуляции при самозаклинивании керна)
Большой Англо-Русский словарь
PICKARD CORE BARREL — колонковая труба Пикарда (с автоматическим перекрытием циркуляции при самозаклинивании керна)
Большой Англо-Русский словарь
ONCE-THROUGH — (о системе) однократной циркуляции (использующая воду для промывки только один раз) одноразовый
Большой Англо-Русский словарь
OIL CIRCULATING ARRANGEMENT — устройство для циркуляции масла
Большой Англо-Русский словарь
LAPSE — 1. сущ. 1) упущение, небольшая ошибка; оговорка; описка (тж. lapse of the pen) a momentary, temporary lapse ≈ временный провал …
Большой Англо-Русский словарь
DISCONTINUANCE — сущ. 1) остановка, перерыв, приостановка, прекращение the discontinuance of the works ≈ приостановка работ discontinuance of nuclear tests ≈ прекращение …
Большой Англо-Русский словарь
CIRCULATION LOSS — 1. нарушение циркуляции (бурового раствора) 2. прекращение циркуляции (вследствие ухода бурового раствора в поглощающую зону)
Большой Англо-Русский словарь
CESSATION — сущ. 1) остановка, прекращение; перерыв; приостановка (прерывание действия на время) cessation of arms 2) остановка; отключение (конец действия) Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
ABORTION
Большой Англо-Русский словарь
TURNING — 1) верчение 2) вращение 3) кружение 4) крутящий 5) накладка 6) обтачивание 7) поворачивание 8) поворот 9) превращение 10) проворачивание 11) проточка 12) проточный 13) сворачивание 14) токарная обработка 15) токарный 16) точение • drift while turning …
Англо-Русский научно-технический словарь
CIRCUIT — 1) трубопроводное кольцо, кольцо циркуляции, цепь, контур циркуляции (в водопроводных сетях) 2) электрическая цепь 3) юр. судебный округ • - alive circuit - coolant circuit - …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
CIRCULATION LOSS — 1. нарушение циркуляции (бурового раствора) 2. прекращение циркуляции (вследствие ухода бурового раствора в поглощающую зону)
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
MAIN CIRCUIT — главное кольцо циркуляции, первичный контур циркуляции
Англо-Русский строительный словарь
TACTICAL DIAMETER — тактический диаметр циркуляции неустановившийся тактический) диаметр циркуляции судна
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
ОТОПИТЕЛЬНЫЕ — различные системы обогрева помещений с целью поддержания теплового комфорта или для производственных нужд. Этот термин обычно применяется к системам, в …
Русский словарь Colier
ЛЕДНИКИ — ЛЕДНИКИ В истории Земли неоднократно происходили крупные оледенения. В докембрийское время (свыше 570 млн. лет назад) - вероятно, в протерозое …
Русский словарь Colier
КЛИМАТ — КЛИМАТ Климат формируется под воздействием нескольких факторов, которые обеспечивают атмосферу теплом и влагой и определяют динамику воздушных течений. Главные климатообразующие …
Русский словарь Colier
АНТАРКТИКА — южная полярная область Земли. В отличие от Арктики, представляющей океан, окруженный сушей, Антарктика - материк вместе с окружающими его южными …
Русский словарь Colier
ХОЛОДИЛЬНАЯ — раздел техники, охватывающий вопросы отвода тепла от объектов или объемов, которые требуется поддерживать при температурах ниже температуры окружающей среды. Теплота, …
Русский словарь Colier
ПОДШИПНИК — конструктивный узел машин и механизмов, поддерживающий или направляющий вращающийся вал или ось. Если шейка вала в подшипнике скользит непосредственно по …
Русский словарь Colier
КРОВЕНОСНАЯ — (система кровообращения), группа органов, принимающих участие в циркуляции крови в организме. Нормальное функционирование любого животного организма требует эффективной циркуляции крови, …
Русский словарь Colier
TRUCE — сущ. 1) перемирие truce of God ист. ≈ прекращение враждебных действий в дни, установленные церковью (в средние века) to agree …
Новый большой Англо-Русский словарь
TERMINATION — сущ. 1) конец; окончание, завершение; истечение срока; предел termination of employment ≈ окончание срока службы, работы по найму termination of …
Новый большой Англо-Русский словарь
SUSPENSION — сущ. 1) приостановка; временное прекращение A strike by British Airways ground staff has led to the suspension of flights between …
Новый большой Англо-Русский словарь
STOPPAGE — сущ. 1) задержка, остановка Syn : delay, hold-up 2) пробка в уличном движении 3) тех. засорение 4) прекращение работы, забастовка …
Новый большой Англо-Русский словарь
STOP — 1. сущ. 1) а) остановка, задержка, прекращение; конец The train goes through without a stop. ≈ Поезд идет без остановок. …
Новый большой Англо-Русский словарь
LAPSE — 1. сущ. 1) упущение, небольшая ошибка; оговорка; описка (тж. lapse of the pen) a momentary, temporary lapse ≈ временный провал …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISCONTINUANCE — сущ. 1) остановка, перерыв, приостановка, прекращение the discontinuance of the works ≈ приостановка работ discontinuance of nuclear tests ≈ прекращение …
Новый большой Англо-Русский словарь
CIRCULATION LOSS — 1. нарушение циркуляции (бурового раствора) 2. прекращение циркуляции (вследствие ухода бурового раствора в поглощающую зону)
Новый большой Англо-Русский словарь
CESSATION — сущ. 1) остановка, прекращение; перерыв; приостановка (прерывание действия на время) cessation of arms 2) остановка; отключение (конец действия) Syn : …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПРЕКРАЩЕНИЕ ТОРГОВОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ

ПРЕКРАЩЕНИЕ ЭКСПЛУАТАЦИИ→