ПРИЖИМ МЕХАНИЗМА ПРОТЯЖКИ

Русско-английский перевод ПРИЖИМ МЕХАНИЗМА ПРОТЯЖКИ

carter

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПРИЖИМ — (в штампе) blankholder, work-engaging member, hold-down tool
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРИЖИМ — clamp, clamping
Большой Русско-Английский словарь
WORK
Большой Англо-Русский словарь
TRIGGER — 1. сущ. 1) воен. спусковой крючок pull the trigger 2) тех. защелка, собачка ∙ easy on the trigger амер. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
TRANSPORT UNIT — 1. механизм транспортировки (напр. перфокарт) 2. блок (ленто)протяжки
Большой Англо-Русский словарь
TRANSPORT — 1. сущ. 1) перевозка, транспортирование, транспортировка Local production virtually eliminates transport costs. ≈ Местное производство на деле снижает расходы на …
Большой Англо-Русский словарь
TRACTOR FEED — механизм подачи [протяжки] бумаги; тянущая подача
Большой Англо-Русский словарь
TRACTOR DRIVE — тянущая передача (для протяжки бумаги в печатающем устройстве)
Большой Англо-Русский словарь
TRACTOR — сущ. 1) трактор; тягач 2) авиац. самолет с тянущим винтом трактор; тягач - caterpillar * гусеничный трактор - * coupler …
Большой Англо-Русский словарь
TAPE SPEED — скорость протяжки ленты
Большой Англо-Русский словарь
TAPE — 1. сущ. 1) а) тесьма; лента, ленточка adhesive tape б) ленточка у финиша breast the tape 2) а) телеграфная лента …
Большой Англо-Русский словарь
START — 1. сущ. 1) а) отправление; начало at the start ≈ в начале from the start ≈ с начала for a …
Большой Англо-Русский словарь
SLIDE — 1. сущ. 1) а) скольжение б) перен. ровный, размеренный ход (напр., какого-л. механизма) 2) понижение, снижение, уменьшение (о ценах и …
Большой Англо-Русский словарь
RECEPTOLOGY — биол. изучение механизма действия рецепторов (библеизм) изучение механизма действия рецепторов
Большой Англо-Русский словарь
PULL BUSHING — втулка для крепления хвоста протяжки
Большой Англо-Русский словарь
PROCESSING UNCOILER — агрегатный разматыватель (для разматывания полосы и протяжки ее через валки окалиноломателя агрегатной линии)
Большой Англо-Русский словарь
PRINCIPLE — сущ. 1) принцип а) правило; закон, норма; основная идея a question of principle ≈ принципиальный вопрос as a matter of …
Большой Англо-Русский словарь
PLAY
Большой Англо-Русский словарь
PAPER ROLLER — ролик или валик для протяжки бумаги
Большой Англо-Русский словарь
PAPER-MOVING DEVICE — механизм протяжки бумаги
Большой Англо-Русский словарь
PAPER-ADVANCE MECHANISM — механизм протяжки бумаги
Большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь
OFF — 1. нареч. 1) указывает на отдаление, удаление от чего-л. He had to be off. ≈ Ему нужно было уйти. to …
Большой Англо-Русский словарь
MOVEMENT — сущ. 1) а) движение (вообще или какой-л. вид); передвижение, перемещение; воен. передислокация downward movement ≈ движение вниз upward movement ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
MAINSPRING — сущ. 1) основная пружина в каком-либо механизме а) ходовая пружина (часового механизма) б) воен. спусковая пружина, боевая пружина 2) главная …
Большой Англо-Русский словарь
LINE-FEED CODE — код протяжки (бумаги) на одну строку
Большой Англо-Русский словарь
HITCH
Большой Англо-Русский словарь
GRAIN DIRECTION — направление (протяжки) вдоль волокон бумаги (в печатающем устройстве)
Большой Англо-Русский словарь
GEARING — сущ.; тех. зацепление; зубчатая передача, привод (техническое) зацепление зубчатая передача; редуктор, привод (морское) блоки и тали capital ~ соотношение между …
Большой Англо-Русский словарь
GAPS — Промежутки(лакуны) gaps: ~ in market mechanism дефекты рыночного механизма ~ in market mechanism недостатки рыночного механизма
Большой Англо-Русский словарь
FLOOR DOG — вайма для сборки половых досок; прижим для половых досок при установке
Большой Англо-Русский словарь
FEED-WHEEL — тех. колесо механизма подачи; маховичок ручной подачи (техническое) колесо механизма подачи; маховичок ручной подачи
Большой Англо-Русский словарь
CORK PRESS — пробковый прижим (для обтирки проволоки при цинковании)
Большой Англо-Русский словарь
CLOCK-WORK — 1. сущ. 1) часовой механизм 2) заводной механизм, заводное устройство 3) о чем-л., действующем, работающем точно All is clock-work, all …
Большой Англо-Русский словарь
CARTER — сущ. возчик; ломовой извозчик возчик; ломовой извозчик carter водитель транспортного средства ~ возчик, ломовой извозчик ~ возчик; ломовой извозчик ~ …
Большой Англо-Русский словарь
BREAKDOWN — сущ. 1) полный упадок сил, здоровья nervous breakdown ≈ нервное расстройство, поражение нервной системы 2) распад; развал 3) поломка механизма, …
Большой Англо-Русский словарь
ASBESTOS PRESS — асбестовый прижим (для обтирки проволоки при цинковании)
Большой Англо-Русский словарь
ACTUATOR ARM — рычаг исполнительного механизма; консоль исполнительного механизма
Большой Англо-Русский словарь
ACTION — сущ. 1) действие, поступок; полит. акция, выступление to take prompt action ≈ принять срочные меры to prod, spur smb. into …
Большой Англо-Русский словарь
TRIGGER — trigger.ogg 1. ʹtrıgə n 1. тех. собачка; защёлка 2. 1> воен. спусковой крючок, механизм light trigger - мягкий спуск hard …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RATCHET — 1) храповой механизм, храповик; храповое колесо || приводить в движение или задерживать движение при помощи храпового механизма 2) собачка ( …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PRESSING — 1) сжатие; обжим; нажим; прижим 2) прессование, прессовка; пищ. тж. спрессовывание 3) прессованное изделие 4) штампование, штамповка 5) штампованное изделие, …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
NIP — 1) сжатие, зажатие ( между двумя поверхностями, краями или точками ) || сжимать, зажимать 2) прижим; зажим 3) нажим || …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
LOADING — 1) нагружение, приложение нагрузки 2) нагрузка; усилие 3) погрузка; загрузка 4) горн. зарядка, заряжание ( шпуров ) 5) сил. садка …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
HOLD-DOWN — 1) зажим; прижим; прижимная планка; захват 2) опора для тяг ( группового насосного привода ) • - air hold-down - …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
GATE TENSION — прижим киноплёнки в фильмовом канале
Большой Англо-Русский политехнический словарь
FLOOR DOG — вайма для сборки половых досок; прижим для половых досок при установке
Большой Англо-Русский политехнический словарь
END RAM — торцевой прижим ( загрузочного короба )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CORK PRESS — пробковый прижим ( для обтирки проволоки при цинковании )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
ASBESTOS PRESS — асбестовый прижим ( для обтирки проволоки при цинковании )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
ACTUATOR ARM — рычаг исполнительного механизма; консоль исполнительного механизма
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PRESSING — 1) сжатие; обжим; нажим; прижим 2) прессование, прессовка; пищ. тж. спрессовывание 3) прессованное изделие 4) штампование, штамповка 5) штампованное изделие, штамповка 6) отжатие, отжим(ка) (на …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
NIP — 1) сжатие, зажатие (между двумя поверхностями, краями или точками ) || сжимать, зажимать 2) прижим; зажим 3) нажим || нажимать 4) захват || …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
LOADING — 1) нагружение, приложение нагрузки 2) нагрузка; усилие 3) погрузка; загрузка 4) горн. зарядка, заряжание (шпуров) 5) сил. садка 6) завалка (металлолома) 7) засыпка (порошка в пресс-форму) 8) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
HOLD-DOWN — 1) зажим; прижим; прижимная планка; захват 2) опора для тяг (группового насосного привода) • - air hold-down - hatch hold-down - water hold-down
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
GATE TENSION — прижим киноплёнки в фильмовом канале
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
FLOOR DOG — вайма для сборки половых досок; прижим для половых досок при установке
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
END RAM — торцевой прижим (загрузочного короба)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
CORK PRESS — пробковый прижим (для обтирки проволоки при цинковании)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
ASBESTOS PRESS — асбестовый прижим (для обтирки проволоки при цинковании)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
RIDER — 1) матем. дополнительная задача; дополнительная теорема 2) рейтер; прижим || рейтерный; прижимной 3) уравновешивающий грузик весов • - scale-beam rider
Англо-Русский научно-технический словарь
COLLET — 1) цанга || цанговый 2) оправа 3) прижим (штампа) 4) зажимная втулка • collet closes — цанга cжимается collet opens — цанга разжимается
Англо-Русский научно-технический словарь
CLAMPING — 1) зажим; прижим || зажимной; прижимной 2) крепление, фиксация || фиксирующий 3) ограничение 4) буртование • - crosshead clamping - diode clamping - field clamping - negative clamping - …
Англо-Русский научно-технический словарь
BLANK HOLDER — 1) бланкодержатель 2) машиностр. прижим для заготовки (при листовой штамповке) 3) складкодержатель
Англо-Русский научно-технический словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПРИЖИМ ПРИЖИМАТЬ→