ПРИЧАЛЬНАЯ СТЕНКА

Русско-английский перевод ПРИЧАЛЬНАЯ СТЕНКА

harbor wall, wharf wall, wharf

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПРИЧАЛЬНАЯ СТЕНКА — wharf, moorage wall
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СТЕНКА — f. wall, partition
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СТЕНКА — Paries
Русско-Американский Английский словарь
СТЕНКА — 1. wall гимнастическая стенка — wall-bars pl . , rib-stalls pl . 2. ( сосуда и т. п. ) side, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СТЕНКА — 1. wall; 2. (боковая сторона) ride; ~и ящика sides of a box/drawer; ~и кровеносных сосудов walls of the blood vessels; …
Русско-Английский словарь общей тематики
СТЕНКА — 1) (сосуда) side 2) wall
Новый Русско-Английский биологический словарь
СТЕНКА — ж. 1. wall гимнастическая стенка — wall-bars pl . , rib-stalls pl . 2. ( сосуда и т. п. ) …
Русско-Английский словарь
СТЕНКА — ж. 1. wall гимнастическая стенка — wall-bars pl . , rib-stalls pl . 2. ( сосуда и т. п. ) …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СТЕНКА — shroud, sidewall, wall
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СТЕНКА — жен. 1) wall 2) мед. side, wall брюшная стенка — abdominal wall анат. 3) мор. sea-wall •• лезть на стенку …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СТЕНКА — (железобетонной тавровой балки) rib, (поперечная) partition wall, wall
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СТЕНКА — СТЕНКА , -и, ж. Расстрел; шутл. о каком-л. наказании. К стенке тебя, троцкиста нехорошего!
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
СТЕНКА — 1. wall; 2. (боковая сторона) ride; ~и ящика sides of a box/drawer; ~и кровеносных сосудов walls of the blood vessels; гимнастическая ~ the wall-bars …
Русско-Английский словарь - QD
СТЕНКА — см. с двойными ~ми
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СТЕНКА — ж. wall - боковая стенка кузова - стенка кузова - стенка лонжерона - стенка цилиндров
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
СТЕНКА — …create a gas screen protecting the walls against direct contact with the gas…
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
СТЕНКА — жен. 1) wall 2) мед. side, wall брюшная стенка – abdominal wall анат. 3) мор. sea-wall || как об стенку …
Большой Русско-Английский словарь
СТЕНКА — стенка wall;med side
Русско-Английский словарь Сократ
QUAY — сущ. причал, набережная; стенка (для причаливания судов) quay dues ≈ причальный сбор quay crane ≈ береговой кран причал, набережная; стенка …
Большой Англо-Русский словарь
WHARF WALL — причальная стенка
Большой Англо-Русский словарь
WHARF — сущ. пристань; причал at a wharf, on a wharf ≈ у пристани, на пристани The ship was tied up at …
Большой Англо-Русский словарь
WATERFRONT INSTALLATION — комплекс портовых сооружений; причальная линия
Большой Англо-Русский словарь
WALL — 1. сущ. 1) стена (тж. перен.) to build, erect, put up a wall ≈ поставить стену, воздвигнуть стену to climb, …
Большой Англо-Русский словарь
SINGLE-POINT MOORING SYSTEM — одноточечная причальная система
Большой Англо-Русский словарь
SINGLE-BUOY MOORING SYSTEM — одноточечная причальная система
Большой Англо-Русский словарь
SIDEWALL — 1. гидр. боковая стенка; стенка сопряжения 2. авто бортовая стенка (автоматической воздушной подушки) 3. бортовой скег(СВП) 4. боковина (шины) 5. …
Большой Англо-Русский словарь
SIDE — 1. сущ. 1) а) сторона; бок; край on the other side ≈ с другой стороны the wrong side of cloth …
Большой Англо-Русский словарь
PARIES — сущ.; биол. стенка (полости органа, лабиринта) (анатомия) стенка (органа, полости) paries (pl -etes) биол. стенка (полости органа, лабиринта)
Большой Англо-Русский словарь
MULTIBUOY MOORING SYSTEM — многоточечная причальная система
Большой Англо-Русский словарь
MOORINGMAST — п ав. причальная мачта (для дирижаблей) mooringmast ав. причальная мачта (для дирижаблей)
Большой Англо-Русский словарь
MOORING MAST — причальная мачта (авиация) причальная мачта (для дирижаблей)
Большой Англо-Русский словарь
MOORING LINE — причальный конец (морское) швартов; причальная линия
Большой Англо-Русский словарь
MOORING FACILITY — причальная система (для танкеров)
Большой Англо-Русский словарь
MOORING BUOY — причальная бочка (морское) швартовная бочка
Большой Англо-Русский словарь
MOORING-MAST — сущ.; авиац. причальная мачта (для дирижаблей)
Большой Англо-Русский словарь
MAKE-FAST — (морское) причальная тумба, причальный рым
Большой Англо-Русский словарь
LANDFAST — (морское) швартовная, причальная тумба
Большой Англо-Русский словарь
HEAD WALL — 1. напорная стенка; напорная грань 2. подпорная стенка 3. откосная стенка оголовка (водопропускной трубы); оголовок
Большой Англо-Русский словарь
HARBOR WALL — причальная [портовая] стенка
Большой Англо-Русский словарь
DOLPHIN — сущ. 1) зоол. дельфин; дельфин-белобочка a school of dolphins ≈ стая дельфинов 2) мор. а) швартовый пал (чугунная тумба, к …
Большой Англо-Русский словарь
DOCK LINE — (американизм) причальная линия
Большой Англо-Русский словарь
DEAD-HEAD — сад. проф. срезать увядшие листья (разговорное) человек, имеющий право на бесплатный вход в театр или на бесплатный проезд (разговорное) нерешительный, …
Большой Англо-Русский словарь
BITT — битенг (морское) кнехт, причальная тумба pl (морское) битсы
Большой Англо-Русский словарь
BERTHAGE — (морское) причальная линия плата за стоянку; причальный сбор berthage причал ~ причальная линия ~ причальный сбор
Большой Англо-Русский словарь
ПРИЧАЛЬНЫЙ — mooring ( attr. ) причальный канат — mooring line причальная мачта ав. — mooring mast причальная линия — berthing line
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WALL — wall.ogg _I 1. wɔ:l n 1. 1> стена; ограда garden walls - садовая ограда blank /dead/ wall - глухая стена …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DOLPHIN — dolphin.ogg ʹdɒlfın n 1. зоол. дельфин, белобочка ( Delphinus gen. ) 2. = dolphin-fly 3. (Dolphin) = delphinus 2 4. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SIDEWALL — 1) гидр. боковая стенка; стенка сопряжения 2) авто бортовая стенка ( автоматической воздушной подушки ) 3) бортовой скег ( СВП …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
HEAD WALL — 1) напорная стенка; напорная грань 2) подпорная стенка 3) откосная стенка оголовка ( водопропускной трубы ) ; оголовок
Большой Англо-Русский политехнический словарь
WALL — I 1. [wɔ:l] n 1. 1) стена; ограда garden ~s - садовая ограда blank /dead/ ~ - глухая стена to …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DOLPHIN — n 1. зоол. дельфин, белобочка ( Delphinus gen. ) 2. = ~-fly 3. (Dolphin) = delphinus 2 4. мор. 1) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
WALL — _I 1. wɔ:l n 1. 1> стена; ограда garden walls - садовая ограда blank /dead/ wall - глухая стена to …
Большой новый Англо-Русский словарь
DOLPHIN — n 1. зоол. дельфин, белобочка ( Delphinus gen. ) 2. = dolphin-fly 3. (Dolphin) = delphinus 2 4. мор. 1> …
Большой новый Англо-Русский словарь
ПРИЧАЛЬНЫЙ — mooring ( attr. ) причальный канат — mooring line причальная мачта ав. — mooring mast причальная линия — berthing line
Русско-Английский словарь
ПРИЧАЛЬНЫЙ — mooring ( attr. ) причальный канат — mooring line причальная мачта ав. — mooring mast причальная линия — berthing line
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
DOLPHIN — _n. 1> _зоол. дельфин, белобочка 2> = dolphin-fly 3> Дельфин (созвездие) 4> швартовый пал; причальная тумба; причальная бочка 5> _спорт. …
Англо-Русский словарь Мюллера
WALL — 1. сущ. 1) стена (тж. перен.) to build, erect, put up a wall ≈ поставить стену, воздвигнуть стену to climb, …
Новый большой Англо-Русский словарь
SIDEWALL — 1. гидр. боковая стенка; стенка сопряжения 2. авто бортовая стенка (автоматической воздушной подушки) 3. бортовой скег(СВП) 4. боковина (шины) 5. …
Новый большой Англо-Русский словарь
SIDE — 1. сущ. 1) а) сторона; бок; край on the other side ≈ с другой стороны the wrong side of cloth …
Новый большой Англо-Русский словарь
QUAY — сущ. причал, набережная; стенка (для причаливания судов) quay dues ≈ причальный сбор quay crane ≈ береговой кран причал, набережная; стенка …
Новый большой Англо-Русский словарь
MOORINGMAST — п ав. причальная мачта (для дирижаблей) mooringmast ав. причальная мачта (для дирижаблей)
Новый большой Англо-Русский словарь
MOORING MAST — причальная мачта (авиация) причальная мачта (для дирижаблей)
Новый большой Англо-Русский словарь
DOLPHIN — сущ. 1) зоол. дельфин; дельфин-белобочка a school of dolphins ≈ стая дельфинов 2) мор. а) швартовый пал (чугунная тумба, к …
Новый большой Англо-Русский словарь
BERTHAGE — (морское) причальная линия плата за стоянку; причальный сбор berthage причал ~ причальная линия ~ причальный сбор
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПРИЧАЛЬНАЯ СИСТЕМА ПРИЧАЛЬНО-НАЛИВНАЯ ЭСТАКАДА→