ПРИЕМОЧНЫЙ ИСПЫТАНИЕ

Русско-английский перевод ПРИЕМОЧНЫЙ ИСПЫТАНИЕ

verification and validation

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПРИЕМОЧНЫЙ ИСПЫТАНИЕ — приемочный испытание verification and validation
Русско-Английский словарь Сократ
ПРИЁМОЧНЫЙ — adj. reception, acceptance; приёмочное испытание, acceptance test
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ИСПЫТАНИЕ — n. trial, test, experiment; испытание на нагрев, heat test, heat run; испытание в рабочих условиях, performance test; испытание долговечности, life …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ИСПЫТАНИЕ — Test
Русско-Американский Английский словарь
ПРИЁМОЧНЫЙ — for reception; reception ( attr. ) приёмочный пункт — reception centre
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ИСПЫТАНИЕ — 1. test, trial; ( перен. тж. ) ordeal быть на испытании — be on trial; ( о человеке ) be …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРИЕМОЧНЫЙ — receiving attr. ~щик м. , ~щица ж. receiving clerk
Русско-Английский словарь общей тематики
ИСПЫТАНИЕ — с. 1. test, trial; гарантийные ~я guarantee tests; государственные ~я state testing, official tests; заводские ~я factory tests; контрольные ~я …
Русско-Английский словарь общей тематики
ИСПЫТАНИЕ — 1) assay 2) test 3) testing 4) trial
Новый Русско-Английский биологический словарь
ИСПЫТАНИЕ — Test
Russian Learner's Dictionary
ИСПЫТАНИЕ — test
Russian Learner's Dictionary
ПРИЁМОЧНЫЙ — for reception; reception ( attr. ) приёмочный пункт — reception centre
Русско-Английский словарь
ИСПЫТАНИЕ — с. 1. test, trial; ( перен. тж. ) ordeal быть на испытании — be on trial; ( о человеке ) …
Русско-Английский словарь
ПРИЁМОЧНЫЙ — for reception; reception ( attr. ) приёмочный пункт — reception centre
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ИСПЫТАНИЕ — с. 1. test, trial; ( перен. тж. ) ordeal быть на испытании — be on trial; ( о человеке ) …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРИЕМОЧНЫЙ — adj. inspection
Russian-English Edic
ИСПЫТАНИЕ — test, testing, trial
Russian-English Edic
ИСПЫТАНИЕ — checking, assay, proof, proofing, prove-out, test, testing, trial, vetting
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ИСПЫТАНИЕ — ср. 1) test, trial; перен. тж. ordeal на испытаниях — on trials выдерживать испытание временем — to withstand the test …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ИСПЫТАНИЕ — proof, assay, probation, proving, test, testing, trial
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ИСПЫТАНИЕ — Test
Британский Русско-Английский словарь
ИСПЫТАНИЕ — assay, probation, test, testing, trial, try
Русско-Английский экономический словарь
ПРИЕМОЧНЫЙ — receiving attr. ~щик м. , ~щица ж. receiving clerk
Русско-Английский словарь - QD
ИСПЫТАНИЕ — с. 1. test, trial; гарантийные ~я guarantee tests; государственные ~я state testing, official tests; заводские ~я factory tests; контрольные ~я check tests, penalty tests; лабораторные …
Русско-Английский словарь - QD
ИСПЫТАНИЕ — probation, test
Русско-Английский юридический словарь
ИСПЫТАНИЕ — см. во время испытаний ; выдерживать ~ ; жёсткое ~ ; лабораторное ~ ; на испытаниях ; подвергаться испытанию ; …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ИСПЫТАНИЕ — с. proof(ing); proving; test(ing); trial испытание автомобиля на фронтальный удар — frontal impact test испытание двигателя на приспосабливаемость — elasticity test, flexibility test динамометрическое …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ИСПЫТАНИЕ — 1) proof 2) test, test program 3) testing
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ИСПЫТАНИЕ — n test trial
Russian-English WinCept Glass dictionary
ИСПЫТАНИЕ — см. выдержать испытание ; летные испытания ; проходить испытания …the equipment and instruments and the methods of their testing …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПРИЁМОЧНЫЙ — приём|очный - receiving attr. ~щик м., ~щица ж. receiving clerk
Большой Русско-Английский словарь
ПРИЕМОЧНЫЙ — прил. for reception reception reception
Большой Русско-Английский словарь
ИСПЫТАНИЕ — ср. 1) test, trial перен. тж. ordeal период испытания (машины и т.п.) – testing time испытание ядерного оружия – nuclear …
Большой Русско-Английский словарь
ПРИЕМОЧНЫЙ — приемочный reception
Русско-Английский словарь Сократ
ИСПЫТАНИЕ — испытание g-g test
Русско-Английский словарь Сократ
ПРИЕМОЧНЫЙ(ПРИЁМОЧНЫЙ) — for reception; reception
Русско-Английский словарь общей тематики
TRIAL — 1. сущ. 1) испытание, проба I took the car out for a trial on the roads. ≈ Я вывел автомобиль, …
Большой Англо-Русский словарь
TEST — 1. сущ. 1) а) проверка, испытание; тест to administer, conduct, give a test ≈ проводить испытание my dad was put …
Большой Англо-Русский словарь
SURVEY — 1. сущ. 1) а) обозрение, осмотр He pushed himself to his feet and surveyed the room. ≈ Он вскочил на …
Большой Англо-Русский словарь
SAMPLING — сущ. 1) отбор проб или образцов 2) образец, проба отбор проб, образцов - air * забор проб воздуха - * …
Большой Англо-Русский словарь
RECEIVING TRACK — приемочный путь
Большой Англо-Русский словарь
RECEIVING — сущ. 1) скрывание, утаивание, сокрытие; укрывание, укрывательство Syn : concealment, harboring, secretion 2) получение, приобретение Syn : receipt, procuration, recipience, …
Большой Англо-Русский словарь
POST-PROCESS INSPECTION — (техническое) приемочный (заводской) контроль (продукции)
Большой Англо-Русский словарь
ORDEAL — сущ. 1) суровое испытание to undergo an ordeal ≈ подвергнуться суровому испытанию terrible, trying ordeal ≈ ужасное испытание ordeal by …
Большой Англо-Русский словарь
LOT ACCEPTANCE TEST — приемочный контроль партии (изделий)
Большой Англо-Русский словарь
INSPECTION SERVICE — приемочный контроль
Большой Англо-Русский словарь
INSPECTION — сущ. 1) (о)смотр; освидетельствование; инспектирование, обследование to carry out, conduct, make an inspection ≈ осматривать, проводить осмотр close, thorough inspection …
Большой Англо-Русский словарь
TEST — test.ogg _I 1. test n 1. испытание; проба, проверка; опробование nuclear tests - ядерные испытания strength test - испытание на …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RECEIVING — a 1. принимающий; приёмочный; приёмный receiving skep - с.-х. ловчий /приёмочный/ улей receiving team - спорт. принимающая команда 2. в …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TEST — I 1. [~] n 1. испытание; проба, проверка; опробование nuclear ~s - ядерные испытания strength ~ - испытание на прочность …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
RECEIVING — a 1. принимающий; приёмочный; приёмный ~ skep - с.-х. ловчий /приёмочный/ улей ~ team - спорт. принимающая команда 2. в …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TEST — _I 1. test n 1. испытание; проба, проверка; опробование nuclear tests - ядерные испытания strength test - испытание на прочность …
Большой новый Англо-Русский словарь
RECEIVING — a 1. принимающий; приёмочный; приёмный receiving skep - с.-х. ловчий /приёмочный/ улей receiving team - спорт. принимающая команда 2. в …
Большой новый Англо-Русский словарь
ACCEPTANCE QUALITY LEVEL — допустимый приёмочный уровень качества; приёмочный уровень брака
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
ACCEPTANCE QUALITY LEVEL — допустимый приёмочный уровень качества; приёмочный уровень брака
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ACCEPTANCE SAMPLING — 1. выборочный приёмочный контроль; приёмочный статистический контроль 2. отбор (изделий) для приёмочного контроля
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
INSPECTION — _n. 1> осмотр; освидетельствование; инспектирование 2> официальное расследование; экспертиза 3> _attr. инспекционный; inspection tour инспекторский объезд 4> _attr. приёмный, приёмочный; …
Англо-Русский словарь Мюллера
ACCEPTANCE SAMPLING — 1) стат., соц. выборочный статистический контроль (метод статистической выборки, когда принимаютcя решения о том, включать или исключать из этой выборки …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
ACCEPTANCE SAMPLING — стат., упр. выборочный контроль при приемке; выборочный приемочный контроль, приемочный статистический контроль (решение о приемке крупной партии принимается по результатам …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
ACCEPTANCE INSPECTION — упр. приемочный контроль (проверка предложенной к поставке партии изделий на соответствие установленным для данной продукции стандартам качества) to make [carry out] …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
TRIAL — 1. сущ. 1) испытание, проба I took the car out for a trial on the roads. ≈ Я вывел автомобиль, …
Новый большой Англо-Русский словарь
TEST — 1. сущ. 1) а) проверка, испытание; тест to administer, conduct, give a test ≈ проводить испытание my dad was put …
Новый большой Англо-Русский словарь
RECEIVING — сущ. 1) скрывание, утаивание, сокрытие; укрывание, укрывательство Syn : concealment, harboring, secretion 2) получение, приобретение Syn : receipt, procuration, recipience, …
Новый большой Англо-Русский словарь
INSPECTION — сущ. 1) (о)смотр; освидетельствование; инспектирование, обследование to carry out, conduct, make an inspection ≈ осматривать, проводить осмотр close, thorough inspection …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПРИЁМОЧНЫЙ ПРИЕМОЧНЫЙ КАЛИБР→