ПРИРАСТАТЬ К МЕСТУ

Русско-английский перевод ПРИРАСТАТЬ К МЕСТУ

перен. to become rooted to the spot/ground

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПРИРАСТАТЬ К МЕСТУ — перен. to become rooted to the spot/ground
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРИРАСТАТЬ К МЕСТУ — перен. to become rooted to the spot/ground
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
К — prep. to, towards, at, on
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРИРАСТАТЬ — To take root
Русско-Американский Английский словарь
ПРИРАСТАТЬ — To rise
Русско-Американский Английский словарь
ПРИРАСТАТЬ — To increase
Русско-Американский Английский словарь
ПРИРАСТАТЬ — To grow on
Русско-Американский Английский словарь
ПРИРАСТАТЬ — To grow
Русско-Американский Английский словарь
ПРИРАСТАТЬ — To accumulate
Русско-Американский Английский словарь
ПРИРАСТАТЬ — Accrete
Русско-Американский Английский словарь
К — Ka
Русско-Американский Английский словарь
Ќ — Kje
Русско-Американский Английский словарь
ПРИРАСТАТЬ — 1. (к) adhere (to), grow* fast (to) прирастать к месту разг. ( о человеке ) — become* rooted to the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
К — 1. ( в разн. знач. ) to; ( при подчёркивании направления тж. ) towards идти к дому — go* to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРИРАСТАТЬ — прирасти 1. (к дт.; срастаться ) grow* (on to); перен. become* deeply attached (to); 2. (увеличиваться) increase; (о капитале тж.) …
Русско-Английский словарь общей тематики
К — 1. (указывает на направление движения) to; (при подчеркивании направления) towards; спускаться к реке go* to the river; плыть к берегу …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРИРАСТАТЬ — To increase
Russian Learner's Dictionary
МЕСТУ — To place
Russian Learner's Dictionary
ПРИРАСТАТЬ — прирасти 1. (к) adhere (to), grow* fast (to) прирастать к месту разг. ( о человеке ) — become* rooted to …
Русско-Английский словарь
К — ко предл. ( дт. ) 1. ( в разн. знач. ) to; ( при подчёркивании направления тж. ) towards идти …
Русско-Английский словарь
ПРИРАСТАТЬ — прирасти 1. (к) adhere (to), grow* fast (to) прирастать к месту разг. ( о человеке ) — become* rooted to …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
К — ко предл. ( дт. ) 1. ( в разн. знач. ) to; ( при подчёркивании направления тж. ) towards идти …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРИРАСТАТЬ — v. (perf. > прирасти ) adhere; accrete
Russian-English Edic
ПРИРАСТАТЬ — несовер. - прирастать; совер. - прирасти без доп. 1) ( к кому-л./чему-л. ) adhere (to), grow (to) 2) (о прививке) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
К. — сокр. от копейка кабельные соединения
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
К — предл. ; ( кому-л./чему-л. ) 1) (по направлению к) to, toward(s) обращаться к кому-л. — to address smb. приблизиться к …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
К — At
Британский Русско-Английский словарь
ПРИРАСТАТЬ — прирасти 1. (к дт.; срастаться ) grow* (on to); перен. become* deeply attached (to); 2. (увеличиваться) increase; (о капитале тж.) ассrue
Русско-Английский словарь - QD
К — 1. (указывает на направление движения) to; (при подчеркивании направления) towards; спускаться к реке go* to the river; плыть к берегу swim* to the …
Русско-Английский словарь - QD
К — см. тж. ближайший к ; обращённый к ; относиться к ; прижиматься к ; сродство к • Towards the end …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРИРАСТАТЬ — несовер. - прирастать совер. - прирасти без доп. 1) (к кому-л./чему-л.) adhere (to), grow (to) - прирастать к месту 2) …
Большой Русско-Английский словарь
К. — сокр. от копейка ABBR.: копейка -ка F (after VB.) just will you
Большой Русско-Английский словарь
К — предл. (кому-л./чему-л. ) 1) (по направлению к) to, toward(s) обращаться к кому-л. – to address smb. приблизиться к кому-л. – …
Большой Русско-Английский словарь
К — K
Большой Русско-Английский словарь
ПРИРАСТАТЬ — прирастать grow on to
Русско-Английский словарь Сократ
К — к to;towards
Русско-Английский словарь Сократ
ПО МЕСТУ — что, что делать к месту, удачно, правильно Мужик все по месту говорит.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
WELLSPOKEN — a 1) сказанный кстати, к месту ;2) изысканный (о манере говорить) wellspoken изысканный (о манере говорить) ~ сказанный кстати, к …
Большой Англо-Русский словарь
TRANSFIX — гл. 1) пронзать; прокалывать; пронизывать, протыкать Syn : pierce, stab 2) перен. приковать к месту пронзать, прокалывать, пронизывать - to …
Большой Англо-Русский словарь
TRAINING — 1. сущ. 1) воспитание 2) обучение (in) to get, receive training ≈ тренироваться, обучаться, учиться to give, provide training ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
TO
Большой Англо-Русский словарь
SOLDER — 1. сущ.; тех. припой 2. гл. паять, спаивать Syn : sweat, braze (техническое) припой - soft (hard) * мягкий (твердый) …
Большой Англо-Русский словарь
ROOT — I 1. сущ. 1) а) корень to put down roots, to strike, take roots ≈ пускать корни, укореняться deep roots …
Большой Англо-Русский словарь
RESIDENTIARY — прил. 1) относящийся к месту жительства; связанный с местом жительства 2) церк. обязанный проживать в своем приходе постоянный житель - …
Большой Англо-Русский словарь
RESIDENT — 1. сущ. 1) а) постоянно проживающее лицо a resident of the UK ≈ лицо, постоянно проживающее в Соединенном Королевстве б) …
Большой Англо-Русский словарь
RESIDENCY — = residence проживание, пребывание - during my * abroad когда я жил за границей - * is required с обязательным …
Большой Англо-Русский словарь
RESIDENCE — сущ. 1) а) местожительство; местонахождение, местопребывание, to change one's (place of) residence ≈ переезжать to establish, take up residence ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
OUTLIER — сущ. 1) а) что-л или кто-л., находящийся за пределами каких-л. границ, снаружи The party sent messengers to all their outliers …
Большой Англо-Русский словарь
LOCALIZE — гл. 1) локализовать, ограничивать распространение to localize desease ≈ ограничить распространение заболевания 2) а) располагаться, находиться, относиться к определенному месту …
Большой Англо-Русский словарь
LIVE IN — иметь квартиру по месту службы Servants used to live in, and have their own rooms in their master's house. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
DOMICILIARY — прил. домашний, по месту жительства domiciliary visit ≈ домашний обыск; осмотр дома официальными органами (книжное) (юридическое) по месту жительства; домицильный …
Большой Англо-Русский словарь
CALL
Большой Англо-Русский словарь
ACCRETE — 1. прил.; бот. сросшийся 2. гл. 1) сращиваться, срастаться Syn : knit, grow together 2) обрастать; аккумулировать (ботаника) сросшийся срастаться …
Большой Англо-Русский словарь
TO TAKE ROOT — Прирастать
Американский Англо-Русский словарь
TO GROW ON — Прирастать
Американский Англо-Русский словарь
ПРИРАСТИ — сов. см. прирастать
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TO — to.ogg 1. tu: adv указывает на 1. приведение в нужное состояние или положение, передаётся глагольными приставками при-, за- to pull …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SOLDER — solder.ogg 1. ʹsəʋl|də,ʹsɒldə- n 1. тех. припой soft hard solder - мягкий твёрдый припой 2. спайка, спаянность, сплочённость; тесная связь …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RESIDENCE — residence.ogg ʹrezıd(ə)ns n 1. проживание, пребывание during my residence abroad - когда я жил за границей residence is required - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ACCRETE — accrete.ogg 1. əʹkri:t a бот. сросшийся 2. əʹkri:t v 1. срастаться 2. прирастать 3. обрастать
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
µI — сокр. от microinstruction микрокомандавзрывчатые веществаобъектно-ориентированное программированиетермин, относящийся к жаргону учащихся в Университете и колледжах Оксфордатеория массового обслуживаниятермин, относящийся к языкам …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TO — 1. [tu:] adv указывает на 1. приведение в нужное состояние или положение, передаётся глагольными приставками при-, за- ~ pull the …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SOLDER — 1. [ʹsəʋl|də,ʹsɒl{də}-] n 1. тех. припой soft [hard] ~ - мягкий [твёрдый] припой 2. спайка, спаянность, сплочённость; тесная связь 2. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
RESIDENCE — n 1. проживание, пребывание during my ~ abroad - когда я жил за границей ~ is required - с обязательным …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова

Большой Русско-Английский словарь

← ПРИРАСТАТЬ ПРИРАСТИ→