ПРОЧНОСТЬ ОКРАСКИ

Русско-английский перевод ПРОЧНОСТЬ ОКРАСКИ

текст. color fastness

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПРОЧНОСТЬ — f. strength, durability, solidity, stability; прочность на разрыв, tensile strength
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРОЧНОСТЬ — Strength
Русско-Американский Английский словарь
ПРОЧНОСТЬ — Hardness
Русско-Американский Английский словарь
ОКРАСКИ — Staining
Русско-Американский Английский словарь
ОКРАСКИ — Dyeings
Русско-Американский Английский словарь
ОКРАСКИ — Dyeing
Русско-Американский Английский словарь
ОКРАСКИ — Colouring
Русско-Американский Английский словарь
ОКРАСКИ — Coloring
Русско-Американский Английский словарь
ПРОЧНОСТЬ — durability; solidity, firmness; strength; ( о краске и т. п. ) fastness прочность на разрыв тех. — tensile strength прочность …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРОЧНОСТЬ — durability, strength; soundness, solidity коэффициент запаса прочности — тех. assurance factor
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРОЧНОСТЬ — strength
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПРОЧНОСТЬ — Strength
Russian Learner's Dictionary
ОКРАСКИ — Colouring
Russian Learner's Dictionary
ПРОЧНОСТЬ — ж. durability; solidity, firmness; strength; ( о краске и т. п. ) fastness прочность на разрыв тех. — tensile strength …
Русско-Английский словарь
ПРОЧНОСТЬ — ж. durability; solidity, firmness; strength; ( о краске и т. п. ) fastness прочность на разрыв тех. — tensile strength …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРОЧНОСТЬ — iron, robustness, ruggedness, stability, stiffness, strength, tenacity, toughness
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРОЧНОСТЬ — жен. durability, strength; soundness, solidity коэффициент запаса прочности — тех. assurance factor
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРОЧНОСТЬ — durability, stability, fastness, resistance, resistibility, reliability, strength, tenability
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРОЧНОСТЬ — soundness, stability, strength
Русско-Английский экономический словарь
ПРОЧНОСТЬ — см. тж. запас прочности • The durability ( or strength ) of the hardened cement is excellent. • The integrity …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРОЧНОСТЬ — ж. strength - прочность конструкции - прочность на кручение - прочность на разрыв - прочность на сдвиг - прочность на срез - прочность покрытия - усталостная прочность
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПРОЧНОСТЬ — f strength
Russian-English WinCept Glass dictionary
ПРОЧНОСТЬ — жен. durability, strength soundness, solidity коэффициент запаса прочности – тех. assurance factor f. durability
Большой Русско-Английский словарь
ПРОЧНОСТЬ — прочность toughness
Русско-Английский словарь Сократ
WARRANT — 1. сущ. 1) ордер (на арест, обыск и т. п.); предписание to serve a warrant on ≈ выписать ордер на …
Большой Англо-Русский словарь
TORQUATE — зоол. имеющий на шее перья или шерсть другой окраски (зоология) имеющий на шее перья или шерсть другой окраски
Большой Англо-Русский словарь
STRENGTH — сущ. 1) сила to build up, develop one's strength ≈ развивать, наращивать силу to find strength ≈ находить силы to …
Большой Англо-Русский словарь
STABILITY — сущ. 1) а) устойчивость, стабильность; прочность (физического положения чего-л.) Syn : steadiness, firmness б) перен. постоянство, твердость (характера); непоколебимость (решения) …
Большой Англо-Русский словарь
SELFCOLOURED — a 1) одноцветный ;2) естественной окраски selfcoloured естественной окраски ~ одноцветный
Большой Англо-Русский словарь
ROPE — 1. сущ. 1) канат; веревка; трос by a rope ≈ на веревке to ease up on a rope ≈ ослабить …
Большой Англо-Русский словарь
FASTNESS — сущ. 1) закрепленность, устойчивость, стабильность; твердость, прочность Syn : fixedness, stability 2) а) быстрота, скорость the increased fastness of living …
Большой Англо-Русский словарь
ALBICATION — биол. побеление, обесцвечивание, приобретение белой окраски (биология) побеление, обесцвечивание, приобретение белой окраски
Большой Англо-Русский словарь
ALBESCENCE — биол. побеление, приобретение белой окраски; обесцвечивание (биология) побеление, приобретение белой окраски; обесцвечивание
Большой Англо-Русский словарь
ACHROMATIC — прил. 1) ахроматический, бесцветный, лишенный окраски The fact, that the eye is achromatic, cannot be doubted. ≈ Тот факт, что …
Большой Англо-Русский словарь
STEP — 1) стадия; этап; ступень; переход ( в цикле ) 2) шаг 3) операция 4) ступень ( лестницы ) 5) горн. …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
STEP — 1) стадия; этап; ступень; переход (в цикле) 2) шаг 3) операция 4) ступень (лестницы) 5) горн. уступ || разрабатывать уступами 6) ступень каскада гидроузлов, бьеф 7) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
RETENTION OF COLOUR — прочность окраски, устойчивость окраски
Англо-Русский научно-технический словарь
POLITICIZATION — (n) политизация; придание политического характера; придание политической окраски; приобретение политического характера; приобретение политической окраски
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
STRENGTH — 1) прочность; крепость; предел прочности; сопротивление, временное сопротивление ( материала ) 2) интенсивность; напряжённость 3) грузоподъёмность 4) численность, количество 5) …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
SPRAYBOOTH — кабина для окраски распылением, камера для окраски распылением
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
STRENGTH — 1) прочность; крепость; предел прочности; сопротивление, временное сопротивление (материала) 2) интенсивность; напряжённость 3) грузоподъёмность 4) численность, количество 5) концентрация (раствора) • strength in compression — сопротивление …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
SPRAYBOOTH — кабина для окраски распылением, камера для окраски распылением
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
DISCOLORATION — - discolouration изменение окраски или цвета, нарушение окраски или цвета
Новый Англо-Русский медицинский словарь
INHIBITING PIGMENT — 1) антикоррозионный пигмент (для окраски металлов) 2) противоплесенный пигмент (для окраски дерева)
Англо-Русский строительный словарь
ТЮЛЬПАН — (Tulipa), род луковичных трав семейства лилейных (Liliaceae) родом из Средиземноморья и Азии, насчитывающий около ста видов. Прямостоячие растения с толстыми …
Русский словарь Colier
МЕТАЛЛОВ — МЕТАЛЛОВ ЛИТЬЕ Литью поддаются все металлы. Но не все металлы обладают одинаковыми литейными свойствами, в частности жидкотекучестью - способностью заполнять …
Русский словарь Colier
МЕТАЛЛЫ — МЕТАЛЛЫ ЧЕРНЫЕ Типичные стали (ок. 0,40% C) Отличительная особенность Применение Простая углеродистая (0,40% C) Хорошая прочность и обрабатываемость Рельсовые путевые …
Русский словарь Colier
КРАСИТЕЛИ — Красители ? химические соединения, используемые для придания окраски различным материалам, например текстилю, бумаге, мехам, волосам, коже и древесине. Крашение ? …
Русский словарь Colier
КОНСТРУКЦИОННЫЕ — КОНСТРУКЦИОННЫЕ И СТРОИТЕЛЬНЫЕ МАТЕРИАЛЫ Цветные металлы и их сплавы широко применяются в технике. К наиболее важным цветным металлам относятся алюминий, …
Русский словарь Colier
КОНСТРУКЦИОННЫЕ — КОНСТРУКЦИОННЫЕ И СТРОИТЕЛЬНЫЕ МАТЕРИАЛЫ Древесина - древнейший естественный строительный материал, находящий широкое применение и в наше время. Различают более твердую …
Русский словарь Colier
ГОРМОНЫ — ГОРМОНЫ Гормоны беспозвоночных изучены главным образом на насекомых, ракообразных и моллюсках, причем многое в этой области все еще остается неясным. …
Русский словарь Colier
РОЗА — шиповник (Rosa), род обычно колючих, иногда плетистых кустарников семейства розовых. Примерно 200 видов, естественный ареал которых охватывает зону умеренного климата …
Русский словарь Colier
МЕДВЕЖЬИ — МЕДВЕЖЬИ Очковый медведь (Tremarctos ornatus) - единственный представитель семейства в Южной Америке. Он обитает в основном в прохладных лесах западного …
Русский словарь Colier
КРАСИТЕЛИ — КРАСИТЕЛИ И КРАШЕНИЕ Средства для окрашивания текстильных материалов можно классифицировать на красители и пигменты. Термины "краситель" и "пигмент", хотя их …
Русский словарь Colier
КОНСТРУКЦИОННЫЕ — КОНСТРУКЦИОННЫЕ И СТРОИТЕЛЬНЫЕ МАТЕРИАЛЫ Бетон - один из важнейших строительных материалов. Он получается (формованием с последующим схватыванием) из смеси вяжущего …
Русский словарь Colier
КОНСТРУКЦИОННЫЕ — КОНСТРУКЦИОННЫЕ И СТРОИТЕЛЬНЫЕ МАТЕРИАЛЫ Серый чугун, содержащий 3,5-4% углерода, около 1% кремния и столько же марганца, - самый распространенный в …
Русский словарь Colier
ДРАГОЦЕННЫЕ — природные минералы и их искусственные аналоги, используемые для изготовления украшений и художественных изделий. Эти камни характеризуются красивой окраской, высокой твердостью …
Русский словарь Colier
ДРАГОЦЕННЫЕ — ДРАГОЦЕННЫЕ КАМНИ Изготовление заменителей драгоценных камней известно с глубокой древности. Египтяне преуспели в имитации некоторых камней (например, лазурита); римляне изготавливали …
Русский словарь Colier
БАБОЧКИ — обширная группа насекомых, характеризующихся наличием двух пар относительно крупных крыльев, покрытых чешуйками (плоскими щетинками). Вместе с ночными бабочками входят в …
Русский словарь Colier
WARRANT — 1. сущ. 1) ордер (на арест, обыск и т. п.); предписание to serve a warrant on ≈ выписать ордер на …
Новый большой Англо-Русский словарь
TORQUATE — зоол. имеющий на шее перья или шерсть другой окраски (зоология) имеющий на шее перья или шерсть другой окраски
Новый большой Англо-Русский словарь
STRENGTH — сущ. 1) сила to build up, develop one's strength ≈ развивать, наращивать силу to find strength ≈ находить силы to …
Новый большой Англо-Русский словарь
STABILITY — сущ. 1) а) устойчивость, стабильность; прочность (физического положения чего-л.) Syn : steadiness, firmness б) перен. постоянство, твердость (характера); непоколебимость (решения) …
Новый большой Англо-Русский словарь
ACHROMATIC — прил. 1) ахроматический, бесцветный, лишенный окраски The fact, that the eye is achromatic, cannot be doubted. ≈ Тот факт, что …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПРОЧНОСТЬ НЕСПЕЧЕННОГО МАТЕРИАЛА ПРОЧНОСТЬ ПИГМЕНТА→