ПРОИЗОШЛА НЕПРЕДВИДЕННАЯ ОШИБКА

Русско-английский перевод ПРОИЗОШЛА НЕПРЕДВИДЕННАЯ ОШИБКА

unexpected error occured

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОШИБКА — Error
Русско-Американский Английский словарь
ОШИБКА — mistake, error; ( грубая ) blunder по ошибке — by mistake впадать в ошибку — be mistaken на ошибках учатся …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОШИБКА — mistake; (заблуждение) error; грубая ~ crude error; допустимая ~ allowable error; канцелярская ~ clerical error; ~ прогнозирования forecasting error; по …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОШИБКА — error
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПРОИЗОШЛА — Has taken place
Russian Learner's Dictionary
ОШИБКА — Mistake
Russian Learner's Dictionary
ОШИБКА — error
Russian Learner's Dictionary
ОШИБКА — ж. mistake, error; ( грубая ) blunder по ошибке — by mistake впадать в ошибку — be mistaken на ошибках …
Русско-Английский словарь
ОШИБКА — ж. mistake, error; ( грубая ) blunder по ошибке — by mistake впадать в ошибку — be mistaken на ошибках …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОШИБКА — ( в программе ) bug, mistake, error, fault, hole, slip
Russian-English Edic
ОШИБКА — bug, defect, derivation, error, fault, (напр. при программировании) slip-up
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОШИБКА — жен. mistake, fault; error ( заблуждение ) учиться на собственных ошибках — to profit/learn by one's own mistakes - глубокая …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОШИБКА — (в том числе в инструкциях, спецификациях, чертежах) error, lapse, mistake
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОШИБКА — Error
Британский Русско-Английский словарь
ОШИБКА — break, bug, drawback, fault, lapse, mistake, slip перен., error
Русско-Английский экономический словарь
ОШИБКА — см. жертва (ошибки акушера)
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ОШИБКА — mistake; (заблуждение) error; грубая ~ crude error; допустимая ~ allowable error; канцелярская ~ clerical error; ~ прогнозирования forecasting error; по ~е by mistake
Русско-Английский словарь - QD
ОШИБКА — inaccuracy, inadvertence, lapse, error, mistake
Русско-Английский юридический словарь
ОШИБКА — см. тж. в пределах ошибки эксперимента ; вносить ошибку в ; инструментальная погрешность ; отклоняться от истины на • You …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОШИБКА — 1) bug 2) error, ERR, err 3) fault 4) misfeature 5) mistake
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПРОИЗОШЛА — v см. происходить
Большой Русско-Английский словарь
ОШИБКА — жен. mistake, fault error (заблуждение) учиться на собственных ошибках – to profit/learn by one's own mistakes глубокая ошибка – serious …
Большой Русско-Английский словарь
ПРОИЗОШЛА — произошла v < e см. также происходить
Русско-Английский словарь Сократ
ОШИБКА — ошибка mistake;comp error
Русско-Английский словарь Сократ
MISTAKE — 1. сущ. ошибка; заблуждение, недоразумение to correct, rectify a mistake ≈ исправить ошибку to excuse, forgive a mistake ≈ простить …
Большой Англо-Русский словарь
ERROR — сущ. 1) заблуждение, оплошность, ошибка (во взглядах, расчетах и т. д.) in error, by error, through error ≈ по ошибке, …
Большой Англо-Русский словарь
ПРОИЗОШЁЛ — (произошла, произошло), v. (past of произойти)
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
KOP — коп (ливерпульские болельщики местного футбольного клуба [Liverpool Football Club]; известны своим шумным поведением на трибунах) сокр. от Spion Kop, холм …
Англо-Русский словарь Britain
BATTLE OF POITIERS — битва у Пуатье (1356; крупнейшая битва Столетней войны (Hundred Years' War), в кот. английская армия разгромила войска французского короля Иоанна …
Англо-Русский словарь Britain
WORD — 1. сущ. 1) слово to write a word ≈ сделать запись to coin a word ≈ создать/придумать новое слово to …
Большой Англо-Русский словарь
VARIANCE — сущ. 1) разногласие; размолвка; спор, конфликт to set at variance ≈ вызывать конфликт, приводить к столкновению; ссорить be at variance …
Большой Англо-Русский словарь
UNANTICIPATED INFLATION — непредвиденная инфляция
Большой Англо-Русский словарь
TRICKLE — 1. сущ. струйка 2. гл. 1) течь тонкой струйкой, сочиться (тж. trickle out, trickle down, trickle through, trickle along); капать …
Большой Англо-Русский словарь
THROUGH — 1. предл. 1) указывает на пространственные отношения через, сквозь, по The burglar came through the window. ≈ Грабитель проник в …
Большой Англо-Русский словарь
STAND BY — 1) присутствовать; быть безучастным зрителем The police took accounts of the accident from two witnesses who happened to be standing …
Большой Англо-Русский словарь
SNUG — 1. прил. 1) а) уютный; удобный Syn : agreeable, cozy, comfortable б) укромный; скрытый, потайной snug hideout ≈ укромное убежище …
Большой Англо-Русский словарь
SNAG — I 1. сущ. 1) а) сук, сучок (на дереве) б) коряга, топляк (на дне реки) 2) амер. мертвое, погибшее дерево …
Большой Англо-Русский словарь
SET BACK — 1) отодвигать, передвигать назад Why don't you set your chair back a little to get a better view? ≈ Почему …
Большой Англо-Русский словарь
SEND OVER — 1) пересылать, посылать (кого-л., что-л. в другое место) When the visitors arrive at your office, would you send them over …
Большой Англо-Русский словарь
SEEKING — поиск track-to-track seeking поиски; стремление к чему-л. - * after fame стремление к славе - * for /after/ favours поиски …
Большой Англо-Русский словарь
SCENE — сущ. 1) а) место действия (в пьесе, романе и т. п.) Syn : site б) место происшествия, события (в жизни, …
Большой Англо-Русский словарь
RESTORE — гл. 1) возвращать а) отдавать обратно; возвращать на прежнее место to restore smth. to its owner ≈ вернуть что-л. своему …
Большой Англо-Русский словарь
PROFIT — 1. сущ. 1) выгода, полезность, польза to make a profit on ≈ извлечь выгоду из Syn : benefit, use, good …
Большой Англо-Русский словарь
POLAR MUTATION — полярная мутация (затрагивающая в опероне не только ген, в котором она произошла, но и удаленные от гена-оператора гены)
Большой Англо-Русский словарь
PIT
Большой Англо-Русский словарь
NEGRO — 1. сущ. 1) негр; негритянка (в современном языке употребляется как оскорбление) 2) вариант английского языка, на котором говорят негры США …
Большой Англо-Русский словарь
NEGRO — 1. сущ. 1) негр; негритянка (в современном языке употребляется как оскорбление) 2) вариант английского языка, на котором говорят негры США …
Большой Англо-Русский словарь
MODERATE — 1. сущ. умеренный; человек, придерживающийся умеренных взглядов (особ. в политике) 'Moderates' are at present containing the extremists and hot-heads. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
MISCARRIAGE — сущ. 1) а) неудача; провал miscarriage of justice Syn : misfortune, failure, ill success б) ошибка; промах, просчет Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
GLITCH — сущ.; разг. затруднение, проблема unexpected glitch ≈ непредвиденное затруднение, неожиданное препятствие, непредвиденная проблема Syn : mishap (американизм) (сленг) небольшое затруднение …
Большой Англо-Русский словарь
FIGHT
Большой Англо-Русский словарь
FAULT — 1. сущ. 1) а) прям. перен. дефект, недостаток An essential fault of the Pythagorean theory. ≈ Существенный недостаток пифагорейской теории. …
Большой Англо-Русский словарь
FALL-OUT — сущ. 1) метеор. осадки 2) радиоактивные осадки Two Japanese fishermen died after fall-out had reached their vessel. ≈ Два японских …
Большой Англо-Русский словарь
DETENTION — сущ. 1) а) задержание, арест; содержание под арестом in detention ≈ в заключении preventive detention ≈ превентивное заключение house of …
Большой Англо-Русский словарь
CONTINGENCY FEE — непредвиденный взнос; непредвиденный гонорар непредвиденная плата
Большой Англо-Русский словарь
UNEXPECTED — unexpected.ogg ͵ʌnıkʹspektıd a неожиданный, непредвиденный, внезапный unexpected news - неожиданная /непредвиденная/ новость unexpected change in the weather - внезапная перемена …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PIT
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
NEGRO — _I 1. ʹni:gr|əʋ n ( pl -oes əʋz ) 1> негр; негритянка ( сейчас употребительнее Black) Northern Southern Negro - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HOLD — hold.ogg _I həʋld n мор. трюм after forward, main hold - кормовой носовой, главный трюм hold cargo - трюмный груз …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FALL-OUT — n 1. метеор. осадки 2. 1> радиоактивные осадки fall-out of radioactive dust - осадок радиоактивной пыли 2> выпадение радиоактивных осадков …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ERROR — error.ogg ʹerə n 1. ошибка, заблуждение, ложное представление human error - ошибка, свойственная человеку errors of taste - плохой вкус …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DETENTION — detention.ogg dıʹtent(ə)n n 1. 1> задержка, оставление (сверх срока) detention after school hours - оставление после уроков to give a …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CONTINGENCY — contingency.ogg kənʹtındʒ(ə)nsı n 1. вероятность, возможность 2. 1> случай, случайность; непредвиденное обстоятельство fatal unforeseen contingency - роковая непредвиденная случайность all …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GLITCH — сущ.; разг.затруднение, проблема unexpected glitch — непредвиденное затруднение, неожиданное препятствие, непредвиденная проблема Syn:mishap
Англо-Русский словарь Tiger

Большой Русско-Английский словарь

← ПРОИЗОШЛА ПРОИЗОШЛИ→