ПРИМЕНЕНИЕ КВОТ

Русско-английский перевод ПРИМЕНЕНИЕ КВОТ

administration of quotas

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПРИМЕНЕНИЕ КВОТ — (форма количественного ограничения импорта в виде максимальной суммы или количества товаров, которые могут быть импортированы в страну в установленный период) …
Русско-Английский экономический словарь
ПРИМЕНЕНИЕ — n. application
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРИМЕНЕНИЕ — Application
Русско-Американский Английский словарь
ПРИМЕНЕНИЕ — application; ( употребление ) use применение новой технологии — application of new technology находить применение ( дт. ) — find* …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРИМЕНЕНИЕ — с. 1. application; (употребление) use, employment; ~ новых методов производства employment of new methods of production; ~ маркетинга marketing realization; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРИМЕНЕНИЕ — 1) appliance 2) application
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПРИМЕНЕНИЕ — Application
Russian Learner's Dictionary
ПРИМЕНЕНИЕ — exertion
Russian Learner's Dictionary
ПРИМЕНЕНИЕ — с. application; ( употребление ) use применение новой технологии — application of new technology находить применение ( дт. ) — …
Русско-Английский словарь
ПРИМЕНЕНИЕ — с. application; ( употребление ) use применение новой технологии — application of new technology находить применение ( дт. ) — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРИМЕНЕНИЕ — ср. application; use; adaptation получать широкое применение — to be widely adopted некоторое применение — limited/some use в применении — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРИМЕНЕНИЕ — application, use
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРИМЕНЕНИЕ — application, employment, use
Русско-Английский экономический словарь
ПРИМЕНЕНИЕ — с. 1. application; (употребление) use, employment; ~ новых методов производства employment of new methods of production; ~ маркетинга marketing realization; достойный лучшего ~ения worthy …
Русско-Английский словарь - QD
ПРИМЕНЕНИЕ — (норм права) administration, (права, закона и т.д.) application, (нормы, статьи, оговорки, прецедента) invocation, use
Русско-Английский юридический словарь
ПРИМЕНЕНИЕ — см. тж. иметь ~ ; использование ; находить ~ ; область использования • The analysis is dependent on the employment …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРИМЕНЕНИЕ — - практическое применение application
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРИМЕНЕНИЕ — с. application - неправильное применение - практическое применение - широкое применение
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПРИМЕНЕНИЕ — 1) application 2) deployment
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПРИМЕНЕНИЕ — n application use
Russian-English WinCept Glass dictionary
ПРИМЕНЕНИЕ — см. находить применение ; с применением ; широкое применение ; син. использование the use of propellants
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПРИМЕНЕНИЕ — ср. application use adaptation получать широкое применение – to be widely adopted в применении – as applied (to) находить применение …
Большой Русско-Английский словарь
ПРИМЕНЕНИЕ — применение using
Русско-Английский словарь Сократ
ПРИМЕНЯТЬ СИСТЕМУ КВОТ — operate quotas
Русско-Английский экономический словарь
USE — 1. сущ. 1) употребление, применение, использование to make use of ≈ извлекать пользу из чего-л. to put smth. to good …
Большой Англо-Русский словарь
SYSTEM — сущ. 1) а) система Syn : method б) система, устройство; метод adversary system ≈ система состязательности в суде (правда выясняется …
Большой Англо-Русский словарь
SCHEME — 1. сущ. 1) нечто задуманное, спланированное а) план, проект; программа to concoct, cook up, devise, think up a scheme ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
REINSURANCE — сущ. перестрахование, вторичная страховка (страхование) перестрахование, вторичная страховка, возобновленная страховка active ~ эффективное перестрахование facultative ~ факультативное перестрахование obligatory ~ …
Большой Англо-Русский словарь
REGULATED — прил. регулируемый; управляемый; регламентированный; выверенный regulated function ≈ мат. регулируемая функция regulated rectifier ≈ стабилизированный выпрямитель regulated run-off ≈ зарегулированный …
Большой Англо-Русский словарь
QUOTA METHOD — мат. метод квот
Большой Англо-Русский словарь
OPERATE QUOTAS — применять систему квот
Большой Англо-Русский словарь
IMPORT QUOTA AUCTIONING — продажа с аукциона квот на право импортирования товаров, объем импорта которых ограничен
Большой Англо-Русский словарь
EMPLOYMENT — работа (по найму), служба - to begin * начать работу - to terminate * уволить с работы, прекратить трудовые отношения …
Большой Англо-Русский словарь
CATCHES — Арретиры catches: total allowed ~ (TAC) общий размер рыболовных квот catches: total allowed ~ (TAC) общий размер рыболовных квот
Большой Англо-Русский словарь
APPLICATION — сущ. 1) просьба; заявление; форма заявления to file an application, make an application, put in an application, send in an …
Большой Англо-Русский словарь
ALLOCATION — сущ. 1) размещение, распределение (for, to) 2) назначение; ассигнование (for, to) Allocations will be based on the actual sales made …
Большой Англо-Русский словарь
ADMINISTRATION OF QUOTAS — применение квот (форма количественного ограничения импорта в виде максимальной суммы или количества товаров, которые могут быть импортированы в страну в …
Большой Англо-Русский словарь
ADMINISTRATION — сущ. 1) управление, ведение (дел) business administration ≈ ведение дел, управление делами The principles which are right in the administration …
Большой Англо-Русский словарь
QUOTA METHOD — матем. метод квот
Англо-Русский научно-технический словарь
QUOTA — (n) квот; квота
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
ОТКАЗАТЬСЯ — решить не делать чего-либо, что делалось ранее или могло бы быть сделано в будущем 1) to drop часто требуется контекстуальный …
Русско-Английский словарь общей тематики
OPERATE QUOTAS — применять систему квот
Англо-Русский словарь по экономике
IMPORT QUOTA AUCTIONING — продажа с аукциона квот на право импортирования товаров, объем импорта которых ограничен
Англо-Русский словарь по экономике
ADMINISTRATION OF QUOTAS — применение квот (форма количественного ограничения импорта в виде максимальной суммы или количества товаров, которые могут быть импортированы в страну в …
Англо-Русский словарь по экономике
SUSPENSION OF QUOTAS — отмена квот
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
QUOTA SYSTEM — система иммиграционных квот
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
FIXING — фиксация; установление ( напр. производственных квот) - fixing of budgets - gold price fixing - rate fixing
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
IMMIGRATION — иммиграция Образование американской нации происходило в условиях постоянной иммиграции; США часто называют "страной иммигрантов" [Nation of Immigrants]. Фактически все население США …
AFFIRMATIVE ACTION — полит позитивные действия План или программа, направленные на устранение последствий расовой дискриминации или дискриминации по половому признаку при приеме на работу или …
IMMIGRATION — иммиграция Образование американской нации происходило в условиях постоянной иммиграции; США часто называют "страной иммигрантов" [Nation of Immigrants]. Фактически все население …
AFFIRMATIVE ACTION — полит. позитивные действия План или программа, направленные на устранение последствий расовой дискриминации или дискриминации по половому признаку при приеме на …
МЕЖДУНАРОДНАЯ — МЕЖДУНАРОДНАЯ ТОРГОВЛЯ Предпосылки протекционизма. Мысль о том, что мировая торговля наносит развивающимся странам в целом ущерб, достаточно сомнительна, так как …
Русский словарь Colier
МЕЖДУНАРОДНАЯ — МЕЖДУНАРОДНАЯ ВАЛЮТНАЯ СИСТЕМА Сущность денег лучше всего определяется их тремя основными функциями: средства обращения, меры стоимости и сохранения покупательной способности …
Русский словарь Colier
МЕЖДУНАРОДНЫЙ — Статьи соглашения об учреждении Международного валютного фонда (Устав МВФ) были выработаны на Конференции ООН по валютным и финансовым вопросам, состоявшейся …
Русский словарь Colier
БИРЖА — организованный рынок, обычно расположенный вблизи крупного центра потребления и предназначенный для продажи продовольствия и сырья. Большое количество продовольствия и сырья, …
Русский словарь Colier
ШРИ-ЛАНКА — ШРИ-ЛАНКА: ЭКОНОМИКА В Шри-Ланке во время получения независимости были развиты традиционные кустарные промыслы и имелись предприятия по переработке местной сельскохозяйственной …
Русский словарь Colier
ПОЛУПРОВОДНИКОВЫЕ — электронные компоненты, изготовленные в основном из полупроводниковых материалов (см. ниже). К числу таких компонентов относятся транзисторы, интегральные схемы, оптоэлектронные приборы, …
Русский словарь Colier
МЕЖДУНАРОДНЫЙ — Статьи соглашения об учреждении Международного валютного фонда (Устав МВФ) были выработаны на Конференции ООН по валютным и финансовым вопросам, состоявшейся …
Русский словарь Colier
APPLICATION — сущ. 1) обращение, заявление, просьба; требование, заявка а) общ. (в самом общем смысле: заявление с указанием на потребность в чем-л., требование на …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
APPLICATION — сущ. 1) обращение, заявление, просьба; требование, заявка а) общ. (в самом общем смысле: заявление с указанием на потребность в чем-л., требование на …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
APPLICATION — сущ. 1) обращение, заявление, просьба; требование, заявка а) общ. (в самом общем смысле: заявление с указанием на потребность в чем-л., требование на …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
USE — 1. сущ. 1) употребление, применение, использование to make use of ≈ извлекать пользу из чего-л. to put smth. to good …
Новый большой Англо-Русский словарь
SYSTEM — сущ. 1) а) система Syn : method б) система, устройство; метод adversary system ≈ система состязательности в суде (правда выясняется …
Новый большой Англо-Русский словарь
CATCHES — Арретиры catches: total allowed ~ (TAC) общий размер рыболовных квот catches: total allowed ~ (TAC) общий размер рыболовных квот
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПРИМЕНЕНИЕ ИНКАССО ПРИМЕНЕНИЕ НА ПРАКТИКЕ→