ПРИВЕРЖЕННОСТЬ ТРАДИЦИЯМ

Русско-английский перевод ПРИВЕРЖЕННОСТЬ ТРАДИЦИЯМ

сущ. traditionalism

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПРИВЕРЖЕННОСТЬ ТРАДИЦИЯМ — traditionalism
Русско-Английский экономический словарь
ПРИВЕРЖЕННОСТЬ — Adherence
Русско-Американский Английский словарь
ПРИВЕРЖЕННОСТЬ — adherence; ( преданность ) devotion, fidelity
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРИВЕРЖЕННОСТЬ — adherence; devotion, fidelity attachment слепая приверженность чему-л. — bigotry, narrow-mindedness
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРИВЕРЖЕННОСТЬ — adherence
Russian Learner's Dictionary
ПРИВЕРЖЕННОСТЬ — ж. adherence; ( преданность ) devotion, fidelity
Русско-Английский словарь
ПРИВЕРЖЕННОСТЬ — ж. adherence; ( преданность ) devotion, fidelity
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРИВЕРЖЕННОСТЬ — adherence
Russian-English Edic
ПРИВЕРЖЕННОСТЬ — жен. adherence devotion, fidelity attachment слепая приверженность чему-л. – bigotry, narrow-mindedness adherence
Большой Русско-Английский словарь
ПРИВЕРЖЕННОСТЬ — приверженность adherence
Русско-Английский словарь Сократ
TRADITIONALISM — сущ. приверженность к традициям приверженность традициям, традиционализм traditionalism приверженность к традициям
Большой Англо-Русский словарь
SPIRIT — 1. сущ. 1) а) дух; духовное начало; душа б) моральная сила, дух, характер to break smb.'s spirit ≈ сломить чей-л. …
Большой Англо-Русский словарь
SPIRIT — spirit.ogg _I 1. ʹspırıt n 1. душа; дух spirit and matter - дух и материя in (the) spirit - мысленно, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SPIRIT — I 1. [ʹspırıt] n 1. душа; дух ~ and matter - дух и материя in (the) ~ - мысленно, в …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TRADITIONALISM — сущ. приверженность к традициям приверженность традициям, традиционализм traditionalism приверженность к традициям
Новый большой Англо-Русский словарь
REGNARD — франц. "Реняр" (один из старейших и наиболее престижных домов региона Шабли, был основан Зефиром Реняром в 1860 г., в 1985 году …
Англо-Русский толковый словарь
CORDIER — франц. "Кордье" (французский винный дом, был основан как негоциантская фирма виноделом Дезире Кордье в 1886 г. в Бордо, затем приобрел виноградники …
Англо-Русский толковый словарь
WEDDING CHAPEL — амер. свадебная часовня (часовня, в которой можно совершить бракосочетание согласно традициям той или иной религии)
Большой Англо-Русский словарь
TRIBALISM — сущ. 1) племенной строй 2) трайбализм; стремление к племенному обособлению; межплеменная вражда 3) фанатическая приверженность к своей группировке, фракции и …
Большой Англо-Русский словарь
SCHOOL SPIRIT — дух школы; приверженность традициям школы
Большой Англо-Русский словарь
PARTISANSHIP — сущ. приверженность; горячая поддержка Syn : adherence, devotion (слепая) приверженность горячая поддержка, защита (чего-либо) - * of the party поддержка …
Большой Англо-Русский словарь
PARTICULARISM — сущ. 1) безраздельная приверженность (к кому-л., чему-л.) Syn : exclusiveness 2) специализация Syn : specialism 3) полит. партикуляризм исключительная приверженность …
Большой Англо-Русский словарь
LOYALTY — сущ. верность, преданность; лояльность (to) to command loyalty ≈ быть лояльным to demonstrate, show loyalty ≈ выказывать преданность to swear …
Большой Англо-Русский словарь
LEGALITY — сущ. 1) законность; легальность Syn : law, lawfulness 2) следование закону 3) мн. обязательства, налагаемые законом законность; легальность приверженность букве …
Большой Англо-Русский словарь
FOLK — 1. сущ.; мн. folk или folks 1) (собир.; употр. с гл. во мн. ч.) а) люди, определенная группа людей just …
Большой Англо-Русский словарь
CONFORMISM — конформизм; приверженность традициям, общепринятым понятиям; традиционность (в искусстве) соответствие техническим условиям
Большой Англо-Русский словарь
COMMITTAL — сущ. 4) 1) передача на рассмотрение committal for trial ≈ передача на рассмотрение суда Syn : commitment 2) а) заключение …
Большой Англо-Русский словарь
COMMITMENT — сущ. 1) вручение, передача the irrevocable commitment of the public welfare to the numerical majority ≈ окончательная передача общественного благополучия …
Большой Англо-Русский словарь
COLLEGE SPIRIT — дух колледжа; приверженность традициям колледжа
Большой Англо-Русский словарь
CODE — 1. сущ. 1) а) ист. сборник законов, изданных во время правления того или иного императора б) юр. кодекс, свод законов …
Большой Англо-Русский словарь
CHAPEL — сущ. 1) капелла, часовня, молельня, придел (находящееся в частном пользовании место для проведения служб : полковая, тюремная, дворцовая, монастырская церковь, …
Большой Англо-Русский словарь
BIGOTRY — слепая приверженность, фанатизм bigotry слепая приверженность (чему-л.); фанатизм
Большой Англо-Русский словарь
ASOCIALITY — замкнутость, необщительность пренебрежение к общественным интересам и традициям; крайний индивидуализм asociality необщительность
Большой Англо-Русский словарь
ADHERENCE — сущ. 1) приверженность; верность Syn : devotion, fidelity attachment 2) строгое соблюдение (правил, принципов и т. п.) close, strict adherence …
Большой Англо-Русский словарь
TRADITIONALISM — traditionalism.ogg trəʹdıʃ(ə)nəlız(ə)m n приверженность традициям, традиционализм
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CONFORMISM — conformism.ogg kənʹfɔ:mız(ə)m n 1. конформизм; приверженность традициям, общепринятым понятиям и т. п. ; традиционность ( в искусстве и т. п. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CODE — code.ogg 1. kəʋd n 1. 1> кодекс, свод законов civil code - гражданский кодекс criminal /penal/ code - уголовный кодекс …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ASOCIALITY — n 1. замкнутость, необщительность 2. пренебрежение к общественным интересам и традициям; крайний индивидуализм
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WEDDING CHAPEL — амер.свадебная часовня(часовня, в которой можно совершить бракосочетание согласно традициям той или иной религии)
Англо-Русский словарь Tiger
TRADITIONALISM — сущ.традиционализм, приверженность традициям
Англо-Русский словарь Tiger
SCHOOL SPIRIT — дух школы; приверженность традициям школы
Англо-Русский словарь Tiger
COLLEGE SPIRIT — дух колледжа; приверженность традициям колледжа
Англо-Русский словарь Tiger
BIGOTRY — bigotry сущ.слепая приверженность чему-л.; фанатизм; нетерпимость to arouse, stir up bigotry — возбуждать нетерпимость, фанатизм to demonstrate, display bigotry — …
Англо-Русский словарь Tiger
ASOCIALITY — замкнутость, необщительность пренебрежение к общественным интересам и традициям; крайний индивидуализм; враждебность по отношению к другим людям
Англо-Русский словарь Tiger
RUSSIANIZE — гл.русифицировать; адаптировать к русским обычаям, традициям, культуре The most severe and arbitrary measures were taken to Russianize the people of …
Англо-Русский словарь Tiger
HELLENISM — сущ.1) эллинизм (слово или оборот речи, заимствованные из древнегреческого языка) 2) следование греческим традициям, образу жизни 3) греческий национальный характер, …
Англо-Русский словарь Tiger
TRIBALISM — (n) межплеменная вражда; племенной строй; стремление к племенному обособлению; трайбализм; фанатическая приверженность; фанатическая приверженность к своей группировке
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
TRADITIONALISM — (n) приверженность традициям; традиционализм
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
EXTERIORITY — (n) внешняя сторона; поверхностность; поверхность; положение вне; приверженность к внешнему; приверженность к показному
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
CONFORMISM — (n) конформизм; приверженность традициям; соответствие техническим условиям; традиционность
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
ASOCIALITY — (n) замкнутость; крайний индивидуализм; необщительность; пренебрежение к общественным интересам и традициям
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
TRADITIONALISM — n приверженность традициям, традиционализм
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
НОРВЕГИЯ — НОРВЕГИЯ Корни норвежской культуры восходят к традициям викингов, средневековой "эпохе величия" и сагам. Хотя обычно норвежские мастера культуры испытывали влияние …
Русский словарь Colier
КЕНИЯ — КЕНИЯ: НАСЕЛЕНИЕ Права кикуйю на земли Центрального нагорья отрицали не только белые поселенцы, но и традиционные их враги - скотоводы-масаи. …
Русский словарь Colier
SPIRIT — 1. сущ. 1) а) дух; духовное начало; душа б) моральная сила, дух, характер to break smb.'s spirit ≈ сломить чей-л. …
Новый большой Англо-Русский словарь
PARTISANSHIP — сущ. приверженность; горячая поддержка Syn : adherence, devotion (слепая) приверженность горячая поддержка, защита (чего-либо) - * of the party поддержка …
Новый большой Англо-Русский словарь
PARTICULARISM — сущ. 1) безраздельная приверженность (к кому-л., чему-л.) Syn : exclusiveness 2) специализация Syn : specialism 3) полит. партикуляризм исключительная приверженность …
Новый большой Англо-Русский словарь
COMMITTAL — сущ. 4) 1) передача на рассмотрение committal for trial ≈ передача на рассмотрение суда Syn : commitment 2) а) заключение …
Новый большой Англо-Русский словарь
COMMITMENT — сущ. 1) вручение, передача the irrevocable commitment of the public welfare to the numerical majority ≈ окончательная передача общественного благополучия …
Новый большой Англо-Русский словарь
ADHERENCE — сущ. 1) приверженность; верность Syn : devotion, fidelity attachment 2) строгое соблюдение (правил, принципов и т. п.) close, strict adherence …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПРИВЕРЖЕННОСТЬ БУКВЕ ЗАКОНА ПРИВЕРЖЕННЫЙ→