ПРИНАДЛЕЖНОСТЬЮ

Русско-английский перевод ПРИНАДЛЕЖНОСТЬЮ

см. принадлежность

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПРИНАДЛЕЖНОСТЬЮ — принадлежностью nсм. также принадлежность
Русско-Английский словарь Сократ
HEIRLOOMS — движимость, являющаяся принадлежностью недвижимости, движимость, следующая за недвижимостью
Большой Англо-Русский словарь
FIXTURE — сущ. 1) приспособление, прибор lighting fixture ≈ осветительная аппаратура plumbing fixture ≈ сантехника (в доме) a detailed list of what …
Большой Англо-Русский словарь
FIXTURE — fixture.ogg ʹfıkstʃə n 1. что-л. твёрдо установленное или определённое there are no fixtures in nature - нет ничего застывшего в …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
THE — (полная форма); (редуцированная форма, употр. перед гласными), (редуцированная форма, употр. перед согласными) the определенный артикль1) выделяет конкретный, определенный объект из …
Англо-Русский словарь Tiger
FIXTURE — n 1. что-л. твёрдо установленное или определённое there are no ~s in nature - нет ничего застывшего в природе 2. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FIXTURE — n 1. что-л. твёрдо установленное или определённое there are no fixtures in nature - нет ничего застывшего в природе 2. …
Большой новый Англо-Русский словарь
THE — ( полная форма ); ðɪ ( редуцированная форма, употр. перед гласными ), ðə ( редуцированная форма, употр. перед согласными ) …
Англо-Русский словарь по общей лексике
THE — 1. арт. (определенный артикль) 1) выделяет конкретный, определенный объект из группы однородных объектов; употребляется перед названиями объектов, которые известны говорящему и слушающему, …
Англо-Русский словарь общей лексики
HEIRLOOMS — движимость, являющаяся принадлежностью недвижимости, следующая за недвижимостью
Morteza English-Russian Dictionary
HEIRLOOMS — движимость, являющаяся принадлежностью недвижимости, движимость, следующая за недвижимостью
Англо-Русский словарь - Королев
SECONDARY GOODS — вещи, являющиеся принадлежностью главной вещи
Англо-Русский юридический словарь
HEIRSHIP MOVABLES — шотл. движимость, являющаяся принадлежностью недвижимости; движимость, следующая за недвижимостью
Англо-Русский юридический словарь
CONSTRUCTIVE ANNEXATION — 1) презюмируемое присоединение; присоединение, выводимое из толкования обстоятельств дела или закона 2) движимость, ставшая принадлежностью недвижимости
Англо-Русский юридический словарь
CLERGYABLE CRIME — преступление, на которое распространяется привилегия, связанная с принадлежностью к духовному званию
Англо-Русский юридический словарь
AFFIXED — to be affixed (to) — явиться принадлежностью (главной вещи)
Англо-Русский юридический словарь
WINTUN — 1. 1) винтун Собирательное название индейских племен винту [Wintu] и номлаки [Nomlaki], а иногда также и патвин [Patwin], объединяемых принадлежностью их языков …
LORNA DOONE — "Лорна Дун" Товарный знак песочного печенья [shortbread biscuit] с начинкой из мармелада производства компании "Набиско" [Nabisco Inc.] (по имени героини одноименного …
COMMUNITY — 1. сообщество, содружество Группа людей, объединенных общностью места жительства, интересов, происхождением, общими взглядами или принадлежностью к одной и той же организации. Весьма …
CLASSIFIED SERVICE — административная служба Государственная служба, занятие постов в которой сопряжено с необходимостью прохождения специального конкурса [competitive exam] или сдачи квалификационных экзаменов [qualifying …
COMMUNITY — 1. сообщество, содружество Группа людей, объединенных общностью места жительства, интересов, происхождением, общими взглядами или принадлежностью к одной и той же …
CLASSIFIED SERVICE — административная служба Государственная служба, занятие постов в которой сопряжено с необходимостью прохождения специального конкурса [competitive exam] или сдачи квалификационных экзаменов …
WINTUN — 1. 1) винтун Собирательное название индейских племен винту и номлаки , а иногда также и патвин , объединяемых принадлежностью их …
LORNA DOONE — "Лорна Дун" Товарный знак песочного печенья [shortbread biscuit] с начинкой из мармелада производства компании "Набиско" [Nabisco Inc.] (по имени героини …
RACIAL GROUP — расовая группа; совокупность лиц, объединенных принадлежностью к одной расе, физические особенности которых отличают их от других людей.
Англо-Русский социологический энциклопедический словарь
HUMAN RIGHTS — права человека; совокупность норм, прав и свобод, относящихся к правовому статусу человека-гражданина, закрепленных международными договорами, которые являются неотъемлемой принадлежностью индивида …
Англо-Русский социологический энциклопедический словарь
HATE CRIME — преступление на почве ненависти; правонарушение в отношении индивида, мотивированное его социальной, расовой или национальной принадлежностью, религиозными взглядами или сексуальной ориентацией.
Англо-Русский социологический энциклопедический словарь
INTERVIEWER BIAS — соц. (смещение результатов опроса обусловленное личными качествами опрашивающего (полом, этнической принадлежностью и т. п.) или взглядами опрашивающего, его предвзятым отношением …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
ХЕЙС — (Hayes, Rutherford Burchard) (1822-1893), 19-й президент США, родился в Делавэре (шт. Огайо) 4 октября 1822 в семье выходцев из Новой …
Русский словарь Colier
ТУРКМЕНИСТАН — ТУРКМЕНИСТАН Структура общества. В досоветское время положение туркмена в обществе определялось его принадлежностью к определенному племени, роду и семье. Советская …
Русский словарь Colier
ПСИХОСЕКСУАЛЬНЫЕ — ПСИХОСЕКСУАЛЬНЫЕ РАССТРОЙСТВА Половая самоидентификация - это основанное на субъективном опыте осознание своей принадлежности к определенному полу ("Я - мужчина" или …
Русский словарь Colier

Большой Русско-Английский словарь

← ПРИНАДЛЕЖНОСТЬ МНОЖЕСТВУ ПРИНАЙТОВЫВАТЬ→