ПРЕСТУПНЫЙ УМЫСЕЛ

Русско-английский перевод ПРЕСТУПНЫЙ УМЫСЕЛ

criminal intent

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПРЕСТУПНЫЙ УМЫСЕЛ — criminal intent
Русско-Английский экономический словарь
ПРЕСТУПНЫЙ УМЫСЕЛ — criminal mind
Русско-Английский юридический словарь
УМЫСЕЛ — Purpose
Русско-Американский Английский словарь
ПРЕСТУПНЫЙ — Criminal
Русско-Американский Английский словарь
УМЫСЕЛ — design, intention с умыслом — intentionally, deliberately; of set purpose без умысла — unintentionally злой умысел — malicious intent со …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРЕСТУПНЫЙ — criminal; юр. felonious преступное отношение к своим обязанностям — criminal negligence in the performance of one's duties
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УМЫСЕЛ — intention, design; с ~лом intentionally; без всякого ~ла quite unintentionally
Русско-Английский словарь общей тематики
УМЫСЕЛ — м. design, intention с умыслом — intentionally, deliberately; of set purpose без умысла — unintentionally злой умысел — malicious intent …
Русско-Английский словарь
ПРЕСТУПНЫЙ — criminal; юр. felonious преступное отношение к своим обязанностям — criminal negligence in the performance of one's duties
Русско-Английский словарь
УМЫСЕЛ — м. design, intention с умыслом — intentionally, deliberately; of set purpose без умысла — unintentionally злой умысел — malicious intent …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРЕСТУПНЫЙ — criminal; юр. felonious преступное отношение к своим обязанностям — criminal negligence in the performance of one's duties
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРЕСТУПНЫЙ — adj. criminal, felonious; wrongful, unlawful; culpable, guilty; maleficent, harmful
Russian-English Edic
УМЫСЕЛ — муж. design, intent(ion) - без умысла - злой умысел - с умыслом - со злым умыслом
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УМЫСЕЛ — animus юр.; лат., intent
Русско-Английский экономический словарь
ПРЕСТУПНЫЙ — criminal
Русско-Английский экономический словарь
УМЫСЕЛ — intention, design; с ~лом intentionally; без всякого ~ла quite unintentionally
Русско-Английский словарь - QD
УМЫСЕЛ — design, dole, dolus, intent, intention, wilfulness, guilty state of mind, criminal intent, guilty intent
Русско-Английский юридический словарь
ПРЕСТУПНЫЙ — criminal, criminous, culpable, maleficent
Русско-Английский юридический словарь
УМЫСЕЛ — муж. design, intent(ion) с умыслом без умысла злой умысел со злым умыслом умыс|ел - м. intention, design с ~лом intentionally …
Большой Русско-Английский словарь
ПРЕСТУПНЫЙ — прил. criminal felonious юр. преступная халатность преступный элемент criminal
Большой Русско-Английский словарь
УМЫСЕЛ — умысел intent
Русско-Английский словарь Сократ
ПРЕСТУПНЫЙ — преступный criminal
Русско-Английский словарь Сократ
WRONGFUL — прил. 1) а) неправильный, несправедливый Syn : incorrect, wrong б) незаконный, преступный Syn : illegal, unlawful 2) вредный, плохой Syn …
Большой Англо-Русский словарь
UNDERWORLD
Большой Англо-Русский словарь
TOUGH — 1. прил. 1) а) жесткий, плотный, упругий; вязкий б) крепкий, негнущийся, сильный в) геол. крепкий (о породе) 2) а) выносливый, …
Большой Англо-Русский словарь
PREMEDITATION — сущ. намеренность, преднамеренность, умышленность; предварительное обдумывание. планирование Syn : forethought обдумывание чего-л. заранее, продумывание (юридическое) преднамеренность; умысел - with * …
Большой Англо-Русский словарь
MALICE — сущ. 1) злоба to bear malice (to) ≈ таить злобу (против кого-л.), злобствовать felt no malice toward their former enemies …
Большой Англо-Русский словарь
MALFEASANT — 1. прил. беззаконный, криминальный, преступный, незаконный Syn : criminal, felonious 2. сущ. злоумышленник, правонарушитель, преступник Syn : criminal, delinquent (юридическое) …
Большой Англо-Русский словарь
MALEFICENT — прил. 1) пагубный (to - для); вредоносный, вредный maleficent to the health ≈ вредный для здоровья Syn : hurtful, malefic …
Большой Англо-Русский словарь
INTENTION
Большой Англо-Русский словарь
GUILTY — прил. 1) виновный (of - в); преступный The jury found him guilty of murder. ≈ Присяжные объявили его виновным в …
Большой Англо-Русский словарь
FLAGITIOUS — прил. преступный; чудовищный, ужасный; гнусный, позорный Syn : criminal, felonious (книжное) гнусный; отвратительный (книжное) преступный; чудовищный, ужасный flagitious преступный; гнусный, …
Большой Англо-Русский словарь
FELONIOUS — прил. 1) поэт. преступный, злонамеренный; злой, нехороший; безобразный with most felonious aim ≈ с весьма нехорошим намерением Syn : wicked …
Большой Англо-Русский словарь
FELON — I 1. сущ.; юр. уголовный преступник 2. прил.; поэт. преступный; жестокий, предательский felon deed Syn : cruel II сущ.; мед. …
Большой Англо-Русский словарь
DESIGN — 1. сущ. 1) замысел, план He has ambitious designs for his son. ≈ Он строит амбициозные планы, касающиеся сына. more …
Большой Англо-Русский словарь
CULPABLE — прил. виновный, преступный; заслуживающий порицания, осуждения Syn : reprehensible виновный, заслуживающий порицания, осуждения - * of punishment заслуживающий наказания - …
Большой Англо-Русский словарь
CRIMINAL — 1. прил. преступный; криминальный, уголовный criminal law criminal action Syn : felonious, penal 2. сущ. злоумышленник, правонарушитель, преступник war criminal …
Большой Англо-Русский словарь
CONSTRUCTIVE INTENT — конструктивный умысел; умысел, презюмируемый или констатируемый путем умозаключения
Большой Англо-Русский словарь
CONSPIRACY — сущ. 1) секретность, конспирация, сохранение в тайне 2) а) умысел, замысел; тайный сговор to hatch, organize a conspiracy ≈ организовать …
Большой Англо-Русский словарь
AFORETHOUGHT — прил. намеренный, преднамеренный, сознательный, умышленный Syn : premeditated, deliberate (юридическое) преднамеренность, умысел (юридическое) предумышленный, преднамеренный; - with malice * с …
Большой Англо-Русский словарь
MALICE — malice.ogg ʹmælıs n 1. злоба; злость to bear mb. malice, to bear malice against /to(wards)/ smb. - затаить злобу против …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FELONIOUS — felonious.ogg fıʹləʋnıəs a 1. юр. преступный; умышленный felonious homicide - преднамеренное /предумышленное/ убийство 2. преим. поэт. преступный, злонамеренный, злоумышленный
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MALICE — n 1. злоба; злость to bear smb. ~, to bear ~ against /to(wards)/ smb. - затаить злобу против кого-л.; ≅ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
MALICE — n 1. злоба; злость to bear mb. malice, to bear malice against /to(wards)/ smb. - затаить злобу против кого-л.; иметь …
Большой новый Англо-Русский словарь
MALICE — сущ. 1) злоба to bear malice (to) — таить злобу ( против кого-л. ) , злобствовать They felt no malice …
Англо-Русский словарь по общей лексике
MALICE — сущ. 1) злоба to bear malice (to) — таить злобу (против кого-л.), злобствовать They felt no malice toward their former enemies — Они …
Англо-Русский словарь общей лексики
INTENT — сущ., юр. намерение, умысел, цель abandoned intent — отказ от намерения; отказ от цели actual intent — действительное намерение clear intent, obvious intent — …
Англо-Русский словарь по экономике
CONSTRUCTIVE INTENT — конструктивный умысел; умысел, презюмируемый или констатируемый путём умозаключения
Англо-Русский словарь по экономике
ANIMUS — сущ., юр., лат. намерение, умысел animus injurandi — намерение причинить ущерб, совершить правонарушение; преступный умысел
Англо-Русский словарь по экономике
AFORETHOUGHT — 1. сущ., юр. преднамерение, злой умысел killing aforethought — тяжкое убийство, убийство с заранее обдуманным намерением malice aforethought — заранее обдуманный злой умысел, …
Англо-Русский словарь по экономике
STATED MALICE — 1) заявленный злой умысел 2) констатированный злой умысел
Англо-Русский юридический словарь
MURDEROUS MALICE — злой умысел на совершение убийства; злой умысел как элемент тяжкого убийства
Англо-Русский юридический словарь
INTENT — намерение; умысел, цель | вынашивать намерение, умысел, цель beyond intent — за пределами намерения; за пределами умысла; out of intent — за …
Англо-Русский юридический словарь
WRONGFUL — прил. 1) а) неправильный, несправедливый Syn : incorrect, wrong б) незаконный, преступный Syn : illegal, unlawful 2) вредный, плохой Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
TOUGH — 1. прил. 1) а) жесткий, плотный, упругий; вязкий б) крепкий, негнущийся, сильный в) геол. крепкий (о породе) 2) а) выносливый, …
Новый большой Англо-Русский словарь
MALICE — сущ. 1) злоба to bear malice (to) ≈ таить злобу (против кого-л.), злобствовать felt no malice toward their former enemies …
Новый большой Англо-Русский словарь
MALFEASANT — 1. прил. беззаконный, криминальный, преступный, незаконный Syn : criminal, felonious 2. сущ. злоумышленник, правонарушитель, преступник Syn : criminal, delinquent (юридическое) …
Новый большой Англо-Русский словарь
MALEFICENT — прил. 1) пагубный (to - для); вредоносный, вредный maleficent to the health ≈ вредный для здоровья Syn : hurtful, malefic …
Новый большой Англо-Русский словарь
INTENTION
Новый большой Англо-Русский словарь
GUILTY — прил. 1) виновный (of - в); преступный The jury found him guilty of murder. ≈ Присяжные объявили его виновным в …
Новый большой Англо-Русский словарь
FLAGITIOUS — прил. преступный; чудовищный, ужасный; гнусный, позорный Syn : criminal, felonious (книжное) гнусный; отвратительный (книжное) преступный; чудовищный, ужасный flagitious преступный; гнусный, …
Новый большой Англо-Русский словарь
FELONIOUS — прил. 1) поэт. преступный, злонамеренный; злой, нехороший; безобразный with most felonious aim ≈ с весьма нехорошим намерением Syn : wicked …
Новый большой Англо-Русский словарь
FELON — I 1. сущ.; юр. уголовный преступник 2. прил.; поэт. преступный; жестокий, предательский felon deed Syn : cruel II сущ.; мед. …
Новый большой Англо-Русский словарь
DESIGN — 1. сущ. 1) замысел, план He has ambitious designs for his son. ≈ Он строит амбициозные планы, касающиеся сына. more …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПРЕСТУПНЫЙ НЕБРЕЖНОСТЬ ПРЕСТУПНЫЙ ЭЛЕМЕНТ→