ПРОДАЖА ВРАЗНОС

Русско-английский перевод ПРОДАЖА ВРАЗНОС

door-to-door selling, house-to-house selling

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПРОДАЖА ВРАЗНОС — (через агентов, предлагающих товары покупателям на дому) door-to-door selling, house-to-house selling
Русско-Английский экономический словарь
ПРОДАЖА — f. sale, selling
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРОДАЖА — Sale
Русско-Американский Английский словарь
ПРОДАЖА — sale, selling продажа билетов ( на самолёт и т. п. ) — booking оптовая продажа — wholesale продажа в розницу …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВРАЗНОС — торговать вразнос — peddle, hawk
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРОДАЖА — sale, sell, selling; аукционная ~ auction; биржевая ~ exchange sale; дисконтная ~ discount sale; комиссионная ~ sale by commission; массовая …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВРАЗНОС — разг. употребляется только в сочетаниях
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРОДАЖА — Sale
Russian Learner's Dictionary
ПРОДАЖА — sale
Russian Learner's Dictionary
ПРОДАЖА — ж. sale, selling продажа билетов ( на самолёт и т. п. ) — booking оптовая продажа — wholesale продажа в …
Русско-Английский словарь
ВРАЗНОС — нареч. разг. торговать вразнос — peddle, hawk
Русско-Английский словарь
ПРОДАЖА — ж. sale, selling продажа билетов ( на самолёт и т. п. ) — booking оптовая продажа — wholesale продажа в …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВРАЗНОС — нареч. разг. торговать вразнос — peddle, hawk
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРОДАЖА — жен. sale, selling идти в продажу — to be offered for sale, to be put up for sale, to be …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРОДАЖА — disposal, market, marketing, negotiation, realization, sell, selling, off-load
Русско-Английский экономический словарь
ПРОДАЖА — sale, sell, selling; аукционная ~ auction; биржевая ~ exchange sale; дисконтная ~ discount sale; комиссионная ~ sale by commission; массовая ~ bulk sale; оптовая ~ bulk …
Русско-Английский словарь - QD
ПРОДАЖА — negotiation, sale, vendition
Русско-Английский юридический словарь
ПРОДАЖА — см. тж. иметься в продаже ; поступать в продажу ; торговля • Finished steel is steel that is ready for …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРОДАЖА — жен. sale, selling идти в продажу – to be offered for sale, to be put up for sale, to be …
Большой Русско-Английский словарь
ВРАЗНОС — нареч. разг. торговать вразнос
Большой Русско-Английский словарь
ПРОДАЖА — продажа g sale;g selling
Русско-Английский словарь Сократ
VENDOR — сущ. 1) продавец; торговец, продающий товар вразнос street vendor ≈ уличный торговец Syn : vender 2) торговый автомат Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
VENDER — сущ. продавец; торговец, продающий товар вразнос Syn : vendor 1) мелкий торговец (особ. торгующий с лотка, вразнос) - street *s …
Большой Англо-Русский словарь
TRUCK — I 1. сущ. 1) а) дешевый, розничный товар б) амер. овощи для продажи в) разг. хлам, ненужные вещи; перен. вздор, …
Большой Англо-Русский словарь
SELLING — сущ. продажа, реализация, сбыт Syn : sale, disposal, market продажа - co-operative * кооперативная продажа - * agent агент по …
Большой Англо-Русский словарь
SALESMAN — сущ. 1) продавец, торговец door-to-door salesman ≈ продавец вразнос, коммивояжер traveling salesman ≈ коммивояжер Syn : seller, merchant 1. 2) …
Большой Англо-Русский словарь
SALES — сущ., фин. объем продаж, объем сбыта, товарооборот Продажа account ~ (A/S) отчет о продаже товара account ~ продажи в счет …
Большой Англо-Русский словарь
SALE — сущ. 1) продажа; реализация, сбыт to make a sale ≈ продавать cash sale ≈ продажа за наличные be available for …
Большой Англо-Русский словарь
REALIZATION — сущ. 1) а) осуществление; выполнение (плана и т. п.); претворение в жизнь (действие) б) постановка; реализация; исполнение (результат) Huston's realisation …
Большой Англо-Русский словарь
PEDLARY — сущ. 1) торговля вразнос 2) чепуха, ерунда, мелочь Syn : trumpery, trash, rubbish 3) мелкий товар n 1) торговля вразнос; …
Большой Англо-Русский словарь
PEDDLERY — = pedlary торговля вразнос товары уличного торговца, мелкий товар мишура; хлам, дрянь peddlery = pedlary peddlery = pedlary pedlary: pedlary …
Большой Англо-Русский словарь
PEDDLE — гл. 1) торговать вразнос 2) заниматься пустяками, размениваться по пустякам торговать вразнос - he *d drugs он торговал наркотиками быть …
Большой Англо-Русский словарь
PEDDING — торговля вразнос; мелочная торговля занятие мелочами торгующий вразнос мелочный несущественный, ненужный, мелкий - * details ненужные детали - * dilettantism …
Большой Англо-Русский словарь
HOUSE-TO-HOUSE SELLING — продажа вразнос продажа вразнос (через агентов, предлагающих товары покупателям на дому)
Большой Англо-Русский словарь
HAWK — I 1. сущ. 1) ястреб; сокол Syn : falcon 2) а) хищник (о человеке) б) амер. милитарист, сторонник военных действий; …
Большой Англо-Русский словарь
DISPOSAL — сущ. 1) право распоряжаться The car was at my disposal. ≈ Автомобиль был в моем распоряжении. at one's disposal ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
CONDITIONAL — 1. прил. 1) условный; обусловленный; основанный на договоре; конвенционный; конвенциональный conditional reflex ≈ условный рефлекс conditional promise ≈ условное обещание …
Большой Англо-Русский словарь
SALE — sale.ogg seıl n 1. 1> продажа; сбыт (goods) for sale - (товары) в продаже /поступившие в продажу/ «For Sale» - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PEDDLING — peddling.ogg 1. ʹpedlıŋ n 1. торговля вразнос; мелочная торговля 2. занятие мелочами 2. ʹpedlıŋ a 1. торгующий вразнос 2. 1> …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HAWK — hawk.ogg _I 1. hɔ:k n 1> хищная птица, сокол, ястреб и т. п. 2> зоол. сокол ( Falco ) 3> …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PEDDLING — (n) занятие мелочами; мелочная торговля; торговля вразнос; торгующий вразнос
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
SALE — n 1. 1) продажа; сбыт (goods) for ~ - (товары) в продаже /поступившие в продажу/ ❝For Sale❞ - «продаётся» ( …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PEDDLING — 1. [ʹpedlıŋ] n 1. торговля вразнос; мелочная торговля 2. занятие мелочами 2. [ʹpedlıŋ] a 1. торгующий вразнос 2. 1) мелочный …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
HAWK — I 1. [hɔ:k] n 1) хищная птица, сокол, ястреб и т. п. 2) зоол. сокол ( Falco ) 3) хищник …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SALE — n 1. 1> продажа; сбыт (goods) for sale - (товары) в продаже /поступившие в продажу/ «For Sale» - «продаётся» ( …
Большой новый Англо-Русский словарь
PEDDLING — 1. ʹpedlıŋ n 1. торговля вразнос; мелочная торговля 2. занятие мелочами 2. ʹpedlıŋ a 1. торгующий вразнос 2. 1> мелочный …
Большой новый Англо-Русский словарь
HAWK — _I 1. hɔ:k n 1) хищная птица, сокол, ястреб и т. п. 2> зоол. сокол ( Falco ) 3> хищник …
Большой новый Англо-Русский словарь
SALE — [n.] 1) продажа ~s account (account ~s) ~ and (or) return продажа (или) возврат ~ by commission комиссионная продажа ~ …
Morteza English-Russian Dictionary
SALE — n 1) продажа; ~s account (account ~s); ~ and (or) return продажа или возврат; ~ by commission комиссионная продажа; ~ …
Англо-Русский словарь - Королев
VENDING — сущ. 1) торг. продажа через автоматы (розничная торговля с использованием торговых автоматов) Syn: automatic merchandising automatic vending See: vending machine 2) торг. мелочная (мелкая, уличная) торговля, торговля …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
BULK SALE — 1) торг. массовая продажа, продажа большого количества (всего товарного запаса, груза целиком) 2) юр., торг., амер. массовая продажа (согласно определению Единообразного …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
VENDOR — сущ. 1) продавец; торговец, продающий товар вразнос street vendor ≈ уличный торговец Syn : vender 2) торговый автомат Syn : …
Новый большой Англо-Русский словарь
VENDER — сущ. продавец; торговец, продающий товар вразнос Syn : vendor 1) мелкий торговец (особ. торгующий с лотка, вразнос) - street *s …
Новый большой Англо-Русский словарь
TRUCK — I 1. сущ. 1) а) дешевый, розничный товар б) амер. овощи для продажи в) разг. хлам, ненужные вещи; перен. вздор, …
Новый большой Англо-Русский словарь
SELLING — сущ. продажа, реализация, сбыт Syn : sale, disposal, market продажа - co-operative * кооперативная продажа - * agent агент по …
Новый большой Англо-Русский словарь
SALESMAN — сущ. 1) продавец, торговец door-to-door salesman ≈ продавец вразнос, коммивояжер traveling salesman ≈ коммивояжер Syn : seller, merchant 1. 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
SALES — сущ., фин. объем продаж, объем сбыта, товарооборот Продажа account ~ (A/S) отчет о продаже товара account ~ продажи в счет …
Новый большой Англо-Русский словарь
SALE — сущ. 1) продажа; реализация, сбыт to make a sale ≈ продавать cash sale ≈ продажа за наличные be available for …
Новый большой Англо-Русский словарь
REALIZATION — сущ. 1) а) осуществление; выполнение (плана и т. п.); претворение в жизнь (действие) б) постановка; реализация; исполнение (результат) Huston's realisation …
Новый большой Англо-Русский словарь
PEDLARY — сущ. 1) торговля вразнос 2) чепуха, ерунда, мелочь Syn : trumpery, trash, rubbish 3) мелкий товар n 1) торговля вразнос; …
Новый большой Англо-Русский словарь
PEDDLERY — = pedlary торговля вразнос товары уличного торговца, мелкий товар мишура; хлам, дрянь peddlery = pedlary peddlery = pedlary pedlary: pedlary …
Новый большой Англо-Русский словарь
PEDDLE — гл. 1) торговать вразнос 2) заниматься пустяками, размениваться по пустякам торговать вразнос - he *d drugs он торговал наркотиками быть …
Новый большой Англо-Русский словарь
PEDDING — торговля вразнос; мелочная торговля занятие мелочами торгующий вразнос мелочный несущественный, ненужный, мелкий - * details ненужные детали - * dilettantism …
Новый большой Англо-Русский словарь
HAWK — I 1. сущ. 1) ястреб; сокол Syn : falcon 2) а) хищник (о человеке) б) амер. милитарист, сторонник военных действий; …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПРОДАЖА В РОЗНИЦУ ПРОДАЖА ГРУЗА ЦЕЛИКОМ→